Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
English to Indonesian
dance
please wait
by Xamux Translate
dance attendance onmelayani dg penuh perhatian
dance performancepertunjukan tari
dance tomenari menurut irama musik
dancedmenari
danced tomenari menurut irama musik
dancerkb. penari.
dance
verb
move in a graceful and rhythmical way
bergerak dengan cara anggun dan ritmis
noun
an artistic form of nonverbal communication
bentuk artistik komunikasi nonverbal
verb
move in a pattern; usually to musical accompaniment; do or perform a dance
bergerak dalam pola, biasanya iringan musik; melakukan atau melakukan tarian
noun
a party of people assembled for dancing
pihak orang berkumpul untuk menari
verb
skip, leap, or move up and down or sideways
melompat, melompat, atau bergerak ke atas dan ke bawah atau ke samping
noun
taking a series of rhythmical steps (and movements) in time to music
mengambil serangkaian langkah-langkah berirama (dan gerakan) pada waktunya untuk musik
noun
a party for social dancing
pesta untuk menari sosial
verb
To move with measured steps, or to a musical accompaniment; to go through, either alone or in company with others, with a regulated succession of movements, (commonly) to the sound of music; to trip or leap rhythmically.
Untuk bergerak dengan langkah diukur, atau iringan musik, untuk pergi melalui, baik sendiri atau di perusahaan dengan orang lain, dengan suksesi diatur gerakan, (biasanya) untuk suara musik, untuk perjalanan atau melompat berirama.
verb
To cause to dance, or move nimbly or merrily about, or up and down; to dandle.
Menyebabkan menari, atau bergerak gesit atau riang tentang, atau naik dan turun, untuk mengayun-ayun.
noun
The leaping, tripping, or measured stepping of one who dances; an amusement, in which the movements of the persons are regulated by art, in figures and in accord with music.
Para melompat, tersandung, atau diukur melangkah dari satu yang tarian, hiburan, dalam mana gerakan dari orang-orang yang diatur oleh seni, dalam angka dan sesuai dengan musik.
source: WordNet 3.0

Example(s)

and they form a kind of a dance, a complex dance with each other.
dan mereka membentuk semacam tarian, tarian yang kompleks satu sama lain.
Protocell AB likes to dance around for a bit,
Sel proto AB suka menari sebentar,
And it seems like those dance heroes have disappeared,
Dan sepertinya pahlawan seni tari seperti mereka telah hilang,
And dance has progressed.
Dan tarian telah berkembang.
It is insane what dance is right now.
Tari menjadi sesuatu yang gila saat ini.
Dance has never had a better friend than technology.
Tari tidak pernah memiliki sahabat yang lebih baik dari teknologi.
with a Philly flair to create a whole new dance style in itself.
dan menambahkan gaya Philly untuk membuat gaya menari yang baru.
that dance can have a transformative effect on the world.
bahwa tari bisa memiliki pengaruh yang dapat mengubah dunia.
women who held the tradition of the classical dance in Cambodia.
para wanita yang mempertahankan tradisi tari klasik negeri mereka.
theater groups, dance troupes.
kelompok teater dan penari.
of human laughter, dance
dari tawa manusia, tarian,
And for me it was, I had to dance while I painted.
Dan menurut saya, saya harus menari saat melukis.
I didn't know the dance form, so I started following them,
Saya tidak tahu bentuk tariannya, jadi saya mulai mengikuti mereka,
and had them dance in front of a painting.
dan menyuruh mereka menari di depan lukisan saya.
we do have to have a little dance with the devil.
kita pun perlu berkompromi.
inherently must dance with the devil.
kita perlu berkompromi supaya kita bisa bertahan hidup.
He's doing tricks here, dance tricks,
Dia melakukan trik di sini, trik tarian,
the Internet was causing dance to evolve.
bahwa Internet menyebabkan seni tari berevolusi.
incredible new dance skills were being invented;
gerakan-gerakan tari baru yang luar biasa diciptakan;
to create this dance troupe --
dan mendirikan kelompok tari ini --
of the evolution of dance
evolusi seni tari ini
The dance community is now global.
Komunitas tari sekarang sudah global.
have a dance and social media
menggunakan tarian dan media sosial
is a dance I'll never get tired of.
gerakan itu seperti tarian yang tidak pernah membosankan bagi saya.
and they came and they were doing this dance they had just made up
mereka datang dan menarikan tarian yang baru saja mereka ciptakan
saying, 'Come dance with me.
dgn mengatakan, Mari berdansalah denganku"
Come, dance with me. Come, dance with me.'"
Mari berdansalah denganku
And then -- a delicate dance between dinner and death --
Lalu -- tarian indah antara makan malam dan kematian --
life will start to dance with you
hidup akan mulai berdansa bersaman Anda
because it's really a dance project
sebab pelajaran tersebut sesungguhnya merupakan sebuah proyek tarian

 


Menu
Home