English to Indonesian
| legal | ks. 1 tentang/menurut undang- undang/hukum. 2 sah. l. document dokumen yang sah. legal-sizeks. yang berukuran cukup untuk dokumen-dokumen hukum. -legally kk. menurut hukum. |
| legal | |||
|
|||
| legal advice | nasehat hukum |
| legal adviser | penasehat hukum |
| legal advisor | penasehat hukum |
| legal affair | urusan hukum |
| legal approach | pendekatan secara hukum |
| legal authority | kekuasaan menurut undang-undang |
| legal capital | modal resmi |
| legal charges | bea resmi |
| legal children | anak yang syah |
| legal claim | gugatan |
| legal consultant | konsultan hukum |
| legal department | bagian hukum |
| legal division | divisi hukum |
| legal document | dokumen syah |
| legal entity | badan hukum |
| legal factor | faktor hukum |
| legal fee | bea resmi |
| legal fees | ongkos administrasi |
| legal fiction | fiksi hukum |
| legal form | bentuk hukum |
| legal | |
| adjective |
established by or founded upon law or official or accepted rules
didirikan oleh atau didasarkan atas hukum atau peraturan resmi atau diterima
|
source: WordNet 3.0
Kata yang berhubungan
| alasan, aturan, aturan yang, bidang, ditetapkan, entah, hukum, hukum atas, hukum atau, hukum dan, hukum dari, hukum dengan, hukum di, hukum legal, hukum seperti, hukum telah, hukum yang, hukum yang ada, hukum yang sangat, hukumnya, izin, jalur hukum, kasus |
Example(s)ask the legal department, see what they say. tanya bagian hukum, apa pendapat mereka.
Did I have somebody vote on it? Or did I punt to legal?" Apakah saya menyuruh seseorang untuk memilih? Apakah saya bertanya ke orang hukum?
that it was not a legal thing, that it was not a moral thing, itu tidak benar, itu tidak bermoral,
but that doesn't really affect me because I'm a legal citizen. tapi itu tidak benar-benar mempengaruhi saya karena saya warga negara hukum.
But it's not legal to transport the books Tapi adalah tidak legal untuk mengirim buku
is perfectly legal for sale benar-benar legal untuk dijual
But even legal developments Tapi bahkan pembangunan legal
to a sure legal status -- status hukum yang pasti --
But also your legal side needs to be in very good order. tapi urusan hukum juga harus dipastikan beres.
Take, for example, the legal field. Sebagai contoh, bidang hukum.
Most legal systems today in the world are based on a belief in human rights. Kebanyakan sistem hukum di dunia didasarkan pada kepercayaan akan HAM.
They are what lawyers call legal fictions. Pengacara menyebutnya fiksi hukum.
legal-size forms in your doctor's office? yang panjang itu di ruang dokter anda?
say a financial system or a legal system, health system -- and say, katakanlah sistem finansial, sistem hukum, sistem kesehatan
the political and legal system in Hong Kong sistem politik dan hukum di Hong Kong
calls our legal department to see if they can menelepon departemen legal kami untuk mengetahui
because the U.S. intelligence only has a legal right karena dinas rahasia AS hanya berhak
their intelligence agency has a legal right by the law dinas rahasia mereka memiliki hak legal
not the legal system. dan bukan ditentukan oleh sistem hukum.
make sure your pet is from a legal breeder. pastikan hewan peliharaan Anda bukan hewan curian.
clearly establishing that it's legal for them yang benar-benar menyatakan mobil ini
Well, it's because it's legal for people to copy one another. Sekarang jadi tahu, karena adalah legal bagi orang utk baku jiplak
pass it through legal jurisdictions mengirimkannya ke wilayah hukum yg berbeda
to enact those legal protections. untuk mendapatkan proteksi hukum di sana.
against the inevitable legal and political attacks. dari tuntutan hukum dan kecaman politis
Can you show that you had legal authority over that document? Bisakah anda tunjukkan bahwa anda memiliki kewenangan legal terhadap dokumen itu?
and some other international legal experts, dan para ahli hukum internasional,
They're putting in place a legal system Mereka mempersiapkan sistem hukum
and also an external legal system. dan juga sistem hukum eksternal.
from the legal department first, pertama dari bagian hukum,
This is also, if you talk to legal scholars, Ini juga, jika Anda berbicara dengan sarjana hukum,
the foundations of new ideas in legal thought. fondasi dari ide baru dalam pemikiran hukum.
Aside from the fact that we play with one legal hand tied behind our backs, Disamping fakta bahwa kita bisa dengan mudah bermain-main dengan hukum,
This is the fastest street-legal car in the world Ini adalah mobil tercepat yang legal di jalan di dunia ini
privatization, weaker legal protections for trade unions, privatisasi, perlindungan hukum yang lemah terhadap serikat perdagangan,
much more expensive. Legal costs, medical costs ... biayanya jauh lebih mahal, biaya pengadilan, pengobatan,
50 percent of our country that we own, have all legal jurisdiction, 50 persen dari negara yang kita miliki, wilayah hukum kita yang sah,
You have to have legal structure. Anda harus punya struktur legal.
Often the legal system is broken down Seringkali, sistem hukum sudah hancur
make a legal and spiritual decision membuat keputusan hukum dan spiritual
counts more than a thousand legal benefits memiliki lebih dari 1.000 tunjangan hukum
and there is a legal basis that they should -- dan ada dasar hukum mengapa harus demikian --
If he saves the maximum legal amount, Jika dia menabung semanya,
between legal and illegal copying. antara menyalin legal dan ilegal.
of legal versus illegal distinctions for copying pembedaan legal lawan ilegal untuk menyalin
was that it was legal to sell you adalah bahwa legal untuk menjual kepada Anda
the DMCA also made it legal DMCA juga membuatnya legal
gave up on the legal system menyerah pada sistem hukum
of distinguishing between legal and illegal copying yang membedakan antara penyalinan legal dan ilegal
is taking a centuries-old legal concept, adalah mengambil konsep hukum berabad-abad,
|
