English to Indonesian
nearly hampir
nearly
please wait
by Xamux Translate
nearly allhampir semua
nearly-free electron methodmetode elektron nyaris bebas
nearly
adverb
(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but
(Dari tindakan atau negara bagian) sedikit kekurangan atau tidak cukup dicapai; semua tapi
source: WordNet 3.0

Kata yang berhubungan

atau sekitar, dan hampir, hampi, hampir, hampir dapat, hampir sekitar, hampirlah, mendekati, nyaris, oleh hampir, sekitar, sembahyang, tapi, tapi hampir, yang hampir

Example(s)

of nearly half the entire world population
dari hampir separuh populasi penguin Afrika
And soon, nearly 20,000 penguins
Dan dengan cepat, hampir 20.000 penguin
and bred nearly as successfully.
dan sama baiknya juga dalam berkembang biak.
and nearly everybody came up short.
hampir semuanya gagal.
in nearly the same way as you make a computer chip.
dengan cara yang hampir sama dengan pembuatan chip komputer.
not nearly as extensively
tapi tidak begitu ekstensif seperti
nearly around the clock,
nyaris 24 jam sehari
While nearly all of the commercial air travel in the world
Dengan hampir seluruh penerbangan komersial di dunia
that don't see nearly as many aircraft operations a day as they could.
dengan lalu lintas pesawat yang tidak sebanyak kemampuannya.
We nearly went extinct. We were hanging on by our fingernails.
Kita hampir punah. Kita bergantung pada ujung kuku kita.
and claimed nearly as many lives
dan menyebabkan korban jiwa hampir sama
Above 30,000 feet up to nearly 50,000 feet,
Di atas 30.000 kaki hingga mendekati 50.000 kaki,
nearly 20 years ago, there were 200,000 children living
20 tahun yang lalu, ada 200.000 anak yang tinggal
nearly 20 years before Marconi's first broadcast.
hampir 20 tahun sebelum siaran pertama dari Marconi
I mean, nearly 100 percent. Yeah, by sharing needles.
Maksud saya, hampir 100 persen. Dengan berbagi jarum suntik.
I want to give what's very nearly the last word to Ines.
Saya mau memberikan, yang hampir menjadi kata-kata terakhir saya, kepada Ines.
And I'm going to suggest to you that's not nearly enough, in just a moment.
Saya akan menyakinkan Anda bahwa itu tidak cukup sesaat lagi
not just positive emotion, that's not nearly enough --
bukan hanya emosi positif -- itu saja tidak cukup --
Towards the end of their life, they become nearly free.
Pada akhir hidup mereka, mereka pun menjadi hampir gratis.
they already have nearly four million registered users --
mereka memiliki hampir 4 juta pelanggan terdaftar--
Nearly everyone is completely overwhelmed
Hampir semuanya sangat kewalahan
So of course, it took time, and I was nearly 40,
Tentu saja, itu memakan waktu dan saat menjelang usia 40 tahun
So, somehow, for nearly two million years,
Jadi entah bagaimana selama dua juta tahun lebih,
It's been seen nearly 200 million times this year.
Video ini hampir 200 juta kali dilihat pada tahun ini.
It's been viewed nearly 50 million times this year.
Video ini telah dilihat hampir 50 juta kali tahun ini.
You nearly fall with one leg,
Anda hampir jatuh dengan satu kaki,
of nearly a million Americans
dari hampir sejuta orang Amerika
In those plans that offered nearly 60 funds,
Pada rencana yang ditawarkan sektiar 60 pembiayaan,
to cut our carbon footprint nearly in half.
mengurangi jejak karbon kami hampir separuhnya.
we nearly doubled the length of time
kita hampir melipatduakan jangka waktu
that nearly 80 percent of the pediatric patients in this hospital
bahwa hampir 80 persen pasien anak-anak di rumah sakit ini
and there are already nearly 25 sites that are tracking me.
dan sudah ada hampir 25 situs yang mengikuti saya.
And actually we don't spend nearly enough money
Dan kenyataannya kita tidak membelanjakan uang yang cukup
So it allows you to go nearly a mile away and communicate with people,
Sehingga memungkinkan Anda berada berkomunikasi dengan orang 1 mil jauhnya
why you should care that nearly half of the coral reefs have disappeared;
mengapa Anda semestinya peduli bahwa hampir setengah dari terumbu karang telah musnah
refreezing, so the scenery that I saw for nearly 3 months
jadi pemandangan yang saya lihat selama hampir 3 bulan
it was cold, nearly minus 75 with windchill on a bad day,
suhunya sangat dingin, hampir mencapai -75 derajat, disertai angin dingin saat cuaca buruk,
And yet, if I've learned anything in nearly 12 years now
Namun, jika ada yang saya pelajari dari menarik barang berat
Over nearly all that immense time,
Selama waktu yang sangat panjang itu,
where still nearly 300,000 residents lived.
dimana masih tinggal hampir 300.000 penduduk di sana.
don't work nearly as well on women
pada wanita tidaklah semanjur
And yet, India has nearly
Namun, India hampir memiliki
and measuring it at nearly 500,000 times per second
serta mengukurnya dengan laju 500.000 kali per detik
carrying nearly 7,000 boxes,
membawa hampir 7.000 peti kemas,
one change of underwear -- everything I needed for nearly three months.
satu pakaian dalam untuk ganti -- semuanya yang saya butuhkan selama hampir 3 bulan.
For nearly two decades now,
Saat ini selama hampir dua dekade,
That day I ended up spending nearly 60.
Ternyata hari itu saya habis hampir 60.
a place where nearly 70 percent of the population
sebuah tempat di mana 70% populasinya
Ladies and gentlemen, it's nearly time for tea.
Para hadirin sekalian, sudah hampir saatnya istirahat.
Nearly two billion people --
Hampir dua miliar orang --
Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!
Browse by prefix