Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
English to Indonesian
taboo tabu, larangan, pantangan
please wait
by Xamux Translate
adjective satellite excluded from use or mention
noun a prejudice (especially in Polynesia and other South Pacific islands) that prohibits the use or mention of something because of its sacred nature
noun an inhibition or ban resulting from social custom or emotional aversion
verb declare as sacred and forbidden
adjective satellite forbidden to profane use especially in South Pacific islands
noun A total prohibition of intercourse with, use of, or approach to, a given person or thing under pain of death, -- an interdict of religious origin and authority, formerly common in the islands of Polynesia; interdiction.
verb To put under taboo; to forbid, or to forbid the use of; to interdict approach to, or use of; as, to taboo the ground set apart as a sanctuary for criminals.
adjective Set apart or sacred by religious custom among certain races of Polynesia, New Zealand, etc., and forbidden to certain persons or uses; hence, prohibited under severe penalties; interdicted; as, food, places, words, customs, etc., may be taboo.
source: WordNet 3.0


So the first, taboo number one:
Jadi, pantangan nomor satu:
I'll move on to taboo number two.
Saya akan melanjutkan ke pantangan kedua.
AV: So taboo number three:
AV: Jadi pantangan ketiga:
So taboo number four:
Sehingga pantangan keempat:
We have violated yet another taboo
Kami telah melanggar pantangan lainnya
AV: A quick bonus taboo for you, that we should not be working together,
AV: Satu pantangan bonus, singkat saja, kita tidak boleh bekerja bersama,