Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
English to Indonesian
take
please wait
by Xamux Translate
take a bad turnmemburuk
take a bathmandi
take a beatmenerima pukulan
take a bowmenundukkan kepala
take a breakistirahat sejenak
take a breatheristirahat sejenak
take a careberhati-hati
take a chancemengambil resiko
take a decisionmemutuskan
take a deep breathtarik nafas dalam-dalam
take a dim view ofberprasangka tentang
take a dropjatuh nilai/ turut minum
take a fancy forberminat akan
take a fancy tosuka pada
take a favorable turnmembaik
take a fling atmencoba
take a flopjatuh dengan berat
take a fresh leave of lifemenjadi sembuh
take a gamble onberspekulasi
take a good picturememotret bagus
take
verb
carry out
melaksanakan
verb
require (time or space)
membutuhkan (waktu atau ruang)
verb
take somebody somewhere
mengambil seseorang di suatu tempat
verb
get into one's hands, take physically
masuk ke satu tangan s, mengambil secara fisik
verb
take on a certain form, attribute, or aspect
mengambil bentuk tertentu, atribut, atau aspek
verb
interpret something in a certain way; convey a particular meaning or impression
menafsirkan sesuatu dengan cara tertentu; menyampaikan makna tertentu atau kesan
verb
take something or somebody with oneself somewhere
mengambil sesuatu atau seseorang dengan diri sendiri di suatu tempat
verb
take into one's possession
mengambil ke dalam satu kepemilikan s
verb
travel or go by means of a certain kind of transportation, or a certain route
perjalanan atau pergi dengan cara jenis tertentu transportasi, atau rute tertentu
verb
pick out, select, or choose from a number of alternatives
memilih, pilih, atau memilih dari sejumlah alternatif
verb
receive willingly something given or offered
rela menerima sesuatu yang diberikan atau ditawarkan
verb
assume, as of positions or roles
mengasumsikan, sebagai posisi atau peran
verb
take into consideration for exemplifying purposes
mempertimbangkan untuk tujuan mencontohkan
verb
require as useful, just, or proper
memerlukan berguna, hanya, atau tepat
verb
experience or feel or submit to
pengalaman atau merasa atau kirimkan ke
verb
make a film or photograph of something
membuat film atau foto dari sesuatu
verb
remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
menghapus sesuatu yang konkret, seperti dengan mengangkat, mendorong, atau lepas landas, atau menghapus sesuatu yang abstrak
verb
serve oneself to, or consume regularly
melayani diri sendiri, atau mengkonsumsi secara teratur
verb
accept or undergo, often unwillingly
menerima atau menjalani, sering dgn segan
verb
make use of or accept for some purpose
menggunakan atau menerima untuk beberapa tujuan
verb
take by force
mengambil dengan kekuatan
verb
occupy or take on
menempati atau mengambil
verb
admit into a group or community
mengakui ke dalam kelompok atau komunitas
verb
ascertain or determine by measuring, computing or take a reading from a dial
memastikan atau menentukan oleh pengukuran, komputasi atau mengambil membaca dari dial
verb
be a student of a certain subject
menjadi mahasiswa dari suatu subjek tertentu
verb
take as an undesirable consequence of some event or state of affairs
mengambil sebagai konsekuensi yang tidak diinginkan dari beberapa peristiwa atau keadaan
verb
head into a specified direction
kepala ke arah tertentu
verb
point or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards
titik atau menyebabkan untuk pergi (pukulan, senjata, atau benda-benda seperti peralatan fotografi) terhadap
verb
be seized or affected in a specified way
direbut atau terpengaruh dalam cara tertentu
verb
have with oneself; have on one's person
telah dengan diri sendiri, memiliki pada orang satu s
verb
engage for service under a term of contract
terlibat untuk layanan di bawah kontrak jangka
verb
receive or obtain regularly
menerima atau memperoleh teratur
verb
buy, select
membeli, pilih
verb
to get into a position of having, e.g., safety, comfort
untuk masuk ke posisi harus, misalnya, kenyamanan keselamatan,
verb
have sex with; archaic use
berhubungan seks dengan; gunakan kuno
verb
lay claim to; as of an idea
mengklaim, sebagai sebuah ide
noun
the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property
pendapatan atau keuntungan yang timbul dari transaksi seperti penjualan tanah atau properti lainnya
noun
the act of photographing a scene or part of a scene without interruption
tindakan memotret adegan atau bagian dari adegan tanpa interupsi
verb
be designed to hold or take
dirancang untuk menahan atau mengambil
verb
be capable of holding or containing
mampu memegang atau mengandung
verb
develop a habit
mengembangkan kebiasaan
verb
proceed along in a vehicle
melanjutkan sepanjang di dalam kendaraan
verb
obtain by winning
memperoleh dengan memenangkan
verb
be stricken by an illness, fall victim to an illness
terserang oleh penyakit, jatuh korban penyakit
preposition
Taken.
Diambil.
verb
In an active sense; To lay hold of; to seize with the hands, or otherwise; to grasp; to get into one's hold or possession; to procure; to seize and carry away; to convey.
Dalam arti aktif; Untuk merebut; untuk merebut dengan tangan, atau sebaliknya, untuk memahami, untuk masuk ke s atau memegang salah satu kepemilikan, untuk pengadaan, untuk merebut dan membawa pergi, untuk menyampaikan.
verb
To take hold; to fix upon anything; to have the natural or intended effect; to accomplish a purpose; as, he was inoculated, but the virus did not take.
Untuk memegang, untuk memperbaiki atas apa-apa; memiliki efek alami atau dimaksudkan, untuk mencapai tujuan, seperti, ia diinokulasi, tetapi virus tidak mengambil.
noun
That which is taken; especially, the quantity of fish captured at one haul or catch.
Itu yang diambil, terutama, jumlah ikan yang ditangkap pada satu haul atau menangkap.
verb
To make a picture, photograph, or the like, of; as, to take a group or a scene.
Untuk membuat gambar, foto, atau sejenisnya, dari, seperti, untuk mengambil kelompok atau adegan.
source: WordNet 3.0

Example(s)

and take four tubes of blood.
dan mengambil empat tabung darah.
And I had gone to take care of one particular patient,
Dan saya telah merawat satu orang pasien,
we needed to take into account the fact that the network structure,
kita harus memperhitungkan fakta bahwa struktur jaringan,
you're going to see a sea of yellow take over.
kamu akan melihat lautan warna kuning mengambil alih.
But if you take the same carbon atoms
Namun jika anda mengambil karbon atom yang sama
Let's take an example.
Mari ambil contoh.
Maybe we take a vote -- we crowdsource.
Mungkin kita mengambil suara -- kita melakukan voting.
Take a number, any number -- two.
Pilihlah satu angka, angka apa saja dua.
Let's take an example.
Mari ambil contoh.
and I say, "I'm going to take your phone."
"Saya akan mengambil ponselmu."
but I'm going to take it because I made a little calculation.
tapi karena saya sudah membuat sedikit perhitungan.
It's wrong to take his phone
Mengambil ponselnya adalah tindakan yang salah
You can't just take human thinking
Anda tidak dapat memindahkan pemikiran manusia
In fact, what we ought to do is take a page from their playbook,
Faktanya, apa yang harus kita lakukan adalah mengambil satu bagian dari buku mainan mereka
It's about time. End sequence. Take one.
Ini tentang waktu. Akhir urutan. Ambil satu.
"Come on Adam, don't be so wishy-washy. Take a bite." "I did."
Ayolah Adam, jangan ragu-ragu. Gigitlah. Aku sudah.
We'll just take one example here:
Mari kita ambil satu contoh disini :
We take this same moving protocell here,
Kami mengambil sel proto yang bergerak ini,
take pure sugar crystals in your kitchen,
mengambil gula kristal murni di dapur Anda,
and were trying to take the photograph of a bumble bee.
dan mencoba mengambil photo seekor lebah.
It'll take a few years to prove it, experimentally,
Butuh waktu bertahun-tahun bagi saya untuk membuktikannya, melalui eksperimen,
Please, just take 30 seconds, perhaps talk to your neighbor,
Tolong, hanya 30 detik, mungkin bicara dengan tetangga anda,
to take fish freely from their hands,
untuk menangkap ikan dengan bebas dari tangan mereka
And it would take two people at least an hour
Dan diperlukan paling tidak 1 jam dengan 2 orang
Take the bread. Take it home.
Ia mengambil roti tersebut dan membawanya pulang.
Let me take you back two years ago in my life.
Perkenankan saya membawa Anda ke kehidupan Saya 2 tahun yang lalu
where we encouraged women to take the wheel
dimana kami membujuk wanita untuk mengambil alih setir
and my fellow prisoners kept asking me to take it off,
sementara kawan satu sel saya membujuk saya untuk menanggalkannya,
so they need to take permission from this guardian,
sehingga mereka membutuhkan izin dari ksatrianya,
and take action to make it now."
dan mengambil sikap sekarang."