Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
Indonesian to English
bagian part, section, division, lot, fate, fortune
bagian
please wait
by Xamux Translate
bagian . yang berbedadifferent part of the
bagian 1section 1
bagian 2section 2
bagian 3section 3
bagian 4section 4
bagian 5section 5
bagian 6section 6
bagian akhirendding
bagian atastabletop
bagian bacaanparts of the text
bagian barat dayasouthwestern
bagian batu baracoal face
bagian bawahbottom part
bagian bawah kemejashirttail
bagian bawah(plane)undercarriage
bagian belakangbackpart
bagian berfrekuensi negatifnegative frequency part
bagian bobotpart by weight
bagian ceritera yang menarikcream of the story
bagian dalaminner
part
noun something determined in relation to something that includes it
noun something less than the whole of a human artifact
noun a portion of a natural object
noun that which concerns a person with regard to a particular role or situation
noun the extended spatial location of something
noun the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group
adverb in part; in some degree; not wholly
noun an actor's portrayal of someone in a play
noun assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group
noun one of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole
verb go one's own way; move apart
noun a line of scalp that can be seen when sections of hair are combed in opposite directions
noun the melody carried by a particular voice or instrument in polyphonic music
noun the part played by a person in bringing about a result
verb discontinue an association or relation; go different ways
verb leave
verb come apart
verb force, take, or pull apart
noun One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded as divided; something less than a whole; a number, quantity, mass, or the like, regarded as going to make up, with others, a larger number, quantity, mass, etc., whether actually separate or not; a piece; a fragment; a fraction; a division; a member; a constituent.
verb To divide; to separate into distinct parts; to break into two or more parts or pieces; to sever.
verb To be broken or divided into parts or pieces; to break; to become separated; to go asunder; as, rope parts; his hair parts in the middle.
adverb Partly; in a measure.
source: WordNet 3.0

Contoh

"Saya tidak tahu, titipkan saja ke bagian barang hilang."
"I don't know, put it in the lost and found."
Jadi musim panas lalu, saya menghadiri pernikahan di Inggris bagian Selatan.
So last summer, I attended a wedding in Southern England.
di bagian selatan di Chicago.
in the South Side of Chicago.
Ada bagian tengah dan bagian pinggir dalam jaringan ini,
There's a middle and an edge to this network,
tersebar di bagian pinggir.
located at the edges.
tanya bagian hukum, apa pendapat mereka.
ask the legal department, see what they say.
dia berkata, "mengapa bagian tubuh saya yang salah, yang diperban?"
and she says, "Why is the wrong side of my body in bandages?"
Baiklah, bagian tubuhnya yang salah diperban
Well the wrong side of her body is in bandages
dia berada pada bagian yang benar dari pasien itu."
that he was on the correct side of the patient."
berada di bagian yang benar dari segala sesuatu
of being on the correct side of anything
Mereka memiliki semua bagian yang benar dari teka-teki,
They have all the right pieces of the puzzle,
adalah kita kehilangan bagian penting dari menjadi manusia.
is that it misses the whole point of being human.
Faktanya, apa yang harus kita lakukan adalah mengambil satu bagian dari buku mainan mereka
In fact, what we ought to do is take a page from their playbook,
mengambil bagian dalam sistem yang kompleks
play together in a complex network
Jadi hal ini hanya membentuk sebagian bagian tubuh, kan?
So that's just forming some body stuff, right?
beberapa bagian dari energi itu untuk merawat dirinya sendiri,
some of that energy in order to maintain itself,
menajdi satu bagian besar. Benar?
into one big one. Right?
Anak lelaki ini tinggal di India bagian tengah --
This boy here in the middle of central India --
Saya menyunting sedikit bagian akhirnya dan bertanya, "Apakah nueron itu?"
I edited out the last bit when I asked, "Where is the neuron?"
Bagian terbaik dari proses ini -- dan tentu saja, maksud saya,
The amazing part of this process -- and of course, I mean,
Dan memang benar, untuk menjadi bagian dari sesuatu
And truly, to be a part of something
Jadi, pemahaman atas apa yang membuat orang tersinggung harus menjadi bagian dari belas kasih.
So part of compassion has to be an understanding of what makes people tick.
pengertian bahwa setiap orang adalah bagian dari penciptaan,
understanding that one is part of that creation,
Dan saya harus dapat mengerti hal itu, sebagai bagian dari bagian ciptaan,
and I have to understand that -- as part of the creation,
sebagai bagian dari diri saya yang diciptakan sesuai dengan citra Tuhan.
as part of me being made in the image of God.
Anda menjadi bagian dari "kita".
You become part of an "us."
dan menghabiskan banyak waktu di bagian dunia yang berbeda
and spend a great deal of time in different portions.
berisi batang tubuh perempuan, setengah bagian batang tubuh,
torso of a woman's body in it, a half a torso,
Dan saya pikir bagian dari apa yang saya pelajari dalam proses ini,
And I think part of what I'm learning in this process
dan jika Anda melihat pada kata-kata di bagian kanan atas,
and if you look at the words on the top right-hand side,