Indonesian to English
| bangsa | |||
|
|||
Sinonim
|
| bangsa anam/vietnam | annamese |
| bangsa finlandia | finn |
| bangsa gael | gael |
| bangsa gypsy | romany |
| bangsa indian amerika | red indian |
| bangsa kulit putih | white race |
| bangsa maju | developed nation |
| bangsa moor | moor |
| bangsa portugis | portuguese |
| bangsa rusia putih | white russian |
| bangsa yahudi | the jews |
| bangsa yang sedang berkembang | the developing nation |
| bangsa-bangsa maju | developed nations |
| bangsa-bangsa nonblok | non aligned nations |
| bangsa-bangsa sedang berkembang | developing nations |
| bangsa-bangsa terbelakang | under-developed nations |
| bangsai | rotten, fragile, thin |
| bangsal | shed, public building, market stalls, ward, lean to |
| bangsal bahan | store shed |
| bangsal barang terbuka | open goods shed |
Related Word(s)
| among, amongst, anadromous, belonging, breaks, charge, countries, country, folk, generation, generations, iblis, indonesia, israel, known, leave, local, lot, multitude, nation, national, nationalities, nationality, nations, people, peoples, population, the |
ContohMereka bervariasi antar kebudayaan, antar bangsa, They vary between cultures, between nations,
bangsa Saudi, and the Saudi people,
menjadi bangsa yang berjuang untuk keamanan di atas segalanya? become a nation that strives for security above all else?
Anda menjadi bangsa Anda. Anda menjadi agama Anda. You become your nation. You become your religion.
pembicara dari bangsa saya. the speaker of my people,
membawa harapan bagi bangsa kami. to bring hope to our people.
Kami adalah wartawan dari bangsa kami, We are the reporters of our people,
Bangsa kami tergantung pada para artis Our people depend on our artists,
menyatukan bangsa Iran united Iranians
tapi kemudian kelompok terakhir adalah bangsa dan negara, but then the last group are nation states,
dari kata "Perserikatan Bangsa-Bangsa" "united nations" are supposed to mean:
sebuah persatuan bangsa yang sebenarnya bergabung bersama dalam sebuah usaha raksasa untuk kebaikan. a true union of nations joined together in a colossal effort for good.
Kita tidak boleh memperlakukan bangsa lain seperti halnya kita tidak ingin bangsa lain memperlakukan kita." We should not treat other nations as we would not wish to be treated ourselves.
Maka Perserikatan Bangsa-Bangsa melakukan hal tersebut, dan mereka baru-baru ini So the United Nations did just that, and they recently
Anak laki-laki bangsa Maasais dibesarkan untuk menjadi pejuang. The Maasais, the boys are brought up to be warriors.
Karena semua berasal dari suku bangsa Afrika. Because we all stem from Africa.
Belas kasih melampaui bangsa, jenis kelamin, usia. It transcends nation, the gender, the age.
Faktor paling penting dalam politik modern adalah bangsa dan negara. The most important factors in modern politics are states and nations.
Namun apa itu bangsa dan negara? But what are states and nations?
Namun bangsa dan negara, But a nation or a state,
Kita adalah korban dari bangsa Spanyol. We were victims of the Spaniards.
Kita juga adalah korban dari bangsa Perancis. Then we were victims of the French.
Persatuan Bangsa Bangsa, The Charter of the United Nations,
seperti para pahlawan bangsa Yunani, like the Greek heroes,
ketika para pemenang Perang Dunia II, 500 bapak pendiri bangsa, when winners of World War II, 500 founding fathers,
dan seorang ibu pendiri bangsa, and one lonely founding mother,
Tapi bangsa Mongolia datang lebih dahulu. But the Mongols get there first.
Cina bukan negara bangsa. that China is not really a nation-state.
Walaupun mereka menyebut diri mereka negara bangsa Okay, it's called itself a nation-state
bukan dari periode negara bangsa, not from the nation-state period,
bukan sebagai negara bangsa. rather than as a nation-state.
bukan negara bangsa. rather than a nation-state.
dalam cara negara bangsa. in nation-state ways.
Satu bangsa, satu sistem. One nation, one system.
Itulah mentalitas negara bangsa. That is the nation-state mentality.
Dengan bangsa dan negara yang berfungsi. with a functioning nation and state.
? Bangsa Romawi, bangsa Spanyol ? ? The Romans, the Spanish ?
? Bangsa Inggris, bangsa Belanda ? ? the British, the Dutch, ?
tapi sesungguhnya mereka adalah bangsa yang berkualitas but by golly, they are qualified.
dan kami menyelidiki kehebatan demokrasi sosial bangsa Finlandia and we wonder at the social democratic miracle of Finland
dan saya melihat satu bangsa bersatu and I watched a nation come together
mencari bangsa Tamil seperti Renu untuk dibunuh. looking for Tamils like Renu to murder.
di seluruh benua dan bangsa. across continents and nations.
Sebuah bangsa yang mengalami ledakan percakapan A nation exploding in conversation
dan mendapat denyutan real-time dari sebuah bangsa, and get a real-time pulse of a nation,
Jadi karena di Amerika Serikat, saya harus menggali pada bangsa Eropa. So, being I'm in the United States, I'll have a dig at the Europeans.
Sebuah bangsa luar angkasa yang maju A race of advanced extraterrestrials
sosial, dan emosional bangsa kita -- social and emotional need states of our nation --
Luar biasa cocok dengan psikologi bangsa kita Incredible mapping of our national psyche
? Tiap bangsa, mengelilingi kami ? ? Every nation, all around us ?
|
