Indonesian to English
| bekerja sama dengan | in collusion with |
| bekerja sama dengan | |||
|
|||
Contohbekerja sama dengan Gerhard Nagel dan Karl Deisseroth, in collaboration with Gerhard Nagel and Karl Deisseroth,
Mereka adalah hewan paling luar biasa yang pernah bekerja sama dengan saya, They are the most remarkable animals I've ever worked with,
Tetapi pada tahun 1989, ia bekerja sama dengan Bill Joyce But in 1989, he teamed up with Bill Joyce
adalah bekerja sama dengan kartunis internasional, has been to collaborate with international cartoonists,
Namun saya bersyukur dapat bekerja sama dengan mereka. But I feel blessed to be able to work with them.
mulai bekerja sama dengan keterampilan fisik has started to interface with the physical skills
Dia bekerja sama dengan John Wayne dan kebanyakan orang yang Anda lihat He worked with John Wayne and most of those old punch-ups you see
tapi lebih rumit, tidak sesederhana itu dan Anda harus bekerja sama dengan masyarakat. But, it's more complicated. It's not that simple, and you have to work with the people.
dan carilah cara untuk bekerja sama dengan itu. and find a way to work with it.
Kami bekerja sama dengan para peneliti IBM dari Pusat Aksesabilitas We're working with the folks at IBM Research from the Accessibility Center
Kita dapat bekerja sama dengan baik dengan orang yang tidak kita kenal, We can cooperate flexibly with countless numbers of strangers,
di tataran religi, manusia bekerja sama dengan mempercayai cerita yang sama. in the religious field, humans cooperate by believing in the same fictions.
Kemudian kami bekerja sama dengan pembuat obat AIDS, Then we went to work with the manufacturers of AIDS medicines,
namun bekerja sama dengan komunitas bisnis. but in cooperation with the business community.
Kami membuat piranti lunak dan bekerja sama dengan perusahaan listrik We built software and partnered with utility companies
Guru-guru yang bekerja sama dengan kita -- The teachers that we work with --
di mana kami bekerja sama dengan where we partner with
bekerja sama dengan satu sama lain, atau di savana Afrika, cooperating with each other, or on the savannahs of Africa,
harus bekerja sama dengan pria dengan cara tepat -- have to partner in a powerful way with men --
bekerja sama dengan TV Current - yang melakukan ini secara gratis in conjunction with Current TV -- who did this pro bono --
ada kesempatan bagi saya untuk bekerja sama dengan para ilmuwan ini, there was an opportunity for me to collaborate with these scientists,
Saya bekerja sama dengan Laboratorium Battelle di Bellingham, Washington, Battelle Laboratories and I joined up in Bellingham, Washington.
kita perlu bekerja sama dengan sebuah spesies. These are a species that we need to join with.
Banyak tempat bekerja sama dengan sekolah lokal. A lot of places are working with their local schools.
Mungkin Anda bisa bekerja sama dengan negara-negara lain. Maybe you can do it together with other countries.
yang bekerja sama dengan Universitas Johns Hopkins di Sierra Leone, that Johns Hopkins works with in Sierra Leone,
jika mereka bekerja sama dengan negara sahabat. if they do it along with a partner nation.
Semenjak itu, saya dengan gembira sekali dapat bekerja sama dengan orang-orang di Google, Since then, I've had the great pleasure of working with the Googlers,
beberapa syarat untuk bekerja sama dengan saya: under the conditions I've always worked:
Dia adalah seorang psikolog yang bekerja sama dengan kami. He's a psychologist we've been collaborating with.
jika kita senang bekerja sama dengan robot, if we like to cooperate with robots,
Jangan khawatir, kami sedang bekerja sama dengan pemerintah Don't worry, we're working with the authorities
Saya yakin saya telah memperlihatkan pada Anda bagaimana bekerja sama dengan alam I believe I've shown you how we can work with nature
Saya bekerja sama dengan seorang arsitek I am collaborating with Charlie Brown.
untuk bekerja sama dengan cepat. to collaborate very quickly.
MTV Eropa bekerja sama dengan kami membuat lelucon itu. MTV Europe worked with us and made that spoof,
telah membuat organisasi yang bekerja sama dengan kami has formed an organization that we work closely with
Saya bekerja sama dengan Scott untuk menciptakan beberapa ilusi Kim. I worked with Scott to create some illusions
Kami bekerja sama dengan 120 lembaga di seluruh dunia We have 120 partner institutions all over the world,
Jadi, bekerja sama dengan perserikatan air lokal, So, working with local water trusts,
Bagaimana Anda bekerja sama dengan industri? How do you deal with the industry?
Sepertinya para wanita adalah pemburu yang senang bekerja sama dengan pria. It looks like the females were cooperative hunters with the men.
yang pernah bekerja sama dengan saya, I've ever had the chance to work with,
Saya membawa murid-murid saya dari Jepang untuk bekerja sama dengan para pelajar di China. I brought my Japanese students to work with the Chinese students.
adalah bekerja sama dengan National Geographic was to team up with National Geographic,
bekerja sama dengan Sensus Kehidupan Laut to team up with the Census of Marine Life
Dan baru-baru ini, kami mulai bekerja sama dengan And just recently, we've begun to work with
melihat kita, bekerja sama dengan kita. watching us, collaborating with us.
Saya bekerja sama dengan bakteri. I collaborate with bacteria.
|
