Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
Indonesian to English
berangkat leave, depart, set out
berangkat
please wait
by Xamux Translate
berangkat (pergi) diam-diamsneak off
berangkat -take departure
berangkat berlayarset sail
berangkat darileaving from
berangkat dengan naik mobilridden off
berangkat dengan tiba-tiba; tidak muncultake a powder
berangkat dengan tidak senangshake the dust from feet
berangkat menujudepart for
berangkat pulangstart back
berangkat/ membukataken-off
berangkatnyadeparture, leaving
leave
verb go away from a place
verb go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness
verb act or be so as to become in a specified state
verb leave unchanged or undisturbed or refrain from taking
verb move out of or depart from
verb make a possibility or provide opportunity for; permit to be attainable or cause to remain
verb have as a result or residue
verb remove oneself from an association with or participation in
verb put into the care or protection of someone
verb leave or give by will after one's death
verb have left or have as a remainder
verb be survived by after one's death
verb transmit (knowledge or skills)
verb leave behind unintentionally
noun the period of time during which you are absent from work or duty
noun permission to do something
noun the act of departing politely
verb To send out leaves; to leaf; -- often with out.
verb To raise; to levy.
noun Liberty granted by which restraint or illegality is removed; permission; allowance; license.
verb To withdraw one's self from; to go away from; to depart from; as, to leave the house.
verb To depart; to set out.
source: WordNet 3.0

Contoh

Saya tidak tahu saya akan menuju ke mana, berangkat dari mana,
I didn't know where I was going, where I'd come from,
Saya dan kakak perempuan saya berangkat untuk mencari kayu bakar
My sister and I would go searching for firewood
Saya mendapatkan beasiswa tapi saya harus berangkat kesana.
I got a scholarship but I needed to get myself here.
bagaimana berangkat dari situasi awal di mana Anda tidak punya apapun
how to go from a starting situation where you have nothing
Jadi kami berangkat dari memotret,
And we go from thug images,
yang berangkat dari penyerapan diri total,
that goes from complete self-absorption,
kami berangkat dari 0 ke sekitar 2.000 orang yang diobati untuk AIDS.
we went from zero to about 2,000 people being treated for AIDS.
di sektor perminyakan, dan berangkat dari sini,
in the oil sector, and, galvanized by this,
berangkat dari permulaan yang baik dengan inovasi.
got off to its great start with innovation.
Ketika saya berangkat pergi ke sini malam ini,
Just as I was leaving to come here tonight,
Kami berangkat dengan kruk.
We set out on crutches.
Tapi Anda tidak bisa berangkat lebih jauh, tidak, karena
But you can't even expand more, no, because
dan saya berangkat dari Felixstowe,
and I departed from Felixstowe,
Suatu hari saya berangkat sekolah dan anak-anak lain tidak membiarkan saya untuk bermain basket bersama.
I went to school one day and the kids wouldn't let me play basketball with them.
dan biarlah ia berangkat pulang."'
and let him go up.'"
Kita berangkat dari satu person ke 90 persen dengan kecepatan suara.
We went from one percent to 90 percent of the speed of sound.
semuanya berangkat dari nol ke 100 persen.
they all went from zero to 100 percent.
Jadi di tahun berikutnya, saya berangkat
So, the following year, I set out
Dan di tahun berikutnya, berangkat
And, the following year, set out
Sebentar lagi, saya akan berangkat menuju Australia.
Very shortly, I'll be setting out to try and get to Australia,
Jadi kapal itu berangkat dari Inggris, lalu berlayar
So the ships start in England, they come down
Di malam sebelum saya berangkat ke Skotlandia,
The night before I was heading for Scotland,
Ketika kami berangkat dari lapangan udara, Amerika sedang damai.
And when we took off from the airfield, America was at peace.
Kami berangkat ke Afrika,
We went to Africa,
Perempuan ini berangkat seperti seorang nenek
She went like a grandmother
Bagaimana Anda berangkat dari kemiskinan dan korupsi
How do you get from poverty and corruption