Indonesian to English
| dirinya | her being |
| dirinya | |||
|
|||
Related Word(s)
| according, admitted, against, aji, asserted, attention, basuki, being, benefit, blown, body, claim, cloak, consoling, dedicated, deeds, djangga, does, doubt, even, evil, fear, good, governor, grace, guilty, habib, harm, haughtily, he, heart, her, herself |
Contohmelindungi harga dirinya dan membiarkannya? protect his dignity and leave him alone?
Saat dia bangun dan melihat dirinya sendiri, And she wakes up, and she looks down at herself,
Ini penting untuk membedakan dirinya Now this is necessary to distinguish the self
sehingga ia dapat merawat dan membangun dirinya. so it can maintain and build itself.
dirinya, jadi ia dapat membentuk tubuh dari itself, so it can make a body of
beberapa bagian dari energi itu untuk merawat dirinya sendiri, some of that energy in order to maintain itself,
dan menggunakannya untuk menggerakan dirinya and it uses that energy to move itself
yang mencoba mempertahankan dirinya. trying to preserve itself.
Ia mengatur ulang dirinya dan kemudian It reconfigures itself and actually then
Salah seorang anak gadis mengajarkan dirinya sendiri Well, one of the girls had taught herself
di mana tubuh menyerang dirinya sendiri where the body attacks itself
Atau telinga anda mampu mendengar dirinya -- Or ears being able to hear themselves --
? Dan mata yang memandang dirinya sendiri adalah mata anda ? ? And the eye that eyes itself is your eye ?
bahwa orang harus mencintai sesamanya seperti ia mencintai dirinya sendiri. how one should love one's neighbor as one love's oneself.
adalah bahwa seseorang harus membiarkan dirinya merasakan kesedihan. is that one must allow oneself to feel grief.
Mereka juga bisa tak mengobati dirinya. They can also not medicate themselves.
Termuda dari 7 ini harus membuat dirinya berada di baris pertama. This youngest of seven had to get herself to the front of the line.
mendapati dirinya dalam posisi sebagai suara, finds herself also in the position of being the voice,
karena dirinya. because of her.
dan juga bagaimana manusia menyesuaikan dirinya dalam gambaran itu. and also how humans fit into that picture.
Dia masuk ke dalam kedai makan itu, memperkenalkan dirinya pada sebuah keluarga And he goes into the diner, introduces himself to a family
bagian inti dirinya belum mati sama sekali, that core piece of her had not died at all,
area yang dibuat orang untuk dirinya sendiri, the spaces men create for themselves,
dan melihat ruang apa yang dibuat pria untuk dirinya sendiri saat ini. and see what guys were creating for themselves now.
mendapati dirinya terdampar sendirian di planet asing finds himself alone on a strange planet
Orang-orang kampung mengira dirinya terkutuk; mereka tidak tahu apa yang harus dilakukan. The villagers thought she was cursed; they didn't know what to do with her.
"Mengapa kita harus menghabiskan uang untuk dirinya? "Why should we spend the money on her?
Mereka mencari orang-orang seperti dirinya. They sought people like him out.
Orang yang sama yang membayangkan dirinya The same people that imagined themselves
ia tidak menginginkan kami hidup seperti dirinya. she never wanted us to live the life she was living.
Bayangkan dirinya saat komunis memasuki Saigon, Imagine him as the communists enter Saigon,
untuk melihat dirinya sendiri direplikasi, to see itself replicated,
Saya melihat patung dirinya, mati telanjang I saw this dead, naked effigy of himself
Seseorang harus menemukan keistimewaan di dalam dirinya. One has to discover a certain bigness in oneself.
Keistimewaan itu harus berpusat pada dirinya, That bigness should be centered on oneself,
menerima dirinya, dan juga skema dari hal-hal yang ditemukannya sendiri. accepts himself and also the scheme of things in which one finds oneself.
Dan ketika ia berumur 20, ia menemukan dirinya hamil dengan anak kedua, And when she turned 20, found herself pregnant with a second child,
Sang ayah mungkin akan menghukum dirinya sendiri pada tahun-tahun yang akan datang. The father will probably kick himself for years to come
Dia menyalahkan dirinya karena bukan dia yang duduk di kursi terebut. that he didn't take that seat instead of his kid.
Pada saat dia duduk, dia mulai bicara tanpa henti tentang dirinya, The moment he sits down, he starts talking non-stop about himself;
Dia meledakkan dirinya sendiri, membunuh enam orang. He blew himself up, killing six.
untuk tahu bahwa dirinya benar. to know that she was right.
dia menemukan banyak hla di dalam dirinya he discovered much more inside himself
yang hampir memusnahkan dirinya sendiri that almost slaughtered itself out of existence
dapat mempraktikkan rekonsiliasi, mengatur dirinya sendiri, fokus pada hari esok can practice reconciliation, reorganize itself, focus on tomorrow
Dan dia juga mendapat buku untuk dirinya sendiri. And she also got books for herself.
menusuk dirinya sendiri melalui kulit untuk menghibur kita selama beberapa menit." to stab himself through the skin to entertain us for a few minutes.
yang bisa memperbanyak dirinya sendiri di laboratorium. that can self-replicate in the laboratory,
Tidak pernah dirinya. It was never him.
Tapi dia memantulkan semua dari dirinya But he deflected everything away from his ingenuity
|
