Indonesian to English
gelembung bubble, vesicle, swollen
gelembung
please wait
by Xamux Translate

Sinonim

  1. buih
    (busa, gelembung, pelembungan, ruap)
  2. kempung
gelembung magnetmagnetic bubble
gelembung paru-parualveolus
gelembung sabunsoap bubble
gelembung uapsteam-bubble
gelembung udaraair bubble
gelembunganbubble

Related Word(s)

billowing, bubble, bubbles, bubbling, effervescence, sores

Contoh

terperangkap dalam gelembung kecil
trapped in this little bubble
membentuk gelembung besar, dan sel proto yang lain
to form one big blob, and the other protocell
Dia menjadi frustasi, dia meniupkan gelembung ke muka saya.
And she would get frustrated; she'd blow bubbles in my face.
bentuk-bentuk gelembung yang menggairahkan dan permanen
permanent, billowing, voluptuous forms
untuk membuat bentuk-bentuk gelembung yang menggairahkan
to create voluptuous, billowing forms
anak-anak menyebarkan gelembung,
the kids deploy bubbles,
tapi bukan gelembung yang biasanya anda tahu.
but not the kind of bubbles you know.
Gelembung ini terbuat dari kapas alami
These bubbles are made from natural cotton
menjadi sebuah gelembung.
into a bubble.
Kita berakhir dalam gelembung filter, sebagaimana Eli Pariser menyebutnya,
We end up within these filter bubbles, as my friend Eli Pariser calls them,
Gelembung hijau kecil ini melambangkan
These little green bubbles represent
dalam gelembung merah yang Anda lihat,
in the red bubbles that you see,
Dalam hal ini Anda sedang melihat gelembung oksigen keluar.
In this case, you're seeing oxygen bubbles come out.
Kita bisa berkata, "Seberapa cepat gelembung ini meledak?"
We can say, "Well how fast does the bubble burst?"
adalah kita menemukan gelembung ini meledak semakin cepat
is that we find that the bubble bursts faster and faster
gelembung-gelembung akan muncul di permukaan cairan.
the bubbles will appear on the surface of the liquid.
Gelembung-gelembungnya (krisis), bukan bulatan-bulatan saya,
The bubbles, not my bubbles,
tapi gelembung (krisis) finansial.
but the financial bubbles.
Ini adalah gelembung (krisis) dot com. Ini adalah gerbang Lehman Brothers di sana.
That's the dot com bubble. This is the Lehman Brothers doorstep there.
Saya hanya menaruh gelembung biru besar di sana
I'm just putting this big, blue blob on there, OK,
Gelembung-gelembung tersebut adalah negara-negara.
The bubbles are the countries.
Bisa anda lihat, Cina sebagai gelembung merah besar;
You can see how China is the red, big bubble.
Kita masuk, menutup pintu. Anda berada dalam gelembung kaca.
Get into your car. Close the door. You're in a glass bubble.
Apakah itu foto sebuah gelembung sabun
Whether it is an image of a soap bubble
Setiap negara diwakili oleh gelembung.
Each country's a bubble.
Ukuran gelembung itu adalah jumlah penduduknya -- Cina dan India yang besar.
The size is the population -- big China, big India here.
sebuah gelembung pada kondisi ini bisa tiba-tiba muncul
a bubble of this state could suddenly appear
Gelembung uap terbentuk dari dalam air,
Bubbles of vapor form inside the water,
lalu gelembung ini melebar, mengubah cairan menjadi gas.
then they expand, turning liquid into gas.
Lewat cara yang sama, sebuah gelembung pada kondisi medan partikel Higgs yang ultra padat,
In the same way, a bubble of the ultra-dense Higgs state
Gelembung ini kemudian akan membesar dengan kecepatan cahaya,
The bubble would then expand at the speed of light,
hanya merupakan sebuah gelembung dalam gelembung alam semesta ganda
is only a bubble in a soapy multiverse
yang terdiri dari banyak gelembung,
made out of a multitude of bubbles,
dan masing-masing gelembung merupakan alam semesta yang berbeda
and each bubble is a different universe
Pada sebagian besar gelembung alam semesta,
In the majority of bubble universes,
Gambar yang bagus ini menunjukkan sebuah balon-pemikiran, sebuah gelembung-pemikiran.
Now, this nice picture shows a thought-balloon, a thought-bubble.
hanyalah sebuah gelembung di dalam suatu realitas yang lebih besar
but even that is just one bubble, as it were, in some vaster reality.
Tahun 90-an -- gelembung besar acara humor --
The 90s -- the big bubbles of humor --
Kita mengalami pecahnya gelembung teknologi.
We had the bursting of the tech bubble.
Gelembung pengetahuan yang ada di luar,
The knowledge bubble that sits around the outside,
gelembung-gelembung besar metana. Dan menciptakan gunung api ini
big, big bubbles of methane. And they were creating these volcanoes,
Anda mendapatkan yang saya sebut gelembung filter.
you get what I call a filter bubble.
Dan gelembung filter Anda adalah dunia informasi milik Anda sendiri
And your filter bubble is your own personal,
Dan apa yang ada di gelembung filter Anda
And what's in your filter bubble
Jadi salah satu masalah dari gelembung filter
So one of the problems with the filter bubble
saat gelembung karbon meletus,
when the carbon bubble bursts,
meyakinkan mereka sendiri bahwa gelembung terakhir
convincing themselves that the latest bubble
Gelembung baru akan menggantikan yang lama.
A new bubble will replace the old one.
struktur gelembung seperti sel
cell-like structure appearing,
Anda bisa memecahkan gelembung.
You can burst bubbles.
Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!
Browse by prefix