Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
Indonesian to English
hal matter, thing, case, concerning
hal
please wait
by Xamux Translate
hal akan datangfuturity
hal apapun jugaany other single thing
hal azas keturunangenetic
hal berbungan kembalireflorescence
hal berkenaan penggunaan ilmujiwapsychosomatic
hal berpura-puramake belief
hal bersatu paduinherence
hal buruk yang datang terusit never rains but it pours
hal hak ekstrateritorialextraterritoriality
hal hidup bersamaco habitation
hal ini menjelaskan halprovide an explanation of
hal jawatan cuacameteorological
hal katulistiwaequatorial
hal kelenjarglandular
hal keluar dari relderailment
hal kumpul kebocohabitation
hal lainsomething else
hal luarexternality
hal melampaui batasintemperance
hal memasak dan makan enakgastronomic
matter
noun a vaguely specified concern
noun some situation or event that is thought about
verb have weight; have import, carry weight
noun that which has mass and occupies space
noun a problem
noun (used with negation) having consequence
noun written works (especially in books or magazines)
noun That of which anything is composed; constituent substance; material; the material or substantial part of anything; the constituent elements of conception; that into which a notion may be analyzed; the essence; the pith; the embodiment.
verb To be of importance; to import; to signify.
verb To regard as important; to take account of; to care for.
source: WordNet 3.0

Contoh

saya melakukan hal yang dilakukan kita kebanyakan -- mencobanya pada beberapa rekan.
I did what most of us do -- I tried it on some colleagues.
Pertama tidak ada hal dalam tubuh yang terjadi karena satu hal.
One is that nothing in the body happens in isolation.
dalam hal mengirimkan uang
in unilateral monetary transfers
Pada dasarnya, hal ini memberi tahu
In particular, it tells us
Namun hal yang menarik
But interestingly,
Benar. Kami juga mengkhawatirkan hal itu.
Yeah, I've been worrying about that too.
untuk melihat apa hal ini benar dalam keseharian kita.
to see if this really holds in our daily lives.
Saya rasa hal ini memberi tahu bahwa kita merancang ritual ini
So I think it tells us that we've designed this ritual
dan hal ini tampak berlaku secara umum.
and it seems to be universal.
Dan saya tiba-tiba menyadari dua hal yang sangat sederhana:
And so I suddenly realized two very simple things:
dan bagaimana hal itu mempengaruhi kehidupan kita.
and how they affect our lives.
Jadi topik pertama saya mengenai hal ini,
So my first topic with respect to this,
adalah mereka mulai menambah berat badan, dan hal tersebut mengubah pendapat anda
is that they start gaining weight, and it changes your ideas
Hal yang menarik bagi kami adalah penulis halaman utama dari Eropa
What was interesting to us is that the European headline writers
Dan hal ini rumit karena
And this was complicated because
hal itu adalah suatu epidemi yang multisenter.
it's a multicentric epidemic.
Banyak hal yang rumit, banyak hal yang terjadi
A lot of complexity, a lot is happening
Sekarang, ketika melihat hal ini,
Now, when looked at this,
karena hal ini, jaringan ini
because this thing, this network
Dan mereka menatap saya dan berkata, "Kami tidak melakukan hal itu di New York City." (Tawa)
And they looked at me and said, "We don't do that in New York City." (Laughter)
Hal itu sangat jelas, kita semua tau itu.
That's very obvious, we all know that.
Hal ini diketahui sebagai perhubungan dalan jaringan.
This is known as transitivity in networks.
Dan, sebenarnya, jika kita melakukan beberapa eksperimen melihat hal ini,
And, in fact, when we did some experiments looking at this,
dan beberapa orang dilahirkan suka berteman. Hal ini jelas.
and some are born gregarious. That's obvious.
Bagaimana hal ini dapat membantu pemahaman kita?
How does this help us understand?
hal itu juga disebabkan oleh arsitektur
it's also the actual architecture
dan pada semua hal yang berombak dan mengalir
and on all the kinds of things that ripple and flow
Sekarang, alasannya, saya pikir, hal ini terjadi
Now, the reason, I think, that this is the case
dan hal ini harus dipahami dengan berpijak pada,
and that must be understood by reference to,
Itu adalah hal yang dapat kita lakukan
Those are the kinds of things we can do