Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
Indonesian to English
halangan hindrance, obstacle
halangan
please wait
by Xamux Translate
halangan-kerjaworking-disturbance
hindrance
noun something immaterial that interferes with or delays action or progress
noun any obstruction that impedes or is burdensome
noun the act of hindering or obstructing or impeding
noun The act of hindering, or the state of being hindered.
source: WordNet 3.0

Contoh

Di Mogadishu, halangan terbesar
In Mogadishu, the biggest barrier
Namun ada halangan yang tidak dapat Anda tembus.
But there's a roadblock that you can't get past.
atau menemukan jalan untuk melampaui, melewati, atau menembus semua halangan
or find a way to get over, around, or through any wall
saya melihatnya sungguh sebagai halangan yang besar
I consider really the big obstacle
Dan salah satu halangan yang kami temukan
Now one of the major bottlenecks that we've found
sudah dapat mengatakan bahwa tidak ada halangan
can already tell that there is no roadblock,
Ada banyak halangan lain selain tantangan teknologi
There's many of these different kinds of hurdles besides technology challenges
ketika pandangan dipenuhi berbagai halangan
[... when our view is cluttered with obstacles.]
namun sebagai jaringan kompleks dari halangan budaya
but as a complex web of cultural barriers
bahwa kelumpuhan bukanlah halangan
that disability is no barrier
Anda memiliki akses yang hampir instan, nyaris tanpa halangan
you have almost instant, almost frictionless access
bahwa ranjau darat adalah halangan struktural
that landmines form a structural barrier
Dan menciptakan halangan kerja sama.
And they impose a barrier to cooperation.
untuk menyadari bahwa tidak ada halangan untuk berwelasasih --
to realize that that is no obstacle to compassion --
Sehingga prioritas kebijakan haruslah untuk memecahkan halangan itu
And so the policy priority is to break the bottlenecks
kita juga bisa mendapat beberapa kesulitan dan beberapa halangan juga.
we may also have some lumps and some bumps too.
Jika kita dapat mengurangi halangan dalam pertanian, bangunan, manufaktur,
If we can lower the barriers to farming, building, manufacturing,