Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
Indonesian to English
haluan bow, prow, direction, foremost section
please wait
by Xamux Translate
haluan balingbalingpropeller-post
haluan belakangsternpost
haluan kapalprow
verb bend one's knee or body, or lower one's head
noun a knot with two loops and loose ends; used to tie shoelaces
verb yield to another's wish or opinion
noun a slightly curved piece of resilient wood with taut horsehair strands; used in playing certain stringed instruments
noun front part of a vessel or aircraft
noun a weapon for shooting arrows, composed of a curved piece of resilient wood with a taut cord to propel the arrow
verb bend the head or the upper part of the body in a gesture of respect or greeting
noun something curved in shape
noun bending the head or body or knee as a sign of reverence or submission or shame or greeting
noun an appearance by actors or performers at the end of the concert or play in order to acknowledge the applause of the audience
noun a decorative interlacing of ribbons
noun a stroke with a curved piece of wood with taut horsehair strands that is used in playing stringed instruments
verb bend one's back forward from the waist on down
verb play on a string instrument with a bow
verb To cause to deviate from straightness; to bend; to inflect; to make crooked or curved.
verb To bend; to curve.
noun An inclination of the head, or a bending of the body, in token of reverence, respect, civility, or submission; an obeisance; as, a bow of deep humility.
noun Anything bent, or in the form of a curve, as the rainbow.
verb To play (music) with a bow.
noun The bending or rounded part of a ship forward; the stream or prow.
source: WordNet 3.0


kira-kira tiga bulan sebelum genosida, dia berpindah haluan
about three months before the genocide, she switched parties
haluan kapal yang menghantam setiap ombak,
the bow dipping into each wave,
Dapatkah saya memberi mereka haluan bagi hidup
Can I give them a bow in their lives,
Maka kita mengubah haluan sebentar,
So we shift gears for a minute,
Ada empat angin haluan yang memukul
There are four headwinds that are just hitting
Angin haluan pertama adalah demografi.
The first headwind is demographics.
Angin haluan berikutnya adalah edukasi.
The next headwind is education.
Dan akhirnya, haluan kapal Titanic, tanpa bintang-bintang film di atasnya,
And finally, the bow of the Titanic, without movie stars,