Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
Indonesian to English
hampir near, close, almost
hampir
please wait
by Xamux Translate
hampir berbuat itu bagialmost do that to
hampir berhasil mengejarhot on trail
hampir bisa dipastikanalmost certainly
hampir bisa dipastikan bahwait is almost certain that
hampir celakaa hair breath escape
hampir dapatcan almost
hampir dobelnear double
hampir kalahsqueak through
hampir kehabisan uangin dead low water
hampir kenanear miss
hampir mabukhalfshot
hampir matias good as dead
hampir mati kelaparanstarving to death
hampir pastimost certainly
hampir sajaa matter of inches
hampir saja;sangat dekatstop short of
hampir samaclose resemblance
hampir selesaigetting past
hampir sembuhon the mend
hampir semuaalmost all
near
adjective not far distant in time or space or degree or circumstances
adverb near in time or place or relationship
verb move towards
adverb (of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but
adjective satellite being on the left side
adjective satellite closely resembling the genuine article
adjective satellite giving or spending with reluctance
adjective satellite with or in a close or intimate relationship
adjective satellite very close in resemblance
adverb At a little distance, in place, time, manner, or degree; not remote; nigh.
adjective Not far distant in time, place, or degree; not remote; close at hand; adjacent; neighboring; nigh.
preposition Adjacent to; close by; not far from; nigh; as, the ship sailed near the land. See the Note under near, a.
verb To approach; to come nearer; as, the ship neared the land.
verb To draw near; to approach.
source: WordNet 3.0

Contoh

Siapa yang menyukai pernikahan hampir sebesar pengantin wanita?
Who loves the wedding almost as much as the bride?
Hampir pada setiap episode kartun ini,
In pretty much every episode of this cartoon,
hampir 70% populasi kampus
that we may be getting close to 70 percent
hampir sama, tapi dengan susunan
is much the same, but with on the order of
yang hampir sulit untuk dipercaya,
which are almost unbelievable,
Kita memiliki PBB selama hampir 60 tahun,
We've had the U.N. for almost 60 years,
dari hampir separuh populasi penguin Afrika
of nearly half the entire world population
Dan dengan cepat, hampir 20.000 penguin
And soon, nearly 20,000 penguins
hampir semuanya gagal.
and nearly everybody came up short.
Akhirnya dapat bertemu dengannya setelah 10 bulan penungguan -- hampir setahun.
Finally got to see him after 10 months of waiting -- almost a year.
hampir sama seperti memori komputer saat ini,
is very like the memory of a computer today,
Saya berusia hampir lima tahun. Bisa dibilang,
I'm almost five years old. Fair to say,
Kita tidak tahu selama hampir 40 tahun
We didn't know for almost 40 years
Bilangan ini panjangnya hampir tujuh belas setengah juta digit.
This number is almost 17 and a half million digits long.
Itu membuat saya begitu bergairah yang hampir menyerupai gairah seksual.
That fills me with almost sexual excitement.
hampir semua tempat tinggal bawah laut
virtually all of the bottom-dwelling life
mengenai bagaimana kami hampir mati di penyelaman ini.
about how we almost died on this dive.
hampir setiap menyelam saya muntah lewat regulator,
almost every dive I vomit into my regulator
Saya memasangi kaki katak. Saya hampir tidak bisa menggerakkan bibir saya.
I put my flippers on. I could barely part my lips.
dan mereka hampir terbunuh
and they literally missed being killed
Diperlukan waktu hampir dua tahun untuk mendaftarkan tanah tersebut.
It took almost two years just to register the land.
Dan saya hampir berkata, “Carilah kamar. Aku tak ingin melihat ini.“
And I was like, "Get a room. I don't want to see this."
dia menyebut nama hampir semua orang yang baru dia temui dengan nama kecil mereka.
he first-names almost everybody he's just met.
Saya hampir bilang, "Oke, itulah kemampuan sosial."
I was like, "Okay, that's social skill."
dengan cara yang hampir sama dengan pembuatan chip komputer.
in nearly the same way as you make a computer chip.
anda hampir memaksa semua institusi tersebut
you almost force the institution
ke depan sebuah pintu, hampir meninggal.
to that doorstep, half dead.
hampir semuanya dikendalikan
was controlled almost entirely
tersimpan dalam hampir semua sel dalam tubuh kita dalam kromosom
are stored in almost all cells in our bodies in chromosomes
dalam proses yang hampir sempurna.
in an almost perfect process.