Indonesian to English
| hukum | |||
|
|||
Sinonim
|
| hukum abney | abney law |
| hukum abrams | abrams law |
| hukum acara perdata | procedure of civil law |
| hukum acara pidana | procedure of criminal |
| hukum adat | common law |
| hukum adiabatik | adiabatic law |
| hukum adiabatik ehrenfest | ehrenfest adiabatic law |
| hukum agihan | distribution law |
| hukum agihan dasar | fundamental distribution law |
| hukum agihan fermi-dirac | law fermi-dirac distribution |
| hukum agihan maxwell-boltzmann | maxwell-boltzmann distribution law |
| hukum agihan planck | planck distribution law |
| hukum agraria | agrarian law |
| hukum aksi massa | law of mass action |
| hukum alam | natural law |
| hukum amagat | amagat law |
| hukum ampere | ampere law |
| hukum ampere-laplace | ampere- laplace law |
| hukum anak | children law |
| hukum angkasa | space law |
Related Word(s)
| a, affairs, any, awarded, book, by, case, clear, command, commandment, commandments, commands, commit, condemn, corporate, court, decision, decree, decreed, dispensation, divorce, down, enjoined, enter, equitably, equity, erp, established, except, fair, s |
Contohtanya bagian hukum, apa pendapat mereka. ask the legal department, see what they say.
Apakah saya menyuruh seseorang untuk memilih? Apakah saya bertanya ke orang hukum? Did I have somebody vote on it? Or did I punt to legal?"
Di sini terlihat bahwa sudah menjadi hukum alam There seems to be a rule in nature
Tapi saya yakin bahwa secara hukum saya tak bersalah. But what I was sure of was my innocence.
Saya tak melanggar hukum, dan tetap mengenakan abaya I didn't break a law, and I kept my abaya
berdasarkan tafsir miring akan hukum syariat based on wrong interpretation of the sharia law,
atau hukum agama. or the religious laws.
Yang paling parah, saat hukum ini dibukukan What's worst, when they become codified
sebagai hukum negara as laws in the system,
Namun yang memungkinkan semua ini, adalah hukum, kebijakan, dan peraturan. But what gels all of it, what enables it, is legislation, policies, regulations.
tapi itu tidak benar-benar mempengaruhi saya karena saya warga negara hukum. but that doesn't really affect me because I'm a legal citizen.
membantu saya mendapatkan kualifikasi pascasarjana dalam hukum helped me gain post-graduate qualifications in law
Saya menulis buku hukum perburuhan pertama saya I'd written my first coauthored labor law book
fakultas hukum mempunyainya, dan saya bisa menggunakannya. the law school got one, and I could use it.
Ada hambatan lainnya yang dikarenakan hukum-hukum kita. There are other barriers brought about by our laws.
Apakah itu berada di fakultas hukum Universitas Sydney, whether it be at the University of Sydney Law School,
pengacara hukum kredit konsumer terbaik di negara ini. consumer credit lawyers in the country.
dari pemerintah-pemerintah yang tidak memiliki kekuasaan hukum by governments that have no jurisdiction
semua undang undang dan hukum all act as a kind of law
untuk keamanan dan penegakan hukum di satu sisi for security and law enforcement on one hand
Tapi kemudian dia pergi menguasai hukum But then he goes and champions laws
seperti hukum "three strikes" yang terkenal like the infamous "three-strikes" law
hukum cerdas tentang lingkungan dan buruh intelligent environmental and labor laws
bahwa seluruh warga negara adalah setara di mata hukum. that all citizens are equal before the law.
dan secara hukum, semua posesi milik keluarga and by default, everything in my family anyway
Dan karena tindakan saya, saat saya menjadi mahasiswa hukum tingkat akhir, And for that work, when I was a final year law student,
saya sadar saya tidak dapat meniti karir dalam bidang hukum. I realized I could not settle into a career in law.
status hukum yang pasti -- to a sure legal status --
tapi urusan hukum juga harus dipastikan beres. But also your legal side needs to be in very good order.
Kita akan mulai dengan sesuatu yang sederhana, Hukum Newton. We'll start with something very simple -- Newton's Law:
hukum kedua termodinamika. the second law of thermodynamics.
Hukum ini berkata bahwa entropi, This says that entropy,
entropi selalu meningkat, ini adalah hukum dasar. that entropy will always increase; it's a fundamental law.
Banyak hukum alam ditulis dalam bahasa kalkulus The laws of nature are written in the language of calculus.
teknik, hukum, konferensi, menterjemahkan video. engineering, law, conferencing, translating videos.
kalian harus mengikuti norma, hukum, dan nilai yang sama, then you will follow the same norms and laws and values,
Sebagai contoh, bidang hukum. Take, for example, the legal field.
Kebanyakan sistem hukum di dunia didasarkan pada kepercayaan akan HAM. Most legal systems today in the world are based on a belief in human rights.
Pengacara menyebutnya fiksi hukum. They are what lawyers call legal fictions.
dan mengambil hukum dengan tangan mereka sendiri. and it's taking the law into its own hands.
Itu juga penghinaan hukum dasar alam It's an insult to the basic laws of nature
Dan saat hukum ini disetujui, Now when this law first passed,
Dan dia memahami hukum paten, sehingga kami tidak mampu mematenkannya. And -- but he knew patent law, and that we couldn't patent it,
yang terlihat mirip Hukum Moore -- that kind of looked a bit like Moore's Law --
mirip seperti level pada Hukum Moore. at a kind of a Moore's Law-like level.
Dan mereka berkata, "Jangan berlakukan hukum kalian atas diri saya." And they say, "Keep your laws off my body."
juga penting untuk mengganti hukum yang berlaku. it is more important to change the laws.
katakanlah sistem finansial, sistem hukum, sistem kesehatan say a financial system or a legal system, health system -- and say,
sistem politik dan hukum di Hong Kong the political and legal system in Hong Kong
peradaban, kebebasan, dan hukum ke seluruh dunia." civilization, liberty and law throughout the world."
|
