Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
Indonesian to English
ibarat like, simile, metaphor
ibarat
please wait
by Xamux Translate
like
verb prefer or wish to do something
verb find enjoyable or agreeable
adjective resembling or similar; having the same or some of the same characteristics; often used in combination
verb be fond of
verb feel about or towards; consider, evaluate, or regard
verb want to have
adjective equal in amount or value
adjective having the same or similar characteristics
noun a similar kind
noun a kind of person
adjective satellite conforming in every respect
adjective Having the same, or nearly the same, appearance, qualities, or characteristics; resembling; similar to; similar; alike; -- often with in and the particulars of the resemblance; as, they are like each other in features, complexion, and many traits of character.
noun That which is equal or similar to another; the counterpart; an exact resemblance; a copy.
adverb In a manner like that of; in a manner similar to; as, do not act like him.
verb To suit; to please; to be agreeable to.
verb To be pleased; to choose.
noun The stroke which equalizes the number of strokes played by the opposing player or side; as, to play the like.
source: WordNet 3.0

Contoh

Para rabi menggambarkan hal ini ibarat seorang raja
The rabbis describe this as being like a king
sedangkan Iran, sama seperti itu, ibarat karakter yang lain
while the country of Iran, equally, as if another character,
Ibarat memiliki tempat pengolahan limbah
It is a little bit like having a waste treatment plant
Anda mungkin tidak tahu. Ibarat mengendarai mobil mengelilingi dunia enam kali.
You probably had no idea. It's like driving around the world six times.
kepemimpinan itu ibarat rumpun padi.
leadership is like a panicle of rice.
Dan bersama-sama, ibarat tikus ini
So together, it's as if the rat
ini ibarat masuk ke dalam mobil Anda.
it's like getting in your car.
namun diriku sendiri berantakan ibarat kecelakaan mobil,
but my self was a car crash,
Ibarat seseorang yang menderita sakit parah
It's like someone who has a serious illness
Jadi, bagi seorang pemain layang-layang, ini ibarat membuang air kecil di salju
So this is the equivalent for a kite flier of peeing in the snow --
Ini ibarat gambaran yang kuat di dalam pikiran mereka.
Well this is such a powerful image in their mind,
Kota ibarat pembersih debu atau magnet
Because cities are the vacuum cleaners and the magnets
Ini ibarat mengunjungi
It was like visiting
Hall itu ibarat anak kucing. Jika kucing memiliki anak
They're like, you know, kittens. You get a litter.
ibarat kota yang jauh dengan kerlipan cahaya yang dapat dilihat
are like distant cities whose lights we can see twinkling,
Ibarat merayakan Thanksgiving bersama paman Anda yang kolot
It's sort of like Thanksgiving with your conservative uncle
dengan satu teori -- yang dilambangkan, ibarat seni memasak
with a unified theory -- symbolized, as it were, gastronomically
Jadi hal ini hampir ibarat keluar dari kandang
So it was almost like coming out of the closet
ibarat kita dapat membukanya pada saat hujan di sore hari
as though we can curl up with it on a rainy afternoon
Jadi internet ibarat
So the Internet is as if
dan itu ibarat ada bola lampu yang meledak bagi semua orang di sana.
and it was like a light bulb went off for everybody in the place.
Ibarat burung kenari di dalam tambang batubara.
It's like the canary in the coalmine.
ibarat memiliki tripod terbang, derek, dan lori sekaligus.
because it's like having a flying tripod, crane and dolly all rolled into one.
menjalani hidup ibarat sebuah jangka.
living like a drawing compass.
adalah untuk ceramah yang baik ibarat rok pendek --
is that the good speech should be like a miniskirt.
adalah ibarat merawat pasien penyakit jantung
is analogous to treating a patient with a heart problem
Ini ibarat memasukkan Google pribadi Anda.
It would be like plugging into your own personal Google.