Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
Indonesian to English
| ikatan | |||
|
|||
| ikatan akuntan indonesia | indonesian institute of accountants |
| ikatan antaratom | interatomic bonding |
| ikatan atom | atomic bond |
| ikatan balik | back bond |
| ikatan balik-urutan boson | boson commutation relation |
| ikatan bidang-empat intan | diamond tetrahedral bond |
| ikatan dengan benang | coarse thread |
| ikatan erapan-kimia | chemisorption bond |
| ikatan hidrogen | hydrogen bond |
| ikatan homopolar | homopolar bond |
| ikatan ion | tonic bona |
| ikatan kimia | chemical bond |
| ikatan kovalen | covalent bond |
| ikatan langsung | direct bond |
| ikatan logam | metalic binding |
| ikatan molekul | molecular binding |
| ikatan molekular | molecular binding: |
| ikatan perkawinan | matrimony |
| ikatan sendi | ligament |
| ikatan terhibrid | hybridized bond |
Contohdan pertemanan dan ikatan yang lainnya and friendship and other sorts of ties.
bangunan ikatan tersebut, berubah dalam rentang waktu. the architecture of the ties, was changing across time.
Setiap ikatan diantara mereka adalah suatu hubungan. Every tie between them is a relationship.
ikatan akan terbentuk dan terputus, pernikahan dan perceraian, ties will form and break, marriages and divorces,
pertemanan dan pemutusan ikatan pertemanan. friendings and defriendings.
Ikatan di antara orang-orang It is the ties between people
dari ikatan di sekeliling kita. of the ties around us.
atau menghancurkan ikatan kimiawi di dalam gula, or breaking chemical bonds in the sugar,
terus membuat dan menghancurkan ikatan kimia continue to make and break chemical bonds,
dan menghancurkan ikatan kimia. Dan lagi and break chemical bonds. And again
mengembangkan ikatan khusus, develop a special bond,
Orang Yunani meyakini bahwa tangisan bersama akan menumbuhkan ikatan antar sesama. The Greeks believed that weeping together created a bond between people.
berdasarkan siapa yang punya ikatan yang baik dengan ibu. based on who had good attachment with mom.
adalah bahwa terdapat sebuah ikatan ganda yang sangat erat is that there is a very tight coupling
tidak seperti ikatan ganda yang lain. unlike any other coupling.
tetapi tidak ada ikatan fisiologis but there's no physiological bond
Akan tetapi, terdapat sebuah ikatan yang sangat erat dan permanen However, there is a close, permanently maintained bond
ikatan dari wanita 3 generasi dalam 10 menit, about the bonds of women over three generations,
tentang kekuatan luar biasa dari ikatan ini, about how the astonishing strength of those bonds
ikatan yang menggenggam kehidupan gadis kecil itu bonds that took hold in the life of that small girl
dan bagaimana ikatan ibu-ibu ini dengan anak-anak mereka melalui Skype. and how much these mothers are engaged with their children through Skype.
-- DNA diapit oleh ikatan hidrogen -- and so, it was held together by hydrogen bonds
ikatan hidrogen ini tidak bisa terbentuk. those hydrogen bonds couldn't exist.
Apa yang terlihat menyingkap: ikatan yang tidak terlihat What we see unlocks the invisible ties
dan ikatan simpati yang membuat kita bersama and bonds of sympathy that bring us together
peroksidase -- yang memecah ikatan karbon-hidrogen. peroxidases -- that break carbon-hydrogen bonds.
Ini adalah ikatan yang sama yang mengikat hidrokarbon. These are the same bonds that hold hydrocarbons together.
Saya tetap menyimpannya untuk mengingatkan saya tentang ikatan yang mengikat saya I keep it with me to remind me of the ties that tie me
bukan ikatan secara ekonomis tapi secara pribadi dan alami, ties that are not economic but personal in nature,
sesuatu terjadi. Sebuah ikatan terjadi, something happens. A bond takes place,
|