Indonesian to English
| kiasan | |||
|
|||
Sinonim
|
Related Word(s)
| allegorical, allegories, allegory, allusion, allusive, antitype, aware, figurative, figuratively, figure, guise, imagery, metaphor, metaphorical, metaphorically, trope, tropes |
Contohbagaimana membuat kisah politis menjadi kiasan -- How to tell a political story but an allegorical story.
Lukisan ini dinamakan "Kiasan Kesucian," This painting is called "The Allegory Of Chastity,"
Dan saya tidak memakai kiasan. And I don't mean that in an abstract sense;
Yaitu "Kiasan Pemerintahan yang baik" oleh Ambrogio Lorenzetti. It's Ambrogio Lorenzetti's "Allegory of Good Government."
Seperti apa kiasan tentang pemerintahan yang baik saat ini? What would an allegory of good government look like today?
kita sedang, secara harfiah maupun kiasan, berski di es yang tipis we are, both literally and metaphorically, skating on thin ice
dalam arti yang sesungguhnya atau kiasan, whether it's physical or metaphorical,
Saya ingin menutupnya dengan kiasan fisika. So I'd like to conclude with a physical metaphor.
Ada suatu kiasan yang sangat saya sukai: There's a metaphor which I love:
Dan layaknya sebuah kiasan, And the saying goes,
untuk menciptakan kiasan ini, bukan? like they invented it, right?
|
