Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
Indonesian to English
laga fight, brag, boast, put on air
please wait
by Xamux Translate
laga-lagaan1 proud. 2 boastful.
lagakattitude, manner, behavior, mannerism, bluff
lagak lagu memperagakanostentation
lagamhorse's bit
verb be engaged in a fight; carry on a fight
verb fight against or resist strongly
noun a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war
noun the act of fighting; any contest or struggle
verb make a strenuous or labored effort
verb exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person; be an advocate for
noun an aggressive willingness to compete
noun an intense verbal dispute
noun a boxing or wrestling match
verb To strive or contend for victory, with armies or in single combat; to attempt to defeat, subdue, or destroy an enemy, either by blows or weapons; to contend in arms; -- followed by with or against.
verb To carry on, or wage, as a conflict, or battle; to win or gain by struggle, as one's way; to sustain by fighting, as a cause.
noun A battle; an engagement; a contest in arms; a combat; a violent conflict or struggle for victory, between individuals or between armies, ships, or navies, etc.
source: WordNet 3.0


dan industri aksi laga dalam film dan televisi.
and the stunts industry in the movies and in television,
dari pelakon aksi laga
of the stunt performer
Saya telah menjadi pelakon aksi laga profesional selama 13 tahun.
I've been a professional stunt man for 13 years.
Saya seorang koordinator dan pelakon aksi laga
I'm a stunt coordinator. And as well as perform stunts
banyak orang melakukan aksi laga mereka sendiri. Mereka sungguh luar biasa.
a lot of these guys did their own stunts. They were quite remarkable.
Yakima Canutt benar-benar membentuk aksi laga pertarungan.
Yakima Canutt really formed the stunt fight.
di mana Yakima Canutt melakukan salah satu aksi laga paling berbahaya yang pernah saya lihat.
where Yakima Canutt is doing one of the most dangerous stunts I've ever seen.
Itu sudah pasti salah satu aksi laga dengan kuda yang paling berbahaya.
That's one of the most dangerous horse stunts, certainly.
Berbicara tentang aksi laga berbahaya pada saat ini,
Talking of dangerous stunts and bringing things slightly up to date,
salah satu aksi laga paling berbahaya adalah aksi laga dengan api.
some of the most dangerous stunts we do as stunt people are fire stunts.
Bahan yang luar biasa yang membuat kami sebagai pelakon aksi laga profesional
fantastic materials that enable us as stunt professionals
Ini adalah alat mengerikan bagi pelakon aksi laga yang tidak berpengalaman
It's a frightening piece of equipment for the novice stunt performer,
Aksi laga dengan mobil adalah bidang lain
Car stunts are another area
Kami dapat melakukan aksi laga dengan mobil yang lebih besar daripada sebelumnya.
We can do bigger car stunts than ever before now.
Sebuah aksi laga fisik yang kuno, keras, dan berani.
That's an old-fashioned, hard, gritty, physical stunt.
Alat ini menunjukkan cara kerja aksi laga dari beberapa segi.
Showing how stunts work in different areas, really.
Lalu solusi dari pelakon aksi laga di masa lalu adalah,
Now, the stuntman solution to this in the old days would be,
Jatuh dari ketinggian, adalah aksi laga kuno.
High falls, they're old fashioned stunts.
seni fisik, pertunjukan fisik dari pelakon aksi laga
that physical art, the physical performance of the stuntman,
Dua orang pelakon aksi laga melakukan apa yang saya katakan aksi laga ringan.
Two stunt guys doing what I consider to be a rather benign stunt.
Aksi laga dengan helikopter selalu menyenangkan,
Helicopter stunts are always fun,
Dan aksi laga di udara tidak akan pernah sama tanpa terjun payung.
And aerial stunts. No aerial stunt would be the same without skydiving.
bahwa inilah pertunjukan aksi laga terhebat di Bumi.
it is the greatest stunt on Earth.
hal ini bahkan menjelaskan mengapa film-film laga
this even explains why action movies
Ini karena film-film laga lebih mudah diterjemahkan
it's because action movies translate easier
saat aku meluncur ke medan laga melawan kanker,
as I ride out into the battlefield of cancer,