Indonesian to English
| leluhur | ancestors |
| leluhur | |||
|
|||
Sinonim
|
Related Word(s)
| among, ancestor, ancestors, ancestral, ancestress, ancient, domesticity, far, fathers, forebear, forebears, forefathers, gods, grandparents, our, parents, patriarch, patriarchs, some, world, worshipping |
ContohTerima kasih kepada leluhur saya Thanks to my ancestors
dan membaca pesan yang ditinggalkan oleh leluhur saya and reading the message left by my ancestors
dan anda dapat mencari tahu leluhur anda. and you can explore your ancestry.
seakan-akan saya sedang membuat potret leluhur saya, as if I'm making portraits of my ancestors,
kebiasaan seperti penyembahan leluhur, of customs like ancestral worship,
Dan leluhur kami, sejauh yang tercatat dalam sejarah, And our ancestors, for as long as there's been recorded history,
seperti para leluhur kita. as our ancient ancestors were.
oleh leluhur kita untuk pertama kalinya, by our ancient ancestors for the first time
Lalu saya berkata, "Anda tahu? Apel-apel ini datang dari leluhur Anda, And I said, "You know what? These apples come from your ancestors,
dan leluhur Anda memberi kehormatan terbesar yang dapat mereka beri. and your ancestors gave them the greatest honor they could give them.
dengan apa yang dipercaya telah ditemukan leluhur kita what our ancestors are believed to have invented
dan berterima kasih kepada leluhur saya yang telah and I thank my ancestors for coming up
kami menghubungkan dan menegaskan kembali warisan leluhur Arab kami. we are reconnecting and reasserting our Arab heritage.
seperti pria, para leluhur, dan sebagainya. such as the men, the grandparents and so on.
betapa pandainya leluhur kita, bertahun-tahun yang lalu. our forebears were, years and years ago.
Salah satu leluhur saya yang paling termasyhur So, one of my most illustrious forebears
untuk kembali ke rumah leluhur mereka di dalam daerah terlarang ini. and returned to their ancestral homes inside the zone.
ikatan mereka pada tanah leluhur, that those ties to ancestral soil,
dan kita memiliki leluhur yang sama dengan sekelompok kera besar yang masih hidup. And we share our origins with a handful of the living great apes.
namun kita berkembang dari leluhur yang sama dengan gorilla, but we evolved from common ancestors
dari leluhur kita dan mencoba untuk merekonstruksi evolusi kita dari masa lalu. of our ancestors to try and piece together our evolutionary past.
seperti tulang dari leluhur manusia, like the bones of a human ancestor,
menggali serpihan leluhur manusia, were digging up some remains of human ancestors.
banyak hal mengenai leluhur kita. as we do know today about our ancestors,
Homo erectus, salah satu leluhur kita, Homo erectus, one of our human ancestors,
pernah hidup bersama dengan tiga spesies leluhur manusia lainnya. lived alongside three other species of human ancestor.
atau leluhur manusia hidup bersama di saat yang sama. or of human ancestors that coexist at any one time.
pada semua spesies yang berbeda, tidak terkecuali pada leluhur kita. in all different species, and our ancestors are no exception.
Jadi, Homo erectus merupakan leluhur manusia pertama yang meninggalkan Afrika So, Homo erectus was the first human ancestor to leave Africa
dimana sekelompok leluhur manusia telah terisolasi where a group of these human ancestors have been isolated,
Kita memiliki otak yang lebih besar dari leluhur kita yang mirip kera. We have a much larger brain than our ape ancestors.
Leluhur manusia telah bertahan di planet bumi, Human ancestors really only survive on planet Earth,
tanpa ikatan leluhur apapun. and I can draw no ancestral ties.
Orang Okinawa memuja leluhur mereka. The Okinawans have this ancestor veneration.
|
