Indonesian to English
| membatasi | |||
|
|||
Sinonim
|
| membatasi dengan tali | rope off |
| membatasi dengan tembok | wall off |
| membatasi gerakan | tie down |
| membatasi kebebasan | cramp style |
| membatasi kegiatan-kegiatan | trim sails |
| membatasi pada | limited to |
Related Word(s)
| abridge, abridging, bordering, bounded, change, circumscribe, comes, cometh, confine, confines, confining, constrain, constrained, constraining, constrains, constrict, curb, curbing, curtail, curtailed, curtailing, curtails, decreases, delimit, delineates |
Contohseberapa banyak ini akan membatasi kebebasan berbicara. how much this would restrict freedom of speech.
bahwa Anda tidak boleh membatasi kasih sayang Anda that you could not and must not confine your compassion
Kita harus membatasi pendapatan, We've got to constrain income,
meningkatkan biaya makanan lebih jauh lagi dan membatasi ketersediaannya further increasing the cost of food and limiting its availability
yang harus anda lakukan kalau anda ingin membeli apapun. Dan itu jadi membatasi pejualan mereka. which you do, if you want to buy anything. And it limits, really, their sales.
dan membatasi mereka yang berada di bawah, wanita, maupun orang yang bukan golongannya. and restrictive to those at the bottom, to women, to people that don't fit in.
membatasi keinginan pribadi kita dan rasa sayang yang hanya untuk beberapa orang terdekat kita. restricting us to our personal desires and to affection for a few persons nearest to us.
sebenarnya adalah membatasi kemungkinan artistik. is it actually limits the artistic possibilities.
Dan yang membatasi di sini bukanlah keanekaragaman yang tidak kita ketahui, And the limiting step here wasn't the unknown diversity of life,
jika Anda tidak menggunakan singkatan-singkatan yang justru membatasi percakapan. except in shorthand, and then communication is limited.
jadi saya harus membatasi diri. so I have to limit myself.
Jadi saya akan membatasi diri And therefore I will limit myself
saya berhasil melakukannya dengan membatasi hal-hal tersebut, I did it simply by restricting those things,
Namun itu juga menjadi tanda yang membatasi But it was also the signal that capped the use,
jendela kecil membatasi panas yang berpindah it limited the amount of temperature transfer
Kita harus membatasi diri kita dengan sangat ketat We should have limited ourselves very, very strictly
adalah Anda mulai belajar membatasi kebahagiaan Anda. is you start to learn to hedge your happiness.
Mereka membatasi kota dengan garis. They've bounded the city with a line.
dan membatasi perubahan iklim. and to curb climate change.
Mereka datang dengan label-label yang sangat membatasi ini untuk menjelaskan kita. They come up with these very restrictive labels to define us.
Karena menurut saya, pengelompokan tersebut sangatlah membatasi kita. Because the categories, I've found, are too limiting.
dan satu-satunya hal yang membatasi and the only thing that limits us
tidak ada alasan untuk membatasi there's no reason to limit
tapi juga untuk membatasi kelompok kerja sama kita but to draw rings around our cooperative groups
untuk membatasi kuasa, apakah itu tiran to limit the power, whether it was of tyrants
Ketiga, membangun institusi pada dasarnya membatasi. Third, forming an institution is inherently exclusionary.
yang membatasi dan melemahkan. Losing of labels,
tapi dalam satu hal, membatasi berbagi, but in this one domain, limiting sharing,
Kondisi ini benar-benar membatasi saya secara fisik. I was very limited by my condition, physically.
Namun tidak membatasi saya ketika menyanyi. But I was not limited when I sang,
dan untuk membatasi pengaruh kematian kita terhadap lingkungan. and to minimize the impact of our death on the environment.
kita harus membatasi kenaikan suhu tidak lebih dari dua derajat. that we should limit temperature rise to no more than two degrees.
kita harus membatasi pengeluaran CO2 we have to cap or limit CO2 emissions
karena kita membatasi diri kita sendiri. because we are handicapping ourselves.
Kita membatasi diri kita We're holding ourselves back
Jadi mereka membatasi -- jangan menggunakan ponsel Anda, So they're restrictive -- don't use your mobile phone,
|
