Indonesian to English
memisahkan abstract
memisahkan
please wait
by Xamux Translate

Sinonim

  1. melepaskan
    (melepas, melewatkan, membebaskan, membiarkan, memerdekakan, mengeloskan, meloloskan, meluruhkan, memapas, membuka, menanggalkan, mencoplok, mencopot, menggugurkan, menjatuhkan, merontokkan, memasrahkan, memberikan, menerimakan, mengikhlaskan, menyerahkan, merelakan, melampiaskan, memenuhi, memuaskan, mencurahkan, melancarkan, melontarkan, menyampaikan, meluputkan, mengelakkan, menghindarkan, menjauhkan, menolakkan, meletakkan, membuang, menghilangkan, meninggalkan)
  2. membagi
  3. membelah
  4. memecah
  5. menarik garis
  6. menceraikan
  7. mengerakkan
  8. menjarakkan
  9. menyibakkan
  10. merenggangkan
  11. memencilkan
  12. mengarantina
  13. mengasingkan
  14. mengisolasi
  15. mengucilkan
  16. menyakukan
  17. menyendirikan
  18. menyisihkan
  19. melerai
  20. menengahi
  21. mengantarai
  22. merarai
  23. mendamaikan
  24. mengakurkan
  25. meragamkan
  26. merukunkan
  27. membedakan
  28. memilah
  29. memilih
  30. memagari
  31. membatasi
  32. menabiri
  33. menyekat
  34. diri berasing
  35. bersunyi-sunyi
  36. memencil
  37. menyendiri
  38. menyepi

Antonim

  1. menyatukan
    (memadukan, membaurkan, mempersatukan, mempertalikan, mempertemukan, mencampurkan, menggabungkan, mengintegrasikan memfokus, memumpun, menghimpun, mengumpulkan, merampai, merangkum)
memisahkan darilocked out of
memisahkan dengan garisruled of
memisahkan dengan tiraicurtain off
memisahkan diricutting loose
memisahkan satu sama lainpart company with

Related Word(s)

alienated, apart, between, branch, break, breaks, broke, broken, cull, decide, detached, detaching, differentiate, disarticulate, discord, disentangle, disintegrate, disjoin, dissociate, dissociated, dissociating, distance, distinguish, distinguishing, out

Contoh

perbedaan besar yang memisahkan antara apa yang kita
been a huge divide between what people
? Memisahkan diri anda ?
? Took yourself apart ?
mencoba memisahkan hal-hal duniawi
try and separate out the material things
untuk memisahkan diri kita dari kenyataan
to distance ourselves from the reality
karena kenyataan bahwa mereka dapat memisahkan diri
For the fact that they can distance themselves
memisahkan anak-anak dari keluarga mereka
that separating children from their families
untuk memisahkan orangutan -- yang kami beri tempat tinggal di tengah --
to keep the orangutans -- that we provide with a place to live in the middle --
Sengketa hak air, republik yang ingin memisahkan diri,
water rights disputes, breakaway republics,
Kita memisahkan diri dari nenek moyang yang umum
We branch off of a common ancestor
yang memisahkan kita di dunia ini.
that separate us all over the world.
Saya tahu banyak orang akan sulit untuk memisahkan kenyataan
I know many will find it difficult to separate the fact
yang memisahkan kita dari kaum Machiavelli atau kaum sosiopat.
which separates us from Machiavellians or sociopaths.
yang memisahkan dunia kehidupan dengan dunia kematian.
that separates the land of the living from the land of the dead.
Mereka memisahkan orang tua dan anak-anaknya
They separate the parents from the children
bahwa kita memisahkan diri dari publik.
that we're disengaging from the public.
kita sebenarnya menyekolahkan anak-anak kita agar mereka dapat memisahkan diri.
that we actually school our children for them to be capable to do this cleavage.
hanya dimaksudkan untuk memisahkan anak-anak
are just dedicated to take away the children,
Sehingga kita tidak lagi memisahkan bentuk, fungsi dan estetika,
So that we can stop compartmentalizing form, function and aesthetic,
Saya rasa kita perlu memisahkan antara dasar-dasar dari apa yang hendak kita lakukan
I think you need to separate the basics of what you're trying to do
adalah memisahkan kumparan pada trafo
was separate the coils in a transformer
yang memisahkan dua kondisi,
separating the two states,
"memisahkan kita dari musibah kelaparan
"stands between us and catastrophic starvation
yang memisahkan dari semua yang familier,
that sundering of everything familiar,
Batas otak saya yang memisahkan kenyataan dari fantasi
The boundary of my brain that divides real from fantasy
yang memisahkan galaksi satu sama lain.
that pushes galaxies apart from each other.
Itu adalah sebuah kategori baru di mana kita dapat memisahkan emosi kita,
It's a new category where we take emotion apart,
Dan ini akan memaksa magnesium untuk memisahkan diri
And this forces magnesium to de-alloy
dan memisahkan mereka ke blok tersendiri yang tidak tergabung dengan dunia luar.
and even separate themselves into blocks, not united.
Ini memisahkan kita
That is separate and apart
Ini sesuatu yang jelas memisahkan kita
This is something that clearly separates us
Mungkinkah memisahkan
Is it possible to separate
memisahkan kain wol dan linen, dan saya bertanya pada mereka
separating my wool and linen, and I would ask these religious people
cara kita telah memisahkan diri kita dari orang lain
at the ways in which we have separated ourselves from others
yang memisahkan untaian DNA dan membuat salinan yang sama.
that are pulling apart the DNA strand and making an exact copy.
sel-sel itu akan memisahkan kromosom.
it rips apart the chromosome.
Kita memisahkan serpihan plastik ke dalam kelas ukuran
We sort the plastic fragments into different size classes,
Secara luar biasa kami dapat secara tuntas memisahkan dua jenis kelainan ini.
Remarkably, we find we can completely dissociate these two abnormalities.
Kehidupan butuh waktu untuk memisahkan diri dari air,
It took time for life to break away from water,
untuk memisahkan fakta dari prasangka.
separate fact from bias.
Anda berbicara Bahasa Inggris yang memisahkan masa depan,
You speak English, a futured language.
perbedaan besar ini membuat Anda memisahkan masa depan dari saat ini.
makes you subtly dissociate the future from the present every time you speak.
Sebaliknya, jika Anda berbicara bahasa yang tidak memisahkan masa depan,
If, on the other hand, you speak a futureless language,
Dan cukup menarik bahwa ada banyak orang yang berbicara bahasa yang tidak memisahkan masa depan
And interestingly enough, there are pockets of futureless language speakers
orang-orang yang berbicara bahasa yang tidak memisahkan masa depan ini
these pockets of futureless language speakers all around the world
Mereka memisahkan semua jenis masalah.
They were surprised by all of these kinds of issues.
dan mereka mencoba untuk memisahkan operasi mereka
and they try to separate their operations
akan memisahkan Palestina dengan Israel.
would separate Palestine from Israel.
mencoba memisahkan kami.
be trying to break us up.
memisahkan garam dari air.
that takes salt out of water.
mengetikkan, "Bagaimana alam memisahkan garam dari air?"
to type in, "How does nature remove salt from water?"
Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!
Browse by prefix