Indonesian to English
| sedemikian | of this sort |
| sedemikian | |||
|
|||
| sedemikian hingga | be such that |
| sedemikian penting | so important |
| sedemikian rupa | in such a manner |
| sedemikian sehingga | in such a way that |
Related Word(s)
| far, inspiration, much, regard, so, such, though, very |
Contohnamun Anda harus menyadarinya sedemikian rupa sehingga Anda dapat menjalani hidup Anda but you have to be aware in such a way that you can carry on with your life
Anda bisa memiliki dampak yang sedemikian. you can have that kind of impact.
Ia sedemikian dihormati, sehingga mereka memasangnya pada mata uang Eropa He was so respected, they put him on European currency
sedemikian sehingga jaringan-jaringan baru ini mudah terbentuk? where these new networks are going to be more likely to form?
realita fiktif ini menjadi sedemikian kuatnya this fictional reality became more and more powerful
menentukan perilaku kita sedemikian sehingga gen-gen kita bisa berkembang biak? to make us behave in certain ways so that our genes would propagate?
sedemikian rupa hingga penonton merasa terlibat, membuat isu itu menarik, in a way that make them engaging, that make them interesting,
dan anda belajar dengan sedemikian keras. and you study that hard.
dan membuatnya sedemikian rupa, and make it in such a fashion
karena gambar ini didesain sedemikian rupa sehingga anda bisa mendapat 2 jawaban. because the visual is created in such a way where you can defend two answers.
Apakah itu karena saya memiliki filter bahwa saya memiliki suatu kebetulan yang sedemikian kuat Is it because I had the filter that I have such a strong coincidence
yang sedemikian terburu-buru dan secepat-cepatnya. a sort of hurried and hasty way.
maka kita bertindak sedemikian hingga kita akan mewujudkannya. we act in such a way that we make it so.
Ada sesuatu yang membuatnya sedemikian rupa. There is something that made it that way.
Hal hebat pada motor ini adalah desainnya ya sedemikian rupa And the great thing is, this motorcycle has been styled this way
untuk mengaitkan diri sedemikian sehingga dia tidak perlu melihat si betina. to attach himself in a way that he doesn't actually have to look at her.
Idenya harus sedemikian sehingga The ideas have to be such
Didesain sedemikian rupa Designed in very specific ways
didesain sedemikian rupa untuk mengakomodasi gaya hidup is designed to meet a specific way of living
Dengan curah hujan yang sedemikian terbatas, Such a limited rainfall,
dan melibatkan sedemikian banyak orang and it is something that is going to involve a lot more people,
Tapi keyakinan itu sudah memacu saya sedemikian lama. But all that belief had fueled me so long.
sedemikian sehingga tidak mungkin menyaringnya saat hal ini muncul. that there was no way to filter it as it appeared.
tetapi tentunya tidak semua berpendapat sedemikian. but some, obviously, extremists did not think that way.
Teori saya, bahasa berkembang sedemikian sehingga In my theory, language evolves in such a way
jika prosesi dari pernikahan ini sedemikian menyenangkannya, if the processional of the wedding was this much fun,
Sehingga video pernikahan kecil mereka tersebar sedemikian So their little wedding video went on
Terdapat perbedaan yang sedemikian di dalam Afrika Sub-Sahara. There is such a difference within Sub-Saharan Africa.
menghasilkan kompleksitas sedemikian itu?" give rise to that kind of complexity?"
Dan dari bentuk batang ini, saya harus mendapatkan sebuah bentuk lipatan sedemikian rupa And from that stick figure, I somehow have to get to a folded shape
Hmm.. satu-satunya cara adalah melipatnya sedemikian rupa. Well, about the only way is to fold it up somehow.
dan menariknya sedemikian rupa and pull them out in such a form
telah bergerak sedemikian jauh. have moved a tremendous amount.
sedemikian lama, mereka punya banyak waktu untuk berinteraksi dengan lubang hitam." for a long time, they've had plenty of time to interact with the black hole."
|
