Indonesian to English
| seolah-olah | as if |
| seolah-olah | |||
|
|||
Sinonim
|
| seolah-olah baru | in mint condition |
| seolah-olah benar tetapi salah | point no point |
| seolah-olah gila | like crazy |
Contohsampai aku merasa seolah-olah berada di balik kedua matanya. that I felt I was behind her eyes.
Anda bertindak dengan belas kasih, seolah-olah Anda memiliki belas kasih You act compassionately as though you have compassion:
Semua diskusi ini seolah-olah menjadi sebuah beban ekonomi, And this whole discussion as if it's some sort of economic burden,
seolah-olah saya kembali menjadi anak-anak lagi. as if I went back in time and became a child again.
dan saya duduk di sana dan melihat seolah-olah saya memiliki sesuatu and I sit there and look as if I have something
Kelihatannya seolah-olah gerakan mengayunkan It looks as if the waving
Maksud saya, media membuat kesan seolah-olah kami sekarat. I mean, the media was making it sound like were were dying.
Seolah-olah, jika anda menggunakan komputer, That somehow, if you use a computer,
Bagi orang lain, kami berbuat seolah-olah telah berhubungan seks sejak usia dua tahun. For everybody else, we go around like we've been having sex since we were two.
seolah-olah ada paru-paru buatan pada filternya. this creates an artificial lung in the filter.
Kita hidup di tempat-tempat seperti ini seolah-olah We live in places like this as if
seolah-olah berputar di luar kendali dan kemudian berubah menjadi penyakit jantung, sort of spirals out of control that can lead to heart disease,
dan bersikap seolah-olah kebisingan ini tidak ada. and pretending that it doesn't exist.
Seolah-olah dia berada dalam pengaruh beberapa obat yang tidak terlihat, It was as if he was in the grip of some invisible pharmaceutical,
ini akan terlihat seolah-olah evolusi galaksi it would look as though the evolution of the galaxy
Semua terlihat seolah-olah membeku dalam suatu macam pelukan. They look like they're frozen in some embrace.
seolah-olah Tuhan -- as though God --
Jadi, efek gabungannya adalah seolah-olah saya baru saja mencerminkannya terhadap garis Z Well, the combined effect is as if I had just done the reflection in the line through Z
Seolah-olah ia dicerminkan terhadap garis yang melewati Y. It's as if it was reflected in the line through Y.
seolah-olah mereka bahkan tidak ada. it's as if they don't even exist.
Seolah-olah seperti ada satu gaya yang indah It's almost as if there was one beautiful
seolah-olah kebutuhan masyarakat yang hanya as if the need of a community, which is only
(Whoosh) seolah-olah mereka bisa merasakan apa yang akan terjadi. (Whoosh) This electric hush, as if they could sense what was about to happen.
seolah-olah itu memberikan gambaran akurat as though that gives you an accurate picture
saya merasa seolah-olah saya sudah menang. I feel as though I've won.
Kami seolah-olah kelompok miniatur PBB, dan ini sesuatu yang menyenangkan. We were like a miniature United Nations, which was fun,
Bayangkan seolah-olah itu minibus. Sekelompok teknisi mobil bersaing Think of it in minivans. A group of automobile
Jadi saya melihat budidaya informasi seolah-olah itu makanan So I looked at the cultivation of information as if it were food
dan seolah-olah mengubah fisik saya and sort of physically transform myself
|
