Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
Indonesian to English
tipis thin, slight
tipis
please wait
by Xamux Translate
tipis kemungkinannyawater off a duck's back
tipis/encerthin

Contoh

Kemungkinan yang lebih tipis
Another more subtle possibility
melalui tali yang sangat tipis
across that ultra-thin tether
mengirisnya tipis-tipis dan membuat keripik yang lezat.
sliced them thinly and made delicious chips.
dan lebih tipis sehingga dapat memuat
and thinner so I could show you
balon ini sangat tipis, setipis pembungkus sandwich.
it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper.
atap kaca tipis ini untuk menjadi kartunis."
the little glass ceiling of cartooning,"
Balon ini terbuat dari polyethylene, sehingga sangat tipis.
And it's made of polyethylene, so it's very thin.
Di depannya berdiri seorang gadis panggung yang berbusana tipis yang cantik.
Standing before him is a gorgeous, scantily clad showgirl.
bisa jadi sangat tipis.
can be very subtle.
Sebuah film tipis dua dimensi.
Itís a thin film, two-dimensional existence.
Bahkan demikian, saya sadar kebanyakan orang punya kesabaran tipis
Even then, I'm aware that most people have little patience
tapi tidak seperti es yang permanen, melainkan es yang tipis -
but not as permanent ice, as thin ice --
Beberapa di antaranya sangat tipis dan rapuh
Some of them have a very precarious thin footbridge underneath them
bentuknya bisa menjadi tipis, --
well, they could be thin, right --
Sebagai contoh, kotak ini bisa menjadi tipis di dalam kantong Anda,
For example, it can be thin in your pocket,
plastik yang tipis di atas pengeras suara tersebut,
of plastic on top of that speaker,
Karena dia berdiri di sana, seperti memakai jas murahan dengan kumis tipis dan memandangi saya.
Because he was standing there in like a cheap suit, thin mustache, staring at me.
Lalu apa yang terjadi? Garis hijau tipis keluar
So guess what happens? A thin green line comes out
kita sedang, secara harfiah maupun kiasan, berski di es yang tipis
we are, both literally and metaphorically, skating on thin ice
dan menambahkan kalau buku ini tersedia dalam sampul yang tipis.
and I would add that it's available in paperback.
Pertama, anda dapat menggunakan ventilasi alami. Anda dapat menggunakan pakaian tipis.
first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath.
langit-langit, hanya setengah lapisan seng tipis
any ceiling, only half a tin sheet.
melalui es yang sangat tipis,
over very thin ice,
dari desain yang tipis dan futuristik
of streamlined, archaically futuristic design
keluar dari atmosfer, menyaksikan garis biru tipis di angkasa.
leaving the atmosphere, seeing a thin blue line of space.
Saya berbaring di ranjang yang tipis dan keras.
I was lying on a thin, hard spinal bed.
Namun keuntungan dari udara yang tipis ini
But the advantage of that wonderful thin atmosphere
pada ketinggian 12.000 kaki, udara yang kering dan tipis
at 12,000 feet, the dry, thin air
dan tidak miskin ataupun berkantong tipis
and not be poor and broke
daripada bila membentuk lapisan tipis di seluruh sayap kumbang itu.
than they would be if it was just a film of water over the whole beetle's shell.

 

HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z