Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
Indonesian to English
tuan sir
tuan
please wait
by Xamux Translate
tuan besaroverlord
tuan rumahhost
tuan tanahabsentee landlord
tuan yang terhormatdear sir
tuan yth.your goodself
tuan-hamba(Lit.) you, very respectful and servile.
tuan-tuanmessrs.
tuan-tuan dan nyonya-nyonyaladies and gentlemen
tuangpour
tuang guntinglink lever
tuang-tuangk.o. bamboo horn.
tuangan1 s.t. poured or cast. 2 a mold used in casting.
tuangkutuangku
tuanidinguandine
tuanku(Lit.) title of royalty.

Contoh

Tuan. Kepala pejabat keuangan, ahli-ahli astrofisika, atlet ultra-maraton?
Mr. CFO, astrophysicist, ultra-marathoner?
Dan tuan rumah saya di Pakistan berkata, "Dengar, jangan terlalu baik pada kami.
And my hosts in Pakistan said, "Look, don't be too polite to us.
"An Inconvenient Truth" dan Tuan Gore.
"The Inconvenient Truth" and Mr. Gore.
Jadi bila tuan-tuan ini
So if this gentleman
Jadi, Tuan Gore, terima kasih.
So, Mr. Gore, thank you.
guru saya, Tuan Vutter, memberi tahu saya
my teacher, Mr. Vutter, told me
Kemudian dia berkata, "Sangat menarik, Tuan-tuan,
And then he says, "Well that's very interesting, gentlemen,
Dan mereka menjawab, "Tuan, Utusan Tuhan, kami sudah lelah akan pertempuran.
And they said, "Messenger of God, we are battle-weary.
Jadi, tuan-tuan, dapatkah kalian membantuku? Aku butuh bantuan.
So, sir, can you help me? I need help.
dan membuat sarang dan meneteskan air di atas batu untuk kamu, tuan bodoh?"
and making nests and dripping on rocks for you, mister dense?"
yang dibocorkan oleh Tuan Snowden.
leaked by Mr. Snowden.
Jadi Tuan Snowden disalahkan atas berbagai hal.
So Mr. Snowden, he's been blamed for many things.
Komandan Haji Malem Mohsin Khan dari Kamenj adalah tuan rumah yang luar biasa.
Commandant Haji Malem Mohsin Khan of Kamenj was a great host.
Saya bertemu Tuan Ayers di tahun 2008,
I met Mr. Ayers in 2008,
"Tuan Laut" Pertama Angkatan Laut Inggris-
the first sea lord of the British admiralty --
meskipun Kepala Angkatan Darat tidak disebut sebagai tuan tanah --
although the chief of the army is not called a land lord —
"'Apakah tuan menyukai truffles?"
"Would Signore like the truffles?"
Kami menjadi tuan rumah untuk kualifikasi Olimpiade pada musim semi lalu.
We hosted the Olympic trials last spring.
eksploitasi oleh tuan tanah,
exploitation by landlords,
dibandingkan tuan rumahnya, planet kita.
than its host, our planet.
Saya hadir saat penentuan Beijing sebagai tuan rumah Olimpiade
I was in Beijing's bidding for the Olympic Games.
dan untuk menunjukkan seluruh maksud dari Tuan Darwin dengan beberapa kata:
and to express in a few words all Mr. Darwin’s meaning;
Saya menjawab,”Saya tidak bisa tuan Presiden,
I said, "I can't, Mr. President.
Dia adalah Tuan Lopez, yang telah berada dalam kurungan terisolir selama 18 bulan.
This is Mr. Lopez, who has been in solitary confinement for 18 months,
Pada saat itu, 10 Desember 1996 saat Tuan jam empat pagi
On that very day, December 10, 1996 while Mr. Four in the Morning,
yang senang saat Tuan Putin
who really enjoys it when Mister Putin
seperti tuan rumah pesta yang punya ratusan teman --
like a party host who has hundreds of friends --
kemungkinan besar mereka kenal dengan tuan rumah pesta itu.
they were much more likely to know the party host.

 

HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z