Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
Indonesian to English
yakin sure, certain, convinced
yakin
please wait
by Xamux Translate
yakin akan berhasil -have the game in hands
sure
adjective having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured
adjective satellite exercising or taking care great enough to bring assurance
adverb definitely or positively (`sure' is sometimes used informally for `surely')
adjective certain to occur; destined or inevitable
adjective satellite physically secure or dependable
adjective satellite reliable in operation or effect
adjective satellite (of persons) worthy of trust or confidence
adjective satellite infallible or unfailing
adjective satellite certain not to fail
adjective satellite impossible to doubt or dispute
adjective Certainly knowing and believing; confident beyond doubt; implicity trusting; unquestioning; positive.
adverb In a sure manner; safely; certainly.
source: WordNet 3.0

Contoh

Saya tidak yakin
I didn't know for sure
saya yakin Anda sudah tahu.
I'm sure you're familiar at least.
Mereka yakin bahwa orang tua dan administratur sekolah tidak akan pernah menerima apapun tentang itu.
They are sure that parents and administrators will never accept anything.
dan saya yakin kita akan membahas ini nanti,
and I'm sure we'll also have these discussions afterwards,
mengapa saya begitu yakin akan hal ini.
why I feel so strongly about this.
Tapi saya yakin bahwa secara hukum saya tak bersalah.
But what I was sure of was my innocence.
tapi saya begitu yakin saya tidak bersalah, dan terus mengucapkan,
but I was so sure of my innocence, I kept saying,
saya yakin sewaktu di penjara,
I'm pretty sure when I was in jail,
Karena saya yakin masyarakat tidak akan pernah bebas
Because I believe a society will not be free
Dan saya percaya Anda. Saya yakin Anda semua benar.
And I believe you. I'm sure you're right.
yakni penafsiran sendiri tentang hal-hal yang tak seorangpun yakin kepastiannya,
self-indulgent guesswork about matters that nobody can be certain of one way or the other,
namun dengan bantuan, saya yakin saya akan menemukan jalan keluar.
but with help, I'm sure I'm going to find solutions.
dan saya yakin itu benar,
and I believe this is true,
Para ibu tidak begitu yakin tentang ini.
The mothers aren't quite convinced.
Saat Anda yakin Anda dapat melepaskannya, Anda akan lepaskan.
When you believe it's okay to let go, you will.
mereka tidak yakin
they weren't convinced
Saya tidak yakin dengan jawabannya.
I'm not really sure about the answer.
saya yakin suatu saat,
I'm pretty sure that one day,
Saya yakin lebih banyak dari kalian
I would bet many more of you
Jadi secara keseluruhan, kami yakin
So in all, we are very confident
Namun saya sangat yakin bahwa
But I confidently believe that
karena saya tidak yakin apa saya bisa melakukannya
because I don't think I can make it
dan sejujurnya kita juga tidak yakin akan hal itu.
and we're not even sure of that to be honest.
Jadi saya yakin bahwa
So I was positive that,
Kau yakin kalau kau akan berhasil dalam proyek ini?
You believe you're going to be successful in this project?
Yang saya yakin Anda tidak mau saya melakukannya.
Which I'm sure you wouldn't want.
Saya yakin kami akan menemukannya.
I'm confident that we'll find one.
mereka yakin hanya ada satu cara yang pasti untuk memperoleh kebahagiaan:
they firmly believed there's only one sure way to happiness:
saya yakin semua orang di sini
I bet all of these people here
Saya yakin Anda tidak harus menjadi lebih buruk
My belief is that you don't have to make yourself bad