- We have some cold days, but mostly it is warm
Beberapa hari memang terasa dingin, namun lebih sering hangat.
- I wish we had never come here.
Aku harap kita tidak pernah datang ke sini.
- What time are we going to leave tomorrow?
Jam berapa kita akan pergi besok?
- Why should we bother?
Kenapa kita harus terganggu karenanya?
- We must not be late.
Seharusnya kita tidak datang terlambat.
- I’m sure we are not in danger.
Aku yakin kalau kita tidak dalam bahaya.
- We will talk of it later.
Kita akan membicarakanya nanti.
- When we get a new baby, where will we put him in the car?
Ketika kita sudah punya anak, di mana kita harus meletakkannya ketika bepergian menggunakan mobil?
- Maybe we could get a new car in the end of this year.
Mungkin kita bisa mendapatkan mobil baru pada akhir tahun ini.
- We have been married for last three years.
Kami sudah menekah sejak 3 tahun lalu.
- We commonly do not remember that.
Biasanya kami tidak mengingat hal tersebut
- Why we should expect Alek to change?
Kenapa kami harus berharap jika Alek akan berubah?
- Why should we change our opinion?
Kenapa kami harus merubah pendapat?
- We just found out if he cheat for couple times.
Kami baru tahu kalau dia (laki-laki) selingkuh beberapa kali.
- We love our parents, siblings, and friends.
Kami menyayangi orang tua, saudara, dan teman kami.
- That’s weird I know, but we love it that way.
Aku tahu kalau itu aneh, tap kami menyukainya.
- We both wanted a baby.
Kami berdua menginginkan bayi.
- Well whatever we do, I’d like to do it as a family.
Apapun yang kita lakukan, aku ingin melakukannya sebagai keluarha.
- We can’t do that right now.
Kami tidak bisa melakukan itu sekarang.
- We could say if Erin is good at cooking.
Kami berpendapat jika Erin ahli daalam memasak.
- We had a lot of earthquakes last year.
Kami mengalami banyak gempa tahun lalu.
- That is the last we can do.
Itu adalah hal terakhir yang bisa kami lakukan.
- We have plenty room in the house.
Kami punya beberapa ruangan dalam rumah.
- I guess it’s just something different and we aren’t used to yet.
Aku rasa itu hanyalah suatu hal yang berbeda dana kita belum terbiasa.
- Papa, we shall be late.
Papa, kita akan terlambat.
- I guess we could say he hasn’t been around much.
Aku rasa kita bilang kalau dia belum terllau banyak berkeliling.
- Where shall we stay?
Di mana kita harus tinggal?
- The party is tonight so we need to stay close.
Pestanya malam ini dan kita perlu berdekatan.
- Sometimes we have to accept change if we want to move forward.
Terkadang kita harus menerima perubahan apabila ingin lebih maju.
- We can stop it right here if you want.
Kita bisa berhenti di sini kalau kamu mau.
- We have to be careful about the new baby.
Kita harus berhati-hati tentang bayi tersebut.
- We wouldn’twant them to think we were doing something immoral.
Kami tidak mau mereka berpikir jika kami melakukan sesuatu yang di luar batas.
- We’d better get the kids already.
Akan lebih baik jika kita segera mendapatkan anak.
- Will we see any giraffe?
Akankah kita melihat jerapah?
- Things get better when we all do the things together.
Akan jadi lebih baik ketika kita melakukan semuanya secara bersamaan.
- We are all early.
Kami bangun lebih awal.
- Don’t you think we should get to know each other a little better?
apakah kamu pikir seharusnya kita mengenal satu sama lain dengan lebih baik?
- We are certain about the result of this test.
Kami yakin dengan hasil tes ini.
- I think we may safely trust a good deal more than we do.
Aku rasa kita harus merasa lebih percaya jika keputusan itu benar.
- Soo why should we listen to what they call as a normal one?
Lalu kenapa kita harus peduli dengan apa yang mereka sebut normal?
- Sometimes we go out to eat.
Terkadang kami pergi ke luar untuk makan.
- Some of you, we all know, are poor.
Kami tahu jika beberapa dari kamu cukup kekurangan.
- Perhaps we could help you to work it out.
Mungkin kita bisa membantumu untuk mengerjakan hal tersebut.
- We all readily agreed.
Kami semua setuju.
- Have we forgotten about the accident?
Apakah kami sudah melupakan kecelakaan tersebut?
- We all believe you, Kate.
Kami semua mempercayaimu, Kate.
- We are here for him, whatever his decision.
Kami di sini untuknya, apapun keputusannya.
- I’m sure we can all agree to that.
Aku yakin kalau kami akan setuju dengan keputusan tersebut.
- Today, we leave this rustic life and move to the city.
Hari ini, kita meninggalkan kehidupan pedesaan ini dan pindah ke kota.
- If nothing happens,we can eliminate one possibility.
Apabila tidak ada yang terjadi, kita bisa mengurangi satu kemungkinan.
- We cleaning the dishes before mom coming home.
Kami membersihkan piring sebelum ibu pulang ke rumah.
- You can take notes, just in case we forget something.
Kamu bisa mencatat hal tersebut, kalau saja kita lupa sesuatu.
- We shall be sorry it happened.
Kami merasa tidak enak karena hal itu terjadi.
- We can walk on the air ourselves.
Mungkin kami bisa mencari pergi cari udara sebentar.
- We are somewhere in the middle of the earth.
Kami berada di tengah bumi.
- How come we do that?
Bagaimana kita akan menyelesaikan hal tersebut?
- We couldn’t find a prettier place, I’m sure.
Aku yakin kita tidak akan menemukan tempat yang lebih bagus daripada ini.
- We sure if it won’t be that bad.
Kami yakin kalau hal itu tidak akan menjadi seburuk yang dibayangkan.
- We can’t live in this city anymore.
Kita tidak bisa tinggal di kota ini lagi.
- We will take care of them together.
Kami akan mengurus mereka semua secara bersamaan.
