- The entire affair was a damn soap opera
Perselingkuhan tersebut benar-benar drama
- Maybe Selena having an affair with her personal assistant
Mungkin Selena selingkuh dengan asisten pribadinya.
- It is your affair, not mine
Itu adalah perselingkuhanmu, bukan aku
- The affair of the games has an important bearing on his date
Hasil pertandingan tersebut punya peran penting dalam kencannya kelak
- You are having an affair, aren’t you?
Kamu berselingkuh kan, bukankah begitu?
- Are you two having an affair?
Bukankah kamu berdua sama-sama selingkuh?
- Noah was having an affair with his boss
Noah selingkuh dengan bosnya
- Some other officers, who had seen the whole affair, cried out the captain
Petugas lainnya yang juga melihat perselingkuhan tersebut melapor ke bosnya
- Did Mimi actually love him or was it just an affair?
Apakah Mimi benar-benar mencintainya atau itu hanya sekedar perselingkuhan?
- Hellen can’t make up her mind whether you are having an affair with me or just hiding something
Hellen tidak bisa memutuskan apakah kamu selingkuh denganku atau hanya sekedar menyembunyikan sesuatu.
- Dad told me if mom forgave him for his affair
Ayah bilang padaku kalau ibu sudah memaafkan untuk perselingkuhannya.
- The affair did not turn out as the minister wished
Perselingkuhannya tidak berjalan dengan lancar seperti apa yang diinginkan oleh menteri tersebut.
- After all, John accused his girlfriend of having an affair with his colleagues
Pada akhirnya, John menyalahkan pacarnya karena selingkuh dengan teman kerjanya.
- Perhaps you have heard of that affair with the proclamation
Mungkin saja kamu sudah dengar tentang perselingkuhan yang melibatkan proklamasi tersebut
- It seemed to Joss that it was his duty to conceal the whole affair and reestablish Luna’s reputation
Sepertinya sudah menjadi tugas Joss untuk mengungkapkan semua perselingkuhan tersebut dan memulihkan kembali reputasi Luna.
- Tori and I aren’t having an affair, baby
Tori dan aku tidak selingkuh, sayang
- Were you having an affair with her?
Bukankah kamu selingkuh dengannya?
- This affair however was of little more than local importance, and Brad were not directly concerned in it
Perselingkuhan tersebut sedikit lebih penting daripada kepentingan lokal, dan Brad sama sekali tidak terganggu tentang itu
- But if dad didn’t do affair, mom won’t looking for something in her reticule
Namun apabila ayah tidak selingkuh, maka ibu tidak akan mencari barang tersebut di tas wanitanya.
- The man who had wished to stop he affair ran to a corner of the room and threw himself on a sofa with his face to the wall
Pria yang berharap bisa menghentikan perselingkuhannya tersebut lari ke sudut ruangan dan duduk di sofa lalu memukulkan wajahnya ke dinding
- And now, when one wants to smooth the thing over, some conceit prevents your apologizing, and you wish to make the whole affair public
Dan sekarang, ketika salah satu dari kamu ingin mengakhiri hubungan ini, namun kesombongan mencegahmu untuk meminta maaf, kamu berharap jika perselingkuhan ini sebaiknya diumumkan ke publik.
- When was this terrible affair decided?
Kapan perselingkuhan yang buruk ini sudah dimulai?
- I will invite two or three people, and if Ben does not understand what he ought to do then it will be my affair
Aku akan mengundang dua atau tiga orang, dan apabila Ben tidak paham jika ini yang telah dilakukannya padaku, maka ini akan menjadi perselingkuhanku
- The whole affair was obviously a political move
Perselingkuhan tersebut adalah langkah politik
- It’s rarely a simple affair when it comes to ending a relationship
Sepertinya perselingkungan yang sederhana tidak semudah itu memutuskan suatu hubungan
- Maybe Marie wants Aadrian to think his wife was having an affair
Mungkin Marie ingin Adrian berpikir jika istrinya telah berselingkuh
- It’s important for both parents to make their disagreements a private affair and save those types of discussions for a time when they are away from the kids
Penting untuk kedua orang tua untuk membuat persetujuan jika perselingkuhannya akan dibahas ketika mereka jauh dari anaknya.
- For a minute, Beth stared at the picture,remembering what her father said so long ago about her mother having an affair
Untuk beberapa menit, Beth memandang foto tersebut, dan ingat jika ayahnya sudah pernah bilang jika ibunya memang selingkuh
- Had Noah come over on that stormy night while Briana was away with the intent of making him believe they were having an affair?
Apakah Noah datang pada malam itu ketika Briana pergi dari rumah dan hal itu meyakinkan Noah jika dia benar-benar selingkuh?
- The affair irritated him beyond measure, and it determined him to adopt a policy of severity
Perselingkuhan tersebut benar-benar menyakitinya dan membuatnya menerapkan peraturan yang keras dalam rumahnya
- Do you want to talk about the affair?
Apakah kamu ingin membicarakan tentang perselingkuhan tersebut?
- I don’t mean to poke my nose into your affairs
Aku tidak bermaksud untuk ikut campur dalam perselingkuhanmu
- It was a one-sided love affair and now Anne regret it
Itu adalah perselingkuhan yang hanya dijalani oleh satu pihak dan sekarang Anne menyesalinya
- It was a strange affair to end the relationship
Perselingkuhan tersebut sungguh aneh untuk mengakhiri sebuah hubungan
- Don’t meddle my affairs, I can solve it by myself
Jangan ikut campur tentang perselingkuhanku, aku bisa menyelesaikan permasalahan ini sendiri.
- Britani had a very unhappy affair and she never hope to do this
Britani sangat tidak senang dengan perselingkuhannya dan berharap dia tidak pernah melakukannya
- That affair made him famous last year
Perselingkuhannya membuat dia terkenal tahun lalu
- Don’t interfere in other’s affairs
Jangan pernah ikut campur dengan perselingkuhan orang lain
- I am not concerned with the affair
Aku sama sekali tidak terganggu dengan perselingkuhan tersebut
- I have a lot of affairs to look after
Aku tahu banyak kasus perselingkuhan yang harus segera diatasi
- I have nothing to do with the affair
Aku tidak punya urusan apapun dengan perselingkuhan tersebut
- I think Zayn was involved in that affair
Aku rasa Zayn juga terlibat dalam perselingkuhan tersebut
- Ted has not connection with this affair
Ted tidak punya urusan apapun dengan perselingkuhan tersebut
