- The scheme astonished, interested, and attracted the country
Skema tersebut sangat mengesankan, menghibur, dan menarik semua warga negara
- They were astonished at her command of language
Mereka takjub dengan perintah yang baru saja diucapkannya
- Astonished, Ara watched the rapid battle
Ara menyaksikan pertandingan tersebut dengan cepat
- His remembering such a small detail of everyday life astonished the doctor
Dia mengingat semua detail dari hal yang ditemuinya dalam kehidupannya layaknya seorang dokter
- The Spaniards rushed out suddenly, and the Pevurians, astonished and defenceless, were cut down in hundreds
Orang Spanyol tersebut tiba-tiba berlari, sedangkan orang Peru tersebut terpukau dan kurang perlawanan, sehingga jumlah pasukannya berkurang hingga ratusan
- Everybody was astonished, for that boy was the best scholar in the school, and he had never been known to break a rule
Semuanya terkesima karena anak laki-laki tersebut mendapatkan penghargaan terbaik di sekolahnya, dan dia dikenal tidak pernah melanggar peraturan sama sekali
- Aura looked at Ben, astonished by his callous words
Aura melihat ke arah Ben, terkejut dengan kata-katanya yang tidak berperasaan
- Clara had been testing him several times a day, astonished to learn just how quickly he was growing into his new powers
Clara mengujinya beberapa kali dalam sehari untuk tahu seberapa handal dia mengembangkan kekuatan terbarunya
- The next morning, we were astonished to find that Kara remembered all of them, and recognized every one she had met the night before
Pagi berikutnya kami sadar jika Kara mungkin saja mengingat mereka semua, dan sadar jika dia sudah bertemu dengan mereka semalam sebelumnya
- It was difficult for make me understand this, but when I did understand I was astonished and grieved
Pertamanya berat bagiku untuk memahami ini semua, namun ketika aku memahaminya aku tetap bingung dan berduka
- It astonished me to find how much easier it is to talk than to spell with the fingers
Ini membuatku bingung ketika aku tahu betapa mudahnya untuk berbicara langsung daripada harus menggunakan jari.
- Wendy, greatly astonished, ran to lean over the edge of the roof, and saw the man walking rapidly through the air toward the ground
Wendy sungguh kebingungan ketika berlari ke ujung genteng dan melihat jika pria tersebut berjalan perlahan dari udara ke tanah
- Paul was astonished to observe the wide circulation of the theses both in the Latin and German versions
Paul terheran-heran ketika mengamati sirkulasi dari dua pandangan yang berbeda, yaitu Latin dan Jerman.
- Surveying these positions, we shall not be astonished to find much that is surprising
Dengan mensurvei posisi tersebut, seharusnya kita tidak terkejut dengan fakta yang ada
- Paul was himself as a great expert in science, and astonished the Chinese by his performances in this line
Paul adalah seseorang yang ahli dalam bidang pengetahuan alam, dan pengetahuannya mengesankan orang Cina.
- The evidence is best when given by ignorant men, who are astonished at meeting with an institution which ethnologist are familiar with in other parts of the world
Bukti tersebut paling bagus jika diberikan oleh pria yang cuek, yang sebelumnya heran dengan rapat yang diadakan antara institusi tersebut dengan etnologis yang sudah kenal dengan bagian lain di dunia ini.
- Alice stared at Jack, astonished
Alice memandang Jack dengan keheranan
- If you remember the days when twinkling lights were considered a high tech wonder of christmas decor and celebrating, you will be astonished by the latest Christmast greeting cards
Jika kamu ingat pada hari di mana lampu benar-benar menyala pada hari Natal dan orang-orang merayakannya, maka kamu juga akan terkesima dengan kartu ucapan yang biasanya bermunculan pada hari natal.
- Thea was utterly astonished that I moved a long ago
Thea benar-benar terheran setelah tahu jika aku sudah pindah dari jauh hari.
- Nor was I greatly astonished at the nature of his decision
Aku pun juga tidak terheran-heran dengan keputusannya saat ini
- I was astonished at such minute accuracy, and asked if Jasmine had a horoscope drawn
Aku kebingungan selama beberapa menit, dan bertanya pada Jazmine apakah dia juga percaya pada ramalan bintang
- But I was genuinely astonished to play with a band with a worse name on the same tour
Aku benar-benar terkejut harus bermain dengan band yang namanya lebih jelek daripada nama tur tersebut.
- They were astonished when a gigantic gray creature rose up, shrieking into the night
Mereka terheran-heran ketika ada serangga berwarna abu-abu yang masuk perlahan dan memecahkan malam tersebut
- Leo hd covered only 23 miles but each mile had given him a sense of accomplished that astonished him
Meskipun Leo baru melalui 23 miles, tiap miles yang dilaluinya meninggalkan rasa takjub tentang apa yang berhasil dicapainya.
- The entire incident was discussed on a minute by minute basis in a community of astonished Usenet posters, with intervention by media and police
Kejadian tersebut sudah didiskusikan dari menit ke menit oleh komunitas yang ada di Usenet, dan tentunya juga ada campur tangan dari awak media dan polisi
- I promised to do so, feeling somewhat astonished that Heidi should deem me capable of a retreat
Aku sudah berjanji demikian, dan merasa seharusnya jika Heidi memberikan penghargaan yang lebih dari seharusnya
- Everyone was absolutely astonished by the quality of their performance
Semuanya terkesima dengan hasil dari pertunjukan mereka yang baru saja selesai
- In 1992, theme park guests were astonished when a new coaster design was unveiled with ski lift style seats, dangling legs, and a coaster train that ran beneath it support track
Pada tahun 1992, taman bermain tersebut diisi dengan wahana baru berupa roller coaster yang sudah dilengkapi dengan tempat duduk dan tempat kaki, dana pastinya lebih aman daripada desain roller coaster yang sudah pernah ada sebelumnya
- Most girls are astonished to discover that there are many types of updos suitable for prom and other formal events
Hampir semua anak terkesima karena baru tahu jika ternyata ada beragam jenis makeup yang bisa digunakan untuk pertunjukan ataupun acara resmi lainnya
- When this took place in 1983, the crowd was astonished and hundreds of thousand of imitators attempted the signature move
Ketika hal ini terjadi pada tahun 1983, keramaian tersebut terkesima dengan ribuan imitasi yang ada dan menandatangani kontrak.
