- Andrew seemed in better spirits than usual and awaited his son with great impatience.
Andrew terlihat lebih bersemangat daripada biasanya dan menunggu anaknya dengan tidak sabar.
- I suppose no place is better than home on Christmas.
Tidak ada tempat yang lebih baik daripada rumah untuk merayakan Natal.
- We’d better go down and have breakfast soon.
Sebaiknya kita turun sekarang dan segera sarapan.
- Sony thinks you are better than us.
Sony berpikir jika kamu lebih baik daripada kami.
- It isn’t just that we can communicate better but that we actually relate to each other better.
Ini bukan hanya tentang kita bisa berkomunikasi dengan lebih baik tapi kita sanggup terhubung satu sama lain dengan lebih baik.
- I thought it would be better if I slept here.
Aku rasa lebih baik jika aku tidur di sini.
- Maria liked to be with him better than with the others, and when alone with him she sometimes laughed.
Maria lebih suka bersamanya daripada dengan orang lain, dan ketika hanya bersamanya kedua kadang Maria juga tertawa.
- No book is worth reading that doesn’t make you better or wiser.
Tidak ada buku yang tidak membuatmu lebih merasa baik atau bijak.
- I’d better get her ready for bed.
Lebih baik aku menemaninya bersiap-siap tidur.
- Her throat was very sore and the doctor thought she would have to go away to the hospital, but Anne is better now.
Kondisi tenggorokannya benar-benar parah dan dokter mengira harus membawanya ke rumah sakit, namun kondisi Anne sudah membaik sekarang.
- Yes, I couldn’t find a better friend than you
Ya, aku tidak bisa mendapatkan teman yang lebih baik daripada kamu.
- I’d better go now before she mad
Sebaiknya aku pergi sekarang sebelum dia (perempuan) marah.
- You’d better go wash your hands now and tell your dad if the dinner is ready.
Sebaiknya kamu mencuci tanganmu sekarang dan bilang pada ayah kalau makan malamnya sudah siap.
- Why, you yourselves know everything better than I do.
Kenapa, bukankah kamu tahu segalanya lebih baik daripada aku.
- Barney wear that suits better than anyone else.
Barney mengenakan setelan tersebut jauh lebih baik daripada orang lain.
- You simply had to make better use of what was left.
Sebaiknya kamu bisa menggunakan barang-barang yang tertinggal dengan baik.
- But Sophia had better luck than Marie
Tapi Sophia masih lebih beruntung daripada Marie.
- I think that would be better than this, for the students, or those who desire to benefit from it.
Aku pikir semuanya akan lebih baik daripada ini, baik untuk murid, ataupun untuk siapapun yang berharap akan mendapatkan manfaat.
- She told me about her recent relationship that is much better than her previous one.
Dia (perempuan) menceritakan padaku tentang kisah cintanya yang sekarang yang jauh lebih baik daripada yang dulu.
- If only I were better fitted for the great task.
Kalau saja aku lebih baik dalam menyelesaikan tugas ini.
- We can make better food that uses fewer ingredients.
Kita bisa membuat masakan yang lebih enak dengan lebih sedikit bahas.
- A computer can do some tasks better than a person can.
Komputer bisa melakukan beberapa hal dengan lebih baik daripada dilakukan manual oleh manusia.
- To be fair, his father hadn’t made things any better by offering money to Dani or his sister.
Sebenarnya, ayahnya belum melakukan hal yang lebih baik dengan memberikan sejumlah uang pada Dani maupun saudara perempuannya.
- Hopefully Jeane would be in a better mood after they got back home.
Aku harap Jane sudah merasa lebih baik setelah mereka pulang ke rumah.
- What happens today is much better than the past.
Apa yang terjadi hari ini jauh lebih baik daripada masa lalu.
- Better communication is a huge step toward peace.
Komunikasi yang baik adalah langkah yang tepat untuk meminimalisir terjadinya perselisihan.
- Kelly is a little better today.
Kelly sudah merasa lebih baik hari ini.
- I told her that she had better not talk about it anymore.
Aku bilang padanya kalau sebaiknya dia (perempuan) tidak membicarakan hal ini lebih lanjut.
- I know better than that.
Aku tahu yang lebih baik daripada itu.
- Wait till Maia rests for a while, and then she will be in better humor.
Biarkan Maia beristirahat sebentar, lalu dia akan lebih paham tentang maksud dari bercandaan mu tersebut.
- You all better get some rest.
Sebaiknya kamu semua beristirahat.
- We have seen this happen already, and it will get substantially better in the near future.
Kami sudah pernah melihat ini dan semuanya akan menjadi lebih baik dalam waktu dekat.
- In this case, sooner is so much better than later.
Untuk kasus ini, lebih cepat diselesaikan lebih baik daripada ditunda-tunda.
- Andi loves to climb much better than to spell, but that is because he does not know yet what a wonderful language is.
Andi lebih suka memanjat daripada mengeja, namun ini semua karena dia tidak tahu tentang betapa menakjubkannya bahasa.
- How could youths better learn to live than by at once trying the experiment of living?
Bagaimana anak muda bisa mempelajari kehidupan tanpa sekali-kali merasakan pengalaman yang terjadi sewaktu-waktu?
- My tutor had plenty of time to explain what I did not understand, so I got on faster and did better work than I ever did in school.
Guruku punya banyak waktu luang untuk menjelaskan apa yang tidak aku mengerti, sehingga aku lebih cepat mengerti dan berprestasi lebih baik daripada hanya apa yang dipelajari di sekolah.
- If you doubt it, you’d better come and see for yourself.
Apabila kamu ragu, maka sebaiknya kamu datang dan melihatnya sendiri.
- We’d better get the kids ready before they are late for school.
Sebaiknya kami segera menyiapkan anak-anak sebelum mereka telat ke sekolah.
- It has a sweetish taste, much like that of a frost-bitten potato, and I found it better boiled then roasted.
Rasanya sedikit manis dan menyerupai kentang beku, dan aku rasa rasanya lebih enak direbus daripada dipanggang.
- You had better go.
Sebaiknya kamu pergi.
