- Nima had altered her own future, based on what he showed her.
Nima sudah mempertimbangkan masa depannya, berdasarkan apa yang dia (laki-laki) lakukan untuk Nima
- Marriage should be based on trust.
Pernikahan harus berdasarkan rasa percaya.
- Our relationship is not based on emotion.
Hubungan kami tidak hanya berdasarkan emosi.
- Prices are based on the market value of fresh ingredients each day.
Harganya berdasarkan kondisi pasar yang menyediakan bahan segar tiap hari.
- Based on it’s name, it could be a rowdy cowboy bar or truck stop.
Berdasarkan namanya, nama itu bisa menjadi nama cowboy ataupun pemberhentian truk.
- Based on local reviews, here is a list of the top three.
Berdasarkan review local, ini dia daftar tiga terbaiknya.
- I made an educated guess based on what I knew about both of you.
Aku menebak-nebak pendidikan kalian tentang informasi yang ku tahu tentang kalian berdua.
- All that supposition is based on her telling you the truth.
Semua pendapat tersebut berdasarkan dia (perempuan) yang memberitahumu faktanya.
- I know that sounds preposterous – but only based on our assumptions that the future will be like the past.
Aku tahu ini terdengar menjengkelkan – tapi berdasarkan asumsi kami, apa yang terjadi di kemudian hari akan sama dengan apa yang telah terjadi kemarin.
- It was based on a short confession drafted by Calvin in 1557, and may still be regarded, though once or twice revised, as the confession of the French Protestant Church.
Hal itu berdasarkan pengakuan pendek dari Calvin pada tahun 1557, dan mungkin masih direvisi sebanyak satu atau dua kali, dan hal itu sudah diakui sendiri oleh Gereja Protestan Perancis.
- The tribal organization of the Australians was based on the family.
Organisasi tradisional di Australia berdasarkan tradisi budaya keluarga tersebut.
- The act was strongly opposed by the government of Queensland, and the question was raised as to whether it was based on a true interpretation or not.
Aksi tersebut dijalankan untuk menentang pemerintahan Queensland, dan beberapa pertanyaan mulai bermunculan tentang apakah interpretasi itu benar atau hanya sekedar bualan belaka.
- The literature begins with, as it is almost entirely based on the Old Testament.
Pelajarannya dimulai dan faktanya hampir berdasarkan Old Testament.
- This was the first work covering that period based on scientific study of the archival sources.
Ini adalah pekerjaan pertama yang berdasarkan penelitian ilmiah dari sumber terpercaya.
- There is no doubt, even on Jordanes’ own statements, that his work is based on that of Cassiodorus, and that any historical worth which it possesses is due to that fact,
Tidak ada alasan untuk meragukan lagi, bahkan dari pernyataan Jordanes sendiri, jika hasil karyanya berdasarkan pengaruh dari Cassiodorus dan sejarah lainnya yang berhubungan.
- This article is chiefly based on fact.
Artikel ini dibuat berdasarkan fakta yang ada.
- Knowledge must be based on experience.
Pengetahuan terbentuk dari pengalaman.
- His assumptions are based on ordinary observation and experience, and are usually accurate
Asumsinya berdasarkan observasi dan pengalaman sehingga cenderung akurat.
- Before it was completed, he had already begun the research which was based on his second masterpiece.
Sebelum selesai, dia (laki-laki) sudah memulai penelitiannya dan memulainya dari buku keduanya.
- It’s illegal to discriminate against people based on their sexual orientation.
Dilarang untuk melakukan diskriminasi terhadap orang lain hanya karena orientasi seksualnya saja.
- Black music in South Africa is generally based on traditional African themes.
Musik orang kulit hitam di Afrika Selatan sebenarnya berdasarkan musik asli Afrika.
- A qualitative study offers significant results based on small samples in contrast to the large numbers of subjects of quantitative study.
Penelitian kualitatif biasanya berhubungan dengan sedikitnya sampel yang diambil dan hal ini bertolak belakang dengan penelitian kuantitatif yang biasanya melibatkan banyak orang.
- My conception of the project is based on similar projects currently under construction in Thailand.
Konsep penelitian hampir sama dengan penelitian yang sedang dilakukan di Thailand.
- Her skill as a teacher is based on her understanding of young people.
Kemampuannya untuk mengajar sebagai guru berdasarkan pemahamannya terhadap anak muda jaman sekarang.
- Philip was awarded a scholarship based on his marks in high school.
Philip mendapatkan beasiswa berkat prestasinya di bangku SMA.
- His arguments was based on facts
Pendapatnya berdasarkan fakta yang ada.
- Successful business partnerships are based on regular, open communication, and mutual trust.
Bisnis yang sukses berdasarkan komunikasi yang terbuka dan rasa percaya satu sama lain.
- McDonald’s has developed a special relationship with their franchises which is based on the fact that McDonalds owned all the lands and building for all the units
mcDonald punya hubungan yang spesial dengan cabangnya dan tentu saja hal ini terkait dengan fakta jika McDonald punya semua tanahnya dan yang membangun cabang tersebut.
- Until 1962, Canadian immigration policy was largely based on ethnic criteria
Sampai tahun 1962, kebijakan imigrasi di Kanada asih berdasarkan etnisnya.
- Your final grade will be partly based on your performance on the standardized test.
Nilai akhirmu setidaknya akan berdasarkan nilaimu di tes sehari-hari.
- The calendar in Thailand is based on the Buddhist era, and is therefore 542 years ahead of the western calendar.
Kalender Thailand berdasarkan zaman Budha dan 542 lebih cepat daripada kalender barat.
- Your assumption is based on the fear that the change might be a false alarm.
Asumsimu berdasarkan ketakutan yang mungkin saja menjadi pertanda baik.
- I usually write words on the meter of the tune. It could be the other way around, and the composer write the tune based on my words.
Aku biasanya menulis berdasarkan nada. Lain hari, komposer tersebut akan menuliskan lagu berdasarkan kata-kata yang aku buat.
- This probability is the lowest when based on a short test under conditions of high acceleration.
Kemungkinan ini menjadi yang terendah berdasarkan tes dengan hasil yang tinggi.
- Prices are based on 3 sharing a one bedroom apartment.
Harganya berdasarkan 3 kamar yang dibagi dalam satu apartemen sekaligus.
- The players get paid based on how far they advance.
Pemain mendapatkan honor berdasarkan performanya.
