English to Indonesian
| a certain | sesuatu |
| a certain | suatu |
| a certain kind. | semacam |
| a certain | |||
|
|||
Example(s)But, in fact, most boys tend to be a certain way, Tapi, faktanya, kebanyakan anak laki-laki cenderung memiliki perilaku tertentu,
and most girls tend to be a certain way. dan kebanyakan anak perempuan juga cenderung memiliki perilaku tertentu.
Protocell A has a certain kind of chemistry Sel proto A punya struktur kimia tertentu di dalamnya,
You can't travel very far or venture too far outside a certain circle. Anda tidak dapat berjalan atau berbisnis terlalu jauh dari lingkaran tertentu.
which then, if they pass a certain threshold, yang kemudian, bila melewati ambang batas tertentu,
There's a certain alga that swims in the wild, Ada ganggang tertentu yang hidup di alam,
And so the kids are raised in a certain way, Jadi anak-anak itu dibesarkan dengan cara tertentu
you find a certain amount of genetic variation in Africa. kita menemukan ada keragaman genetis dalam jumlah tertentu di Afrika.
where people inside Africa at a certain position, di mana genom orang-orang Afrika berada pada lokasi tertentu,
an autobiographical self to a certain degree. sebuah diri otobiografis pada tingkatan tertentu.
have an autobiographical self to a certain degree. punya sebuah diri otobiografis pada tingkatan tertentu.
are in search of a certain kind of silence, selalu mencari kesunyian tertentu,
One has to discover a certain bigness in oneself. Seseorang harus menemukan keistimewaan di dalam dirinya.
So one has got to discover a certain wholeness. Jadi seseorang harus menemukan keutuhan tertentu.
but it lacked a certain human element. (Laughter) namun masih kurang unsur kemanusiaan tertentu. (Tawa)
To do this, at a certain point, Untuk melakukan ini, pada titik tertentu,
And at a certain point, you look around, Dan pada titik tertentu Anda melihat sekeliling,
So, as we zoom-in beyond a certain level Jadi, seraya kita zoom-in melebihi batas tertentu
And they are actually trying to block, in a certain sense, Dan mereka sebenarnya mencoba memblokir, dalam beberapa hal
Let's figure out how long it takes a racecar to go a certain distance. Mari kita temukan seberapa lama sebuah mobil balap berjalan pada jarak tertentu.
I had that condition, to a certain extent, Sampai titik tertentu, saya mendapat kondisi itu
So our work, in a certain way, Jadi tugas kita, dalam hal tertentu
but exists currently in a certain heaven" -- that's Maitreya -- tetapi sekarang ini berada di suatu surga, yakni Maitreya.
Maitreya then took him to a certain heaven, Maitreya lalu membawanya ke suatu surga,
So if I want the music to get to a certain level of intensity, Jadi jika saya ingin musik ini memiliki intensitas tertentu,
and we only have a certain range of it. kita hanya punya dalam kisaran tertentu.
namely, that after a certain basic point -- which corresponds more or less sebutlah, setelah poin dasar tertentu di mana koresponden lebih atau kurang
it's been natural for there to be a certain amount of bleed sudah sepantasnya ada konflik
in a certain way which has nothing to do with casual speech. dengan gaya bicara yang sama sekali berbeda dengan bahasa sehari-hari.
It puts a certain vision of the good life Dia menaruh visi tertentu tentang hidup yang baik
We put a certain vision of what good or bad Kita meletakkan visi tentang apa yang bagus atau tidak
a certain vision of the good life -- visi tertentu tentang hidup yang baik --
It's a certain type of aesthetic. Ini adalah bentuk estetika.
a certain culture has appeared. budaya tertentu telah muncul,
And then, I also wasn't really shining in a certain area that I wanted to be, Dan kemudian saya juga tidak benar-benar cemerlang dalam beberapa area tertentu yang saya inginkan.
that included some kind of detail, period of history, a certain location. yang memasukkan sejenis detil, periode sejarah, suatu lokasi tertentu.
When they got to a certain stage, Ketika mereka mencapai tahapan tertentu,
needs to be at least a certain percentage oxygen setidaknya harus memiliki oksigen dalam persentase tertentu
in a certain place of the universe at a certain time, di tempat tertentu di alam semesta pada waktu tertentu,
the probability of finding a certain value of the Higgs mass. kemungkinan ditemukannya nilai pasti dari massa partikel Higgs.
And they come in a certain order, at a certain time. Mereka datang dengan urutan tertentu, di waktu tertentu.
Well, you know, in effect, the boundary's really there, in a certain sense. Dampaknya adalah, dalam pengertian tertentu batasnya benar-benar ada di sana.
And, like all grasses, at a certain point it puts out seeds. Dan, seperti rumput lain, pada titik tertentu gandum menghasilkan biji.
a certain number of hours I have spent playing, jumlah jam yang saya habiskan untuk bermain,
discussing them in terms of their importance and relevance to performing a certain task -- mendiskusikan seberapa penting dan relevan benda itu untuk melakukan tugas tertentu --
a body of a certain size costs yang diperlukan tubuh dengan ukuran tertentu
and how much energy a brain of a certain number of neurons costs, dan berapa banyak energi yang diperlukan oleh otak dengan jumlah neuron tertentu,
if it ate a certain number of hours per day. jika kera itu makan dengan waktu tertentu per harinya.
and past a certain point, it's just not possible. dan sampai pada titik tertentu, tidak akan mungkin lagi.
But when they grew to a certain cell number Tetapi ketika mereka tumbuh hingga mencapai jumlah tertentu
|
