English to Indonesian
| collapse | runtuh, gagal, pingsan, melipat, keruntuhan |
| collapse | |||
|
|||
| collapse of state vector | keruntuhan vektor keadaan |
| collapse of tunnel | ambrukan terowong |
| collapsed | roboh |
| collapse | |
| verb |
break down, literally or metaphorically
memecah, secara harfiah atau metaforis
|
source: WordNet 3.0
Kata yang berhubungan
| amblas, amblasnya, ambrol, ambruk, ambruknya, bangkrutnya, bersama, collapes, hampir runtuh, hancur, jatuh, jatuhnya, jebol, jebolnya, kebangkrutan, kegagalan, kehancuran, kemarin, keruntuhan, keruntuhan kita, keruntuhan yang, lanjutnya, peristiwa, roboh |
Example(s)the collapse of cod. kehancuran ikan kod.
and those fisheries collapse. dan peternakan ikan itu akan runtuh.
and we want to tell you they're not in trouble, they're near collapse. dan mereka berkata lautan tidak berada dalam masalah, namun hampir hancur.
The collapse in biodiversity, Kehancuran keanekaragaman hayati,
and not one of eco-disaster and eco-collapse. dan bukan salah satu bencana dan kehancuran ekonomi.
is that this system is destined to collapse. adalah sistem ini ditakdirkan untuk runtuh.
And it's destined to collapse for many reasons -- Dan ada banyak alasan mengapa ditakdirkan untuk runtuh --
as we grow and we approach the collapse, ketika kita tumbuh dan hampir runtuh,
in order to sustain growth and avoid collapse. agar bisa mendukung pertumbuhan dan menghindari kehancuran.
in their arms and their legs collapse. Developing tar sands di lengan dan kakinya tidak lagi bisa dipakai. Mengembangkan pasir tar
that it might just all unravel and collapse. sehingga semua akan terbongkar dan hancur.
all atomic matter would collapse. seluruh atom akan hancur.
but that will eventually collapse. tapi pada suatu hari akan hancur.
and matter will collapse into itself. dan materi akan hancur sendiri.
that we will be around to see the Higgs field collapse. kita akan ada untuk melihat kehancuran medan partikel Higgs.
near to collapse. mendekati kehancuran.
near to a cosmic collapse of the Higgs field, mendekati kehancuran kosmik pada medan partikel Higgs,
on a knife edge, ready for cosmic collapse, di ujung mata pisau, siap untuk kehancuran kosmik,
This is called colony collapse disorder, Inilah yang disebut gangguan hancurnya koloni,
And colony collapse disorder is not the only thing Dan gangguan hancurnya koloni bukanlah satu-satunya hal
and that was building collapse. yaitu runtuhnya gedung-gedung.
There was a housing collapse, Industri perumahan runtuh,
an auto industry collapse, industri otomotif runtuh,
We don't worry that New York City is going to collapse in on itself Kita tidak khawatir kalau Kota New York akan hancur dengan sendirinya
just over a year before the economic collapse hit. hanya setahun sebelum kehancuran ekonomi.
months before the collapse hit us. berbulan-bulan sebelum kehancuran ekonomi menghantam.
now that we've had this financial sector collapse upon us in Iceland -- sekarang sektor keuangan di Islandia hancur di depan kita --
hoping that this time it's not going to collapse upon us. berharap bahwa kali ini semuanya tidak akan jatuh menimpa kita.
that collapse catastrophically yang jatuh berguguran secara tidak beraturan
Now our Sun will not collapse to a black hole. Kini Matahari kita tidak akan jatuh ke dalam lubang hitam.
Now, our Sun will not collapse to a black hole -- Kini, Matahari kita tidak akan jatuh ke dalam lubang hitam --
to buckle and to collapse. melengkung dan ambruk.
until the collapse of the Venezuelan economy sebelum perekenomian Venezuela ambruk
and that is a complete collapse yaitu keruntuhan total
The West may collapse very suddenly. Barat mungkin runtuh secara tiba-tiba.
When I heard about the vanishing bees, Colony Collapse Disorder, Saat saya mendengar tentang lebah yang lenyap, kehancuran koloni,
and the eurozone avoided a collapse. dan Zona Euro (Eropa) terhindar dari kolaps.
after the collapse of the Hosni Mubarak regime, setelah jatuhnya rezim Husni Mubarak,
but collapse of the buildings kill people. tapi gedung runtuhlah yang menimbulkan korban jiwa.
And it's pushing the ecosystem close to collapse. Hal itu mendorong ekosistem mendekati keambrukan.
And then the financial collapse happened. Dan kemudian keruntuhan finansial terjadi.
So let's not forget who is really paying the price of this financial collapse. Jadi marilah jangan kita lupakan siapa yang sesungguhnya membayar harga keruntuhan finansial ini.
and an economy that was wobbling on the brink of collapse, dan ekonomi yang berguncang mendekati kehancuran,
and then eventually did collapse, dan kemudian akhirnya jatuh,
And at a time of economic collapse Dan di masa keruntuhan ekonomi
We're here, none of us fear the roof is going to collapse on us, Kita semua disini, tidak ada yang khawatir atap bangunan ini akan runtuh,
without any sign of a major collapse, tanpa gejala-gejala keruntuhan yang nyata,
societies today that may be close to collapse, such as Nepal, Indonesia and Columbia. peradaban yang mungkin dekat keruntuhan, seperti Nepal, Indonesia dan Kolombia.
more likely to collapse. In the case of the Greenland Norse, rentan terhadap keruntuhan. Dalam kasus Norse Greenland
framework is relevant to the collapse and eventual extinction of the Greenland Norse. relevan terhadap keruntuhan dan kepunahan Norse Greenland.
|
