English to Indonesian
| even more | lebih . lagi |
| even more | |||
|
|||
Example(s)But then something even more interesting happens. Tapi kemudian sesuatu yang lebih menarik terjadi.
forming an even more diverse mixture of dan membentuk campuran yang lebih majemuk
But even more than that, Namun lebih dari itu,
we're becoming even more aware of the connectivity of things, kita menjadi semakin sadar akan keterkaitan hal-hal,
And even more interesting than that is that recent discoveries are telling us Lebih menarik lagi dari itu adalah bahwa penemuan terbaru memberitahu kita
Where were they? It got even more puzzling when we found dunes. Di mana mereka? Dan ini bahkan tambah membingungkan ketika kami menemukan bukit-bukit pasir.
It got even more exciting when he then wrote down Suasana menjadi semakin bergairah ketika ia kemudian menuliskan
and that was even more difficult. dan inilah yang ternyata bahkan lebih sulit.
And even more -- Dan bahkan lebih lagi -
But what's even more amazing Tapi yang lebih mengagumkan
which makes streets even more desolate and unsafe, yang membuat jalanan lebih sepi dan lebih tidak aman lagi,
and we stay home even more. dan kita tinggal di rumah lebih lama lagi.
even more afraid than when we were out on the streets. bahkan lebih takut dibandingkan jika kita berada di jalanan.
so that they can move even more rapidly. agar mereka bergerak lebih cepat lagi.
And Grandma was even more excited. Dan nenek bahkan lebih heboh.
Of course, migration will become even more important. Tentu saja, perpindahan penduduk menjadi lebih penting.
It's even more difficult in Edinburgh Bahkan lebih sulit lagi di Edinburgh
even more access suffused into spaces. lebih banyak akses yang terliputi dalam satu ruangan.
But even more surprising Tapi yang lebih mengejutkan
to this even more distant organ system ke sistem organ tubuh yang lebih jauh
that made things even more complicated. yang membuat semuanya lebih rumit.
even more unstable. menjadi lebih tidak stabil.
unintended consequences get even more interesting. konsekuensi yang tidak diharapkan menjadi lebih menarik.
that's destined to affect even more of us: arthritis. yang ditakdirkan mempengaruhi lebih banyak orang, rematik.
In response, he gave me an even more courteous version Kemudian dia menjawab dengan nada yang jauh lebih formal
and seek out even more of them. dan menuntut lebih banyak lagi pilihan.
Now, a historian tells me it's even more difficult to predict about the past. Tapi, seorang sejarawan memberitahukan saya bahwa lebih sulit untuk memprediksi tentang masa lampau.
Even more remarkably though, Yang lebih menarik adalah,
In an even more radical stance against consumerism, Dalam posisi yang lebih ekstrim lagi melawan konsumerisme,
and that makes me even more passionate to save it. dan itu membuat saya semakin bersemangat untuk menyelamatkannya.
And in each one of these research areas, of which there are even more, Dan di setiap bidang penelitian ini, yang sebenarnya ada lebih banyak lagi,
he's actually going to make even more money. ia sebenarnya juga akan mendapat lebih banyak uang karenanya.
Our voices matter and our actions matter even more. Suara kita penting dan langkah kita lebih penting lagi.
what struck me even more than what happened yang lebih menohok saya dibandingkan apa yang sebenarnya terjadi
Forty percent of them have gained even more. Empat puluh persennya bahkan menjadi lebih berat daripada sebelumnya.
evoke even more flavor from this grain, mengeluarkan lebih banyak lagi citarasa dari biji gandum,
There should be even more schools doing this kind of project. Harus ada lebih banyak sekolah lagi yang melakukan proyek seperti ini.
for pollination and, even more recently, untuk penyerbukan, dan belakangan ini,
And you get even more of a boost when you add the full expression. Dan Anda lebih mendapatkan dorongan lagi ketika Anda menambahkan ekspresi.
would be to spend even more hours per day eating, adalah dengan menghabiskan banyak waktu untuk makan,
aren't mindful that even more time lies ahead. tidak sadar kalau masih ada lebih banyak lagi waktu tersisa.
Then other things happened even more abruptly. Lalu semuanya berubah jauh lebih cepat lagi.
maybe even more so. bahkan mungkin lebih.
to people who live in the Asia-Pacific region, or even more, Africa. kepada orang-orang yang tinggal di daerah Asia-Pasifik, dan bahkan Afrika.
So to make matters even more difficult, it's a very young planet. Terlebih akan menjadi sangat susah, karena planet ini adalah planet yang muda.
but even more important is the understanding namun yang lebih penting lagi adalah pemahaman
And this great news gives birth to even more great news, Dan berita baik ini telah melahirkan berita yang lebih baik lagi,
but even more concerning is the education that the balance of people are getting. bahkan lebih memprihatinkan lagi adalah pendidikan yang setara bagi semua orang.
Now, this power of the language is even more, Sekarang, kekuatan bahasa ini bahkan lebih,
This decline would be even more obvious Penurunan ini bahkan akan lebih jelas
|
