English to Indonesian
| had never | belum pernah punya |
| had never | |||
|
|||
| had | lih HAVE. |
| never | tidak prnah |
Example(s)that had never occurred to me. Frankly, in the days when I thought I'd had it with religion, sesuatu yang tak pernah nampak sebelumnya. Khususnya, pada saat-saat ketika
which had never inspired me before. yang sebelumnya tidak pernah mengilhami saya
Actually, she had never been to school, Sebenarnya, dia sama sekali belum pernah
what if I had never left? dan berpikir, bagaimana jika saya dulu tidak meninggalkan tempat ini?
They had never really thought about starting up a business. Mereka belum pernah berpikir tentang mendirikan bisnis mereka masing-masing.
Since we had never been separated, Karena kami tidak pernah berpisah sebelumnya,
invited to speak in venues she had never heard of yang diundang untuk berbicara di tempat yang asing baginya
No had never been an option. Tidak pernah ada pilihan lain.
all these things that I had never seen before. semua hal-hal yang belum pernah saya lihat sebelumnya.
and I had never felt a child that was that emaciated. dan saya tidak pernah merasakan seorang anak yang sekurus itu.
It had never occurred to me, Tidak pernah sekali pun saya berpikir
he had never seen anyone survive belum pernah dia melihat seorang pun
We had never seen our planet from this perspective before. Kita tidak pernah melihat Bumi dari sudut pandang ini sebelumnya.
the seeds of their own compassion had never been watered. benih kasih sayang mereka tidak pernah disiram.
I had never been away from my home Saya tidak pernah bepergian jauh dari rumah
I had never used a computer. Saya tidak pernah menggunakan komputer.
I had never seen an Internet. Saya tidak pernah melihat Internet.
I had never been surrounded by so many azungu, Saya tidak pernah dikelilingi oleh banyak sekali azungu,
I had never seen an airplane before. Saya tidak pernah melihat pesawat terbang sebelumnya.
I had never slept in a hotel. Saya tidak pernah tidur di hotel.
because I had never seen fish like this. karena saya belum pernah melihat ikan seperti ini.
and I realized that I had never once in my life saya baru sadar bahwa seumur hidup
this project had never been done before karena tidak ada yang pernah mengerjakan proyek ini sebelumnya
I had never heard of the islands 10 years ago, 10 tahun yang lalu, saya tidak tahu akan kepulauan itu
to get to a place that had never been dived untuk mencapai tempat yang belum pernah diselami sebelumnya
that I had never seen before in the ocean -- yang belum pernah dilihat sebelumnya --
I had never had to deal with a blackout. Saya tidak harus menghadapi urusan mati lampu.
had never shared with me their own stories. tidak pernah berbagi kisah mereka sendiri.
had never been able to deal with nature's complexity. belum pernah bisa mengatasi kerumitan alam.
had never tackled anything as complex as this. belum pernah mengatasi hal yang lebih rumit dari ini.
because they had never been presented with the option before. karena mereka tidak pernah diberikan pilihan begitu sebelumnya.
but we had never really connected the two tapi kami belum betul-betul menghubungkan keduanya
Now this is completely unprompted. She had never seen this done before. Kami benar-benar tidak mengajarinya. Gagak ini belum pernah melihatnya.
things that had never, ever been seen before in Homo erectus. Hal tersebut tidak ditemukan sebelum masa Homo erectus.
that Israelis who had never been active before, bahwa orang Israel yang sebelumnya tidak pernah aktif,
that I had never experienced before. yang belum pernah saya rasakan sebelumnya.
I had never before thought of myself as a creative person. Sebelumnya saya tidak pernah berpikir bahwa saya adalah orang yang kreatif.
and had never been filmed. dan belum pernah difilmkan.
that Obama had never shut them down. bahwa Obama tidak mematikan suara mereka.
because he had never seen one this big. Dia belum pernah melihat sarang sebesar itu.
I mean here was a girl who had never lived in peace time Dia adalah seorang perempuan yang belum pernah hidup di masa damai
and start getting to know people we had never met before dan mulai mengenal orang-orang yang tidak pernah kita temui sebelumnya
I'm going, "My gosh!" I had never seen anything like this in my life! Saya langsung, "Gila!" Tak pernah lihat yang semacam ini seumur hidup!
He had never committed a crime before. Michael tidak pernah melakukan kejahatan sebelumnya.
|
