English to Indonesian
| had no | tidak punya |
| had no | |||
|
|||
| had | lih HAVE. |
| no | kb. jawaban tidak. -ks. 1 tidak. 2 bukan. -kk. tidak, enggak. -kg. no one tak seorangpun. Inf.: no-account, no-good ks. tak berguna. Sl.: no-no kb. tabu. no-nonsense ks. sungguh-sungguh, serius. no-tr |
Example(s)so we had no way to communicate. artinya kami tidak bisa saling berkomunikasi.
and I had no idea where I was. dan saya tidak tahu di mana saya berada.
Some of the monarchs were healthy. They had no disease. Beberapa monarch sehat. Mereka tidak menderita penyakit.
You probably had no idea. It's like driving around the world six times. Anda mungkin tidak tahu. Ibarat mengendarai mobil mengelilingi dunia enam kali.
and had no idea who generated the audio. dan saya tidak tahu siapa yang membuatnya.
from aunties to aunties. She had no stability in her life. dari rumah bibi yang satu ke bibi yang lain. Tidak ada kestabilan dalam hidupnya.
I had no idea that at that moment Saya tidak tahu bahwa saat itu
I had no idea what was going on, Saya tidak tahu apa yang terjadi,
They had no safety, no real technology. Tanpa pengaman, tanpa teknologi sungguhan.
I had no clue what she was talking about, Saya tidak tahu apa yang beliau katakan,
and with no support, felt she had no option dan tanpa sokongan apapun, dia tidak memiliki pilihan lain
but he had no objection to American dollars. namun dia tidak menolak dolar Amerika.
he had no money, he'd been wandering the streets for days, starving, dia tidak punya uang, dia telah menyusur jalanan selama berhari-hari, kelaparan,
Now, she had no idea what to look for. Lalu dia tidak tahu apa yang harus dicari.
[rather] than serving the poor who had no means daripada melayani orang-orang miskin yang tidak mempunyai cara
had no food or no schooling. tidak punya makanan atau tidak bersekolah.
I had no mental acuity to speak of during the day, but I had flexible hours. Saya tidak punya ketajaman berbicara di siang hari, tapi saya punya waktu yang fleksibel.
we had no product -- but he said, "We'll give you a paragraph in the arts section kami tak punya produk -- tapi ia berkata, "Kami beri Anda sebuah paragraf di bagian seni
Because the bacteria we was had no idea of what we are today. Karena bakteria yang merupakan diri kita dahulu tidak tahu sama sekali tentang kita saat ini,
it had no toilets whatsoever. tidak ada toilet sama sekali.
We had no idea what key we were going to play in. Kami tidak tahu kunci apa yang akan kita mainkan berikutnya.
It's had no serious rivals. Tidak memiliki saingan yang serius.
which had been ignored, which had no voice, yang telah diabaikan, yang tidak punya suara,
Of course, I had no hair and no immune system. Tentu saja, Saya tidak berambut dan tidak mempunyai sistem kekebalan.
I had no idea what I was doing, Saya tidak tahu apa yang sedang saya kerjakan,
I had no idea where I was going, Saya tidak tahu kemana arah saya,
And that was Carl Jung, whose name or work I had no idea about. Dan orang tersebut adalah Carl Jung, yang nama atau pun karyanya tidak pernah saya ketahui sebelumnya.
I met her in a field, she was ragged, she had no shoes. Saya bertemu dengannya di sebuah tanah lapang, dia nampak compang camping dan tidak bersepatu.
And we had no clue where it was. Dan kami tidak tahu ke mana oksigen itu pergi.
I had no idea what was in my food, where it came from. Saya tidak tahu apa makanan saya itu, dari mana asalnya.
One week later, I had no sawdust piles whatsoever. Seminggu kemudian, saya tak melihat serbuk kayu lagi.
Dad, being an academic, had no idea that Mike's Hard Lemonade contained alcohol. Si ayah, karena ia seorang guru, tak tahu kalau Limun Keras Mike's mengandung alkohol.
The emergency room ascertained that the kid had no alcohol in his blood. Instalasi gawat darurat memastikan bahwa tak ada kandungan alkohol di darah si anak.
But I had no idea that car was stopping, Namun saya tidak tahu kalau mobil itu berhenti
and then he pushed himself back from the table. He had no legs. lalu dia mendorong dirinya mundur ke belakang meja. Dia tidak memiliki kaki.
and I had no opposition in having Tim Berners-Lee as the keynote speaker. dan saya sama sekali tidak keberatan Tim Berners-Lee menjadi pembicara utama.
is that the farmers actually had no clue adalah para peternak sebenarnya tidak tahu
and had no idea what I was getting into. Saya tidak tahu apa yang akan saya temui.
Back then, we had no idea how much this trip would change our lives. Saat itu, kami tidak tahu seberapa besar perjalanan ini akan mengubah hidup kami.
they had no idea what it was for; mereka tidak tahu apa gunanaya fitur itu,
The ones that had no healthy habits Orang-orang yang tidak punya kebiasaan hidup sehat
I had no idea I was falling into crazy love, Saya tidak tahu bahwa saya sudah jatuh ke dalam kegilaan cinta
because Gaddafi had no planes karena Gaddafi tidak akan memiliki pesawat
around the 1600s and they had no fire. sekitar tahun 1600an dan mereka tidak punya api.
They had no stone tools. Mereka tidak punya peralatan batu.
To our knowledge they had no music. Sejauh pemahaman kita mereka tidak punya musik.
there was really no danger, it had no street value. benar-benar tidak berbahaya, tidak dijual secara ilegal.
that I had no freaking idea how I was going to cash. yang saya tidak tahu bagaimana cara mencairkannya.
When I was growing up as a young kid, I had no choice, ketika saya tumbuh, saya tidak punya pilihan lain,
we had no idea which direction we were taking. kami tidak memiliki ide arah mana yang kita ambil.
|
