Indonesian to English
| akan datang | upcoming |
| akan datang | |||
|
|||
Related Word(s)
| came, come, comes, cometh, coming, forthcoming, future, impending |
ContohSetiap minggu, penjaga kebersihan akan datang. "Tuhan, Kau menjawab permohonanku lagi." Every week, the cleaner would come. "God you've answered my plea again."
Dalam beberapa tahun yang akan datang, tanpa diragukan "the Gates Foundation" (Yayasan Gates) Over the coming years, undoubtably the Gates Foundation
terdapat penari-penari terbaik di dunia yang akan datang. lies the world's great dancers of tomorrow.
Mereka tidak tahu apa yang akan datang, tetapi mereka mendengar sesuatu dipotong. They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff.
Dia tidak tahu apa yang akan datang. He doesn't know what's coming.
apa yang akan datang selanjutnya. Dapatkah anda menebaknya? for what came next. Can you guess?
yang akan akan datang untuk memimpin saya pergi. is coming on to collect me.
dan perbaikan yang segera akan datang di lingkungan sekitar Anda. and the retrofits that are coming soon to a neighborhood near you.
Dan ahli anatomi kami akan datang dan melihat lebih jauh akan hal ini. And our anatomists are going to go in and take a deeper look at this.
Kekalahan akan datang dengan mudah. Defeat would have come too easily.
untuk orang lain yang mereka rasa akan datang for somebody else that they thought could come back
Dia akan datang setiap dua bulan untuk mengunjungi saya She'd come every two months to visit me,
Tapi apa yang akan datang di masa depan? But what will come in the future?
tolong bilang ke orang-orang TED, saya tidak akan datang. tell the TED guys I just won't show up.
Sang ayah mungkin akan menghukum dirinya sendiri pada tahun-tahun yang akan datang. The father will probably kick himself for years to come
mereka tahu bahwa musim akan datang seperti bagaimana mereka prediksi, they knew that the seasons would come as they were predicted to come,
akan datang waktu di mana kemanusiaan akan dipanggil there comes a time when humanity is called upon
Dan saya biasanya akan datang dan berbicara dengan mereka, sekitar satu minggu. And we would come in and talk to them, usually for about a week.
Saya takut mobil akan datang untuk menabraknya I was afraid a car was going to come smash it
atau kapan satu komet dengan nama kita akan datang. or when one with our name on it might arrive.
suatu komunitas penulis yang akan datang setiap hari ke kantor ini, sort of a writing community -- coming into the office every day anyway,
Anak-anak ini akan datang -- The kids would come in --
tepatnya, kita berpikir mereka akan datang. Mungkin saya harus mundur sedikit. or we thought they would come in. I should back up.
kadang kala para orang tua akan datang melihat anak-anak mereka dibimbing. the parents will sometimes watch while their kids are being tutored.
Tapi orang-orang akan datang -- But people would come in --
Bisa jadi singularitas sosial yang akan datang It may be that the social singularity
Saya tahu bahwa Buddha selanjutnya akan datang beberapa ribu tahun dari sekarang, I know the next Buddha will come a few thousand years from now,
Ia terloncat dan di situ, tentu saja, Buddha Maitreya dari masa yang akan datang. He jumps back and there, of course, is the future Buddha Maitreya
banyak orang akan datang setelah kelas selesai a lot of them want to come up after class
dan saya tidak perlu berusaha. Ide-ide baru akan datang dengan sendirinya. and I shouldn't have to work at ideas, they should just come like magic.
penduduk yang akan datang dan menetap di sana, the residents who will come and live there permanently,
Penanam modal yang akan datang dan membangun pelabuhan, the kind of investors who will come build the port,
Mungkin Brazil akan datang sebagai peserta Perhaps Brazil comes in as a participant,
Dari mana keajaiban itu akan datang? Who is that going to come from?
Apakah akan datang dari sutradara terbaik di dunia Is it going to come from the best directors in the world
Saya pikir ia akan datang dari anak-anak yang tumbuh sekarang I think it's going to come from the children who are growing up now
ketika saya tahu jawabannya akan datang. when I knew I'd come upon the answer.
dan mereka akan datang dalam jumlah besar. and then they will come, and they will come in droves.
Kalau tidak, mereka tidak akan datang dan berbicara dengan Anda. Otherwise they don't come and talk to you.
mungkin dua orang akan datang dan berdebat dengan saya setelah ini probably two of you, will come up and argue with me afterwards,
Karena kau tahu aku akan datang ? Because you know I'll be there ?
Karena kau tahu aku akan datang ? Because you know I'll be there ?
Saya kira bahwa hal-hal yang lebih bagus akan datang I think that better things are on the way.
[tidak jelas] akan datang dan bertanya, [unclear] would come and ask me,
dia akan datang dari arah yang berbeda. it would have come in from the other direction.
Rockett: Tapi apa? Bukankah ia akan datang? Rockett: But what? Isn't he coming?
akan berkata dia akan datang menjemput mereka pada hari Minggu untuk berjalan-jalan. would tell them he'd come and pick them up on Sunday to go for a walk.
dan seluruh dunia akan datang mengetuk pintunya. and the whole world came knocking at his door.
Orang terbaik di blog kita akan datang mewawancarai Anda The best people on our blog are going to come and talk to you
kita akan melihat dampaknya 15 sampai 20 tahun yang akan datang, we'll get an impact 15 to 20 years later,
|
