Indonesian to English
| alasan | |||
|
|||
Sinonim
|
| alasan ekonomi | economic reason |
| alasan hukum | legal ground |
| alasan palsu | false pretenses |
| alasan seksual | sexual-reason |
| alasan untuk | raison d'atre |
| alasan untuk menjaga diri | face saver |
| alasan yang sah | legal reason |
| alasan-alasan | grounds |
| alasan-alasan bagi | the reasons of |
| alasan-alasan teknis | technicality |
Related Word(s)
| a, according, against, amongst, an, any, argue, argument, arguments, asserting, assertions, authority, authorization, because, being, believe, blame, blamed, brings, case, cause, defense, defiance, depok, direction, due, evidence, excuse, excuses, factors |
ContohPasti ada alasan untuk itu." There must be a reason why."
Dan jika kita berpikir alasan untuk ini adalah beberapa orang And we think the reason for this is that some people
Salah satu alasan sebenarnya berkaitan dengan perasaan melakukan kesalahan. One reason, actually, has to do with a feeling of being wrong.
Jadi ini adalah salah satu alasan, alasan yang mendasar, So this is one reason, a structural reason,
Namun ada alasan kedua mengapa kita terperangkap dalam perasaan ini juga -- But there's a second reason that we get stuck inside this feeling as well --
dan alasan ini terkait dengan budaya. and this one is cultural.
Dia berkata " Untuk alasan apapun, He said, "For whatever reason,
Pada tahun lalu, karena berbagai alasan, Last year, for various reasons,
Terdapat tiga alasan yang saya yakini menjadi penyebab There are three reasons that I believe
Ya, itulah alasan pertama: So that's the first reason:
Alasan kedua anak laki-laki sulit untuk menyatu dengan kultur sekolah adalah: The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures:
Alasan ketiga kenapa anak laki-laki sulit menyatu dengan kultur sekolah saat ini adalah: Third reason that boys are out of sync with school today:
Alasan kenapa hal ini menjadi masalah adalah bahwa The reason that this is a problem
Dan satu alasan adalah pemrioritasan sangatlah tidak nyaman. And one reason is that prioritization is incredibly uncomfortable.
Alasan kenapa mereka berkata bahwa Kyoto -- The reason why they came up with saying that Kyoto --
bukan dengan alasan lain, tapi memang karena masalahnya sangat besar. if for no other reason, simply because it's such a big problem.
tidak hanya itu saja, tetapi menurut saya alasan membantu kita and not only that, but also I think reason helps us
Jadi menurut saya, alasan bukan hanya berupa alat netral So I think reason is not just some neutral tool
dan alasan saya memfilmkannya and the reason I made this into a film,
Alasan dia tidak pernah membuatnya adalah karena dia orang yang aneh. The reason he never made any of them, he's a classic nerd.
-- itulah alasan ini merupakan arsitektur komputer -- — that's why it's computer architecture —
Kini alasan mereka menggunakan kartu pons adalah Jacquard, Now, the reason they used punch cards was that Jacquard,
Ini sangat penting untuk alasan lain. Ini adalah misi internasional, It was significant for another reason. This is an international mission,
jadi tampaknya cairan-cairan tersebut, untuk beberapa alasan yang kami tidak mengerti, So it seems that the liquids, for some reason we don't understand,
Itu juga alasan sebagian besar obat yang ada di pasar, meski tidak semuanya, That's also why, perhaps, most of the drugs, and not all, on the market
Saya akan memberikan tiga alasan saja mengapa ini begitu indah. Let me give you just three reasons why this is so beautiful.
Dan alasan mengapa semuanya terus memburuk And the reason it keeps getting worse
Alasan mengapa hal ini menarik banyak perhatian The reason that it attracted so much attention,
mereka mempublikasikan foto bukan alasan. they publish pictures, not excuses.
Dia mengancam saya, "Inilah alasan kita ada di sini. He scolded me out, and said, "This is why we're here.
Kau tidak bisa mempublikasikan alasan." And you can't publish excuses."
bahwa alasan kenapa mereka membuat program TEDx told me that they're doing these TEDx's
Alasan kenapa dua masjid ini menjadi sasaran And the reason these mosques were attacked
bahwa alasan itu terpisah dari emosi that reason is separated from the emotions
Saya di sini karena dua alasan. Kedua orang ini I'm here for two reasons. These two guys
Ada alasan bagus untuk ini. And so there is a good reason for this.
Saya tidak melihat alasan mengapa tidak. I don't see any reason why it shouldn't.
Salah satu alasan saya setuju untuk memberi ceramah ini hari ini One of the reasons I agreed to give this talk today
Dan alasan saya tertarik pada airnya And the reason I was interested in getting water
Ada tiga alasan mengapa hal ini terjadi. There are three reasons why this is the case.
Alasan kedua The second reason is
Alasan terakhir ada hubungannya The last reason has to do
Alasan saya berada di Mogadishu saat itu My reason for being in Mogadishu that month
yang saya rasa memberikan kita alasan bagus that I think give us tremendous reasons
Saya rasa ada beberapa alasan. I think there are any number of reasons,
Alasan lain untuk perbaikan daerah pinggiran Public health is another reason
ada alasan yang bagus untuk memperbaikinya. there are reasons why it's important to retrofit.
Itu bukan tanpa alasan: tidak ada yang lebih palsu and not without reason; you don't get much more phony
Seharusnya sama, tidak ada alasan untuk lebih dekat They should be equal, have no reason to be closer
Namun perang bukan satu-satunya alasan But war isn't the only reason
|
