Indonesian to English
amal
please wait
by Xamux Translate

Sinonim

  1. jasa
    (bantuan, kebaikan, pelayanan, pertolongan, servis, uluran tangan)
  2. kebaikan
  3. kebijakan
  4. derma
  5. fitrah
  6. infak
  7. pemberian
  8. sedekah
  9. sumbangan
  10. zakat
amalangood deed, good works
amalgamamalgam
amalgam tembagaamalgam of copper
amalgam-emasgold-amalgam
amalgam-timahtin-amalgam
amaliahcharitable

Related Word(s)

according, account, act, actions, acts, agony, alms, am, announcers, appetite, barring, belief, believers, benefit, book, charitable, charities, charity, circulator, comprehending, consequences, counted, deed, deeds, denies, displeasure, does, doomed, doth

Contoh

sehingga dia memberi bantuan untuk kegiatan amal
so that he's giving a six-figure sum to effective charities
Dana amal tersebut tidak akan sepenuhnya efektif.
that charities aren't really all that effective.
dan dia telah mengkalkulasikan bahwa sebagian amal
and he's calculated that some charities
Tetapi jika Anda mencari yayasan amal,
But if you want to look for effective charities,
dan "GiveWell" sudah menyaring ratusan yayasan amal
and it's screened hundreds of charities
tetapi Anda bisa menemukan organisasi-organisasi amal,
but you can find effective organizations,
yang mengawasi organisasi-organisasi amal untuk hewan.
looking at effective animal organizations.
dan berbagai yayasan amal lainnya.
and to various other effective charities.
dan itu juga menjadi nama badan amal yang saya dirikan
and that is also the name of a charity that I started
ingin menjadikan kegiatan amal lebih efektif
on making philanthropy more effective
Di Acumen Fund, kami mengumpulkan sumber dana amal
At Acumen Fund, we take philanthropic resources
seorang pekerja amal di Darfur.
of an aid worker in Darfur.
Itu adalah yayasan amal, pada dasarnya yayasan pemberi dana
It's a charitable entity, basically a grant-giving entity
pada suatu acara amal untuk 826 New York. Jadi dia ada disana setiap hari.
at a benefit for 826 New York. So he's there every day.
Tidak. Mereka menciptakan kembali amal pada saat itu.
And in fact they weren't. They were reinventing charity in those times,
diberikan ke badan amal lokal dan global
went to local and global charities
Lalu mengapa pada akhirnya mereka bekerja untuk amal?
Why are they coming for, finally, for philanthropy?
Mengapa mereka mengumpulkan uang, lalu berbuat amal?
Why the need for accumulating money, then doing philanthropy?
Bagaimana jika orang mulai melakukan amal dari hari pertama.
What if one decided to start philanthropy from the day one?
untuk amal dari sebuah LSM
for a charity, for an NGO
dengan dana amal di MIT,
with seed funds at MIT,
Kelompok yang bertujuan untuk amal di Kanada tidak diperbolehkan melakukan pembelaan.
Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.
Mereka bertanya pada orang, "Apakah anda mendonasikan uang anda untuk amal?"
They ask people, "Did you donate money to charity recently?"
orang yang menyumbangkan uangnya untuk amal ternyata lebih bahagia
people who give money to charity are happier people
dibanding orang yang tidak menyumbang uang untuk amal.
that people who don't give money to charity.
yang saat ini melayani lebih dari 150 kegiatan amal di seluruh dunia,
that now serves over 150 different charities around the world,
dan inilah beberapa dari kegiatan amal tersebut.
and these are some of the charities that are on there.
ada begitu banyak kegiatan amal yang dilakukan,
many, many stories that have come in,
sebab kami memiliki ratusan kegiatan amal,
because we do have hundreds of charities in there,
Lalu saya pikir, saya bisa menyumbangkan ke badan amal
And I thought, well I could give it to a charity
mungkin karena ia merasa bangga bila dihubungkan dengan badan amal.
probably because she feels proud to be associated with charity.
kami mengumpulkan 150.000 dolar bagi badan amal anak-anak --
we raised $150,000 in donations for children's charities --
Penggambaran tersebut menarik belas kasihan; menarik sesuatu yang disebut amal
It appeals to pity. It appeals to something called charity.
penuh dengan keluh kesah, dimana amal sangat diperlukan.
a place of despair, in need of charity.
Dengan memegang mangkuk pengemis dan menerima amal?
By holding the begging bowl and receiving alms?
-- yayasan amal di mana saya telah bekerja selama bertahun-tahun --
— a charity I've worked with for years —
Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!
Browse by prefix