Indonesian to English
| anggap | 1 opinion. 2 (Lit.) nod the head to invite another to join in dancing or drinking. |
| anggap | |||
|
|||
Sinonim
|
| anggapan | opinion, belief, judgment, suspicion, impression |
| anggapan yang tidak menyenangkan | a dirty look |
Related Word(s)
| actually, among, assert, asserted, assume, assumed, back, beholdest, believed, brought, claim, claimed, combine, consider, deem, deemed, discontent, done, expect, fancied, fancy, find, forsake, found, granted, hereafter, imagine, judge, loses, perceive |
Contohanggap sebagai sistem tidak hidup di satu consider to be non-living systems on one
Pertama, kita anggap sebuah kehidupan memiliki tubuh We consider first that life has a body.
seringnya kita anggap mereka begitu biasa. and we tend to think of them as very simple.
hewan-hewan sederhana, serangga yang seringkali kita anggap these simple animals, these insects that we tend to think of
mengukur apa yang kami anggap penting. measuring what is most important to us.
Jadi saya anggap diri saya salah satu dari orang-orang ini, And so I consider myself one of these people,
namun satu hal yang saya anggap penting untuk disebutkan but one thing that I find sort of important to mention
Ini adalah dua gen yang kami anggap merupakan contoh yang bagus. These are two genes that we found as good examples.
Jadi anggap ini sebagai So think of this as
tentang apa yang saya anggap about what I consider to be
Saya anggap Anda termasuk kategori kedua, I presume that you belong to the second category,
Dengan menunjukkan apa yang Anda anggap rahasia terdalam Anda, It's by giving away what you think is your deepest secret
yang kita anggap hal terburuk yang mungkin terjadi beberapa tahun lalu. than what we thought was the worst case just a few years back.
Kami anggap sebagai kesempatan. We see it as a window of opportunity.
Facebook adalah saluran yang akan Anda anggap Facebook is the channel that you would expect
Anggap saja ini seperti filantropi antar-individu. Think of it as peer-to-peer philanthropy.
OK, saya anggap itu jawaban atas pertanyaan saya. OK, I assume that answers my question.
Jadi video musik adalah sesuatu yang selalu saya anggap menarik, So, music videos are something that I always found interesting,
kepada orang-orang yang kita anggap sebagai rekan, kepada mereka di sekitar kita. to people we think of as our peers, to those around us.
Anggap anda melihat sebuah pot teh Suppose you see a teapot,
peradaban manusia yang kita anggap telah mencapai puncak kejayaan manusia -- the civilizations that we look up to as having been pinnacles of human achievement --
Yang berarti bahwa apa yang saya anggap moral atau immoral berdasarkan itu Which means that what I consider moral or immoral based on that
mungkin bukan apa yang Anda anggap moral atau immoral. might not necessarily be what you consider moral or immoral.
bahkan sesuatu yang kita anggap bertujuan baik dan berefek baik -- even something we consider as well intended and as good in its effects --
karena saya ingin memulai pada apa yang kita anggap sebagai tahun ke-0 because I wanted to start at what we consider to be year zero
tentang sesuatu yang saya anggap perdamaian, about what I consider to be peace,
adanya bukti fenomena baru, mari kita anggap saja no evidence for new phenomena, let us suppose
yg anggap saja, terbagi atas dua kelompok/ for the moment, divided into two camps.
jadi saya anggap Anda tahu tentang AIDS. so I imagine you all know something about AIDS.
Anggap mereka yang berhasil selamat sebagai orang-orang yang Recast survivors as wonderful, lovable people
yang saya anggap sudah cocok karena itu adalah robot pertama dari jenis itu. which I assume was fitting because it was really the first of its kind.
yang bisa Anda anggap seperti hormon, that you can think of like hormones,
adalah untuk mengerti apa yang dikatakan pihak lain, pihak yang anda anggap penting. is to understand what others, that are important to you, are saying to you.
Dengan demikian anda mengambil tindak nyata terhadap isu yang anda anggap penting. You actually put action to the issues you care about.
kepada gadis-gadis yang kami anggap berpotensi. to girls from villages that we see with potential.
sebab banyak yang kita anggap tidak mungkin [Because a lot of what we consider impossible ...]
dan menemukan apa yang kita anggap masalah yang penting and discovered what we thought the salient issues were
telah menerbitkan tulisan yang kami anggap cocok who'd produced the literature that we found relevant.
Lalu kami melakukan apa yang kami anggap inti dari usaha kami -- Then we did what I consider to be the heart of the work:
merangkai apa yang kami anggap sebagai hasil utama penelitian kami drew up a set up of what we thought were the key findings of our research,
CA: Baik anggap mereka memang niatnya baik CA: So they are well-motivated.
apa yang anda anggap into what you see
Tapi saya berpikir kini saatnya bagi kita untuk memikirkan tentang apa yang kita anggap patut dihitung. But I think it's time for us to think about what we count.
Karena apa yang kita anggap patut dihitung Because what we actually count
namun juga menghitung apa yang kita anggap penting, but actually counts what we most value,
dan hal yang kita anggap rumit bisa dibuat sederhana dan mudah dipahami. and things we think are "complex" might be made simple and understandable.
Ini adalah sesuatu yang kita anggap terlihat nyata. it's what we think looks realistic really.
Kita anggap saja Anda harus bernyanyi agar dapat minum teh saat istirahat. Bagaimana? Would you reckon you need to sing for your tea, I think?
Ini terlihat dalam apa yang saya anggap sebagai That's shown in what I consider to be
yang akan kita anggap mengerikan that we would all say is horrific,
|
