Indonesian to English
| apa yang dia | what she |
| apa yang dia | |||
|
|||
ContohSiapa Pitagoras dan apa yang dia temukan? Who was Pythagoras, and what did he do?
dan dia terancam diusir, jadi apa yang dia lakukan adalah mengumpulkan semua temannya, and she was threatened expulsion. So what she did is she got all her friends together --
tentang apa yang dia lakukan saat itu. of what he did back then.
Eduardo memproduksi apa yang dia sebut foie gras alami. Eduardo is doing what he calls natural foie gras.
Dia bersyukur atas apa yang dia miliki. He was grateful for what he had.
Kita mendapati setiap orang melakukan apa yang dia inginkan, We get every person doing whatever he wants,
menjelaskan apa yang dia inginkan dari sistem informasi portabel explaining what she wants out of a portable information system
memungkinkannya untuk berbicara tentang apa yang dia inginkan dengan cara yang lebih efektif. allows her to talk about what she wants in a much more powerful way.
yang hanya berbeda sedikit dari apa yang dia baru saja tinggalkan, that's just slightly different from the one that she left,
dan apa yang dia lakukan ... sebenarnya and what it's doing -- it's actually
Dia sangat suka membuat apa yang dia sebut laptop kertas. She enjoys making what she calls "paper laptops."
Tetapi apa yang dia minta dari kita? But what did he appeal to?
Baru kemudian saya menyadari apa yang dia katakan Only much later did I realize that she had been saying
Dia bahkan tidak bisa memberitahu apa yang dia lakukan di pabrik. She couldn't even tell me what she did on the factory floor.
Apa yang dia lakukan dengan uang yang dia dapatkan, What she does with the money she earns,
apa yang dia pelajari di tempat itu, dan bagaimana hal itu mengubah dirinya, what she learns in that place, and how it changes her,
untuk membeli apa yang dia buat? to buy what he's making?
melihat apa yang dia lakukan, seeing what he was doing,
namun pasien tahu apa yang dia ingin tahu. but patients know what patients want to know.
Kini apa yang dia lihat di New York And now what she's looking at in New York
tanya dia, apa yang dia perlukan? go ask her, what does she need?
Pulang ke suamimu - apa yang dia perlukan? Go home to your husband -- what does he need?
Apa yang dia pikirkan pada waktu sedang diukur? What was he thinking when he was being measured?
dan memahami apa yang dia pikirkan selama di lintasan balap dengan pasti. and understand exactly what all of his thoughts are on the track.
Apa yang dia tulis? What is she writing?
SS: Awalnya kami tidak begitu menyadari apa yang dia lakukan, SS: At first we didn't really realize what she was doing,
Pihak berwenang kesehatan mengabaikan apa yang dia katakan. The public health authorities had largely ignored what he had to say.
Dan jika Anda bertanya apa yang dia suka lakukan And if you ask him what he likes to do
Apa yang dia sebenarnya lakukan adalah dia mengubah persepsi tentang kentang. What he'd effectively done is he'd re-branded the potato.
dan ini baru permulaan dari apa yang dia lihat and it's just dawning on her what she's seeing.
saya bertanya-tanya, apa yang dia pikirkan? I ask myself, what was he thinking?
Tapi apa yang telah dilakukannya belum cukup. Lihat apa yang dia lakukan di sini. But that's not enough, what he did. Look at what he did here.
Dalam kasus ini, orang ini tidak menyukai apa yang dia dengar. In this case, this guy's not liking what he's hearing.
44 persen dari apa yang dia dapat saat bekerja. of what he earned while he was working.
Saya bertanya apa yang dia maksud dengan komentar itu I asked him what he meant by that.
Dan apa yang dia katakan, bagi saya, sangat menggugah. And what he said, for me, was very moving.
Mereka bekerja sama, mereka membuat sel melakukan apa yang dia perlu lakukan. They work together. They make the cell do what it needs to do.
Lihatlah kumbang ini, apa yang dia lakukan So watch this individual here, and what he's trying to do
dalam menjelaskan apa yang dia pikir lebih sederhana dari yang mereka pikirkan. in showing people that he could think more simply than they could.
dapat mengerti apa yang dia tulis. could understand what he wrote down.
dan apa yang dia telah lakukan dengan Grameen Bank. and what he had done with his Grameen Bank.
dia sangat berfokus pada apa yang dia lakukan dan tidak melihat pada kita. he's so focused on what he's doing that he doesn't look at us.
Apa yang dia pikirkan yang membuatnya tersipu? What is he thinking about that's making him blush?
"Dia tidak tahu apa yang dia apa yg dia lakukan." "She doesn't know what she's in for."
|
