Indonesian to English
| asumsi | assumption |
| asumsi | |||
|
|||
Sinonim
|
| asumsi akuntansi | accounting assumption |
Related Word(s)
| assumed, assuming, assumption, assumptions, presuming |
Contohyaitu dengan mengaitkan pada serangkaian asumsi yang tidak masuk akal. by resorting to a series of unfortunate assumptions.
kita bergerak pada asumsi kedua, then we move on to a second assumption,
maka kita bergerak pada asumsi yang ketiga then we move on to a third assumption:
menghidupkan asumsi mendasar extend the fundamental assumption
berdasarkan asumsi based on the assumptions
di mana orang mencoba untuk memakai asumsi-asumsi fisika where people try to use the assumptions of physics
Asumsi tersebut menimbulkan pemenggalan besar-besaran, And it's produced a great amputation,
Bila iya, -- itu adalah asumsi And given that we do -- and that's the assumption
menganut asumsi dasar, share this basic assumption,
membangun asumsi luar biasa ini developed this amazing conjecture
disebut dengan Asumsi Taniyama-Shimura. called the Taniyama-Shimura Conjecture.
Namun itu tetap merupakan sebuah asumsi. But it was always a conjecture.
membalikkan asumsi lama tadi. these old assumptions,
masing-masing akan mematahkan asumsi lama filantropi. each of which challenges an old assumption of philanthropy.
telah menuliskan asumsi yang mematahkan semua ini has captured the assumption that this challenges
Ini mematahkan asumsi lain, And this challenges yet another assumption,
Dia mematahkan asumsi lain, It's that he challenged another assumption,
Ini mematahkan asumsi lainnya, This tackles yet another assumption,
Ini tentu saja mematahkan asumsi terbesar, And this, of course, tackles the biggest assumption of all,
yang saat ini sibuk mematahkan asumsi "bisnis adalah bisnis." that are busy challenging "business as usual."
adalah terdapatnya asumsi umum dalam industri ini bahwa -- is there was a common assumption in the industry that --
keyakinan ini didasarkan pada sejumlah asumsi these beliefs are based on assumptions
Saya akan diskusikan beberapa asumsi yang ada I'd like to discuss some of these assumptions
asumsi-asumsi yang pernah Anda sendiri about some of your own assumptions
dan bagaimana asumsi itu dibentuk oleh latar belakang Anda. and how they were shaped by your backgrounds.
Jadi asumsi bahwa kinerja seseorang itu terbaik The assumption then that we do best
Asumsi kedua yang menggambarkan opini orang Amerika tentang pilihan The second assumption which informs the American view of choice
Mari kita uji asumsi ini Let's test this assumption
Ditambah asumsi bahwa makin banyak pilihan makin baik, Combine this with the assumption that more choices are always better,
Ini membawa kita pada asumsi ke tiga, This brings me to the third,
dan mungkin asumsi paling bermasalah: and perhaps most problematic, assumption:
Saya tahu sekarang ada asumsi meluas di Barat Now, I know it's a widespread assumption in the West
Penonton ini dipimpin untuk membuat asumsi atau elaborasi The audience is led to make assumptions or elaborations
yang menantang asumsi umum challenging common assumptions
"Mengapakah kita menelan mentah-mentah pengetahuan, mengapakah kita menelan asumsi "Why do we take on knowledge, why do we take on assumptions
ttg paten dan temuan, didasarkan pada asumsi to patents and invention, is based on the idea
untuk menantang semua asumsi yang ada to challenge all assumptions
dan setinggi mungkin mempertahankan asumsi tersebut sesuai standar-standar ilmiah. and hold them to the highest possible scientific standards.
kita membuat asumsi, we make an assumption,
Terdapat beberapa indikasi di seluruh dunia bahwa asumsi tersebut mulai berubah. And there's some indications around the world that this is starting to change.
karena saya memiliki asumsi awal mengenai, misalnya, because I had some very preconceived notions about, for instance,
Apa asumsi yang mendasari hal ini? What are the assumptions that underpin this?
bahwa asumsi - asumsi para ahli that experts' assumptions
Tetapi ini dengan asumsi pabrik pabrik kita bekerja penuh But this assumes that our factories are humming
adalah membantu mereka mengenali asumsi-asumsi tersembunyi. is it helps them identify the hidden assumptions.
dari beberapa asumsi yang konyol from some of the absurd assumptions
"rasa ingin tahu tanpa asumsi." "curiosity without assumptions."
Menggunakan asumsi yang sangat, sangat konservatif, Using very, very conservative assumptions,
Jadi mari kita asumsi kita mempunyai hasil riset lab yang -- So let's say we have a lab finding that ...
berasal dari asumsi tentang kinerja manusia yang mendasari kreasinya." is rooted in assumptions about the human performance underlying its creation."
|
