Indonesian to English
| badai | |||
|
|||
Sinonim
|
| badai listrik | electrical storm |
| badai maknetik | magnetic storm |
| badai pasir | sandstorm |
| badai salju | snowstorm |
| badai timur laut | northeaster |
Related Word(s)
| gale, hurricane, hurricanes, praise, praises, shambles, squall, squalls, storm, storms, stormy, strike, strom, tempest, thunderstorm, thunderstorms, torrent, turbulent, unleash, whirlwind, windstorm |
Contohterjadi badai, Badai Allen. there was a hurricane, Hurricane Allen.
Kita tahu bahwa badai We know that hurricanes
dari terumbu karang akibat badai besar. on a coral reef by a major hurricane.
seperti badai like a hurricane,
dan selamat dari angin badai. and survive in hurricane winds.
tidak dapat bertahan di dalam badai. weren't going to withstand a hurricane.
dan tanah itu tumbuh dalam pot ini, yang saya buat dari pohon yang tumbang karena badai and it's growing in these tubs, which I made out of storm-felled trees
itu secara harafiah sama kemungkinannya dengan badai salju that's literally about as probable as a snowstorm
anda menghadapi badai kertas dan tulis-menulis untuk mendapatkan tunjangan atau manfaat-manfaat lainnya. you face a blizzard of paperwork to get your benefits;
anda menghadapi badai kertas dan tulis-menulis. you face a blizzard of paperwork.
begitu mulai terbakar, api cepat menyebar seperti badai once they start burning ... It goes through it like a windstorm
Kita semakin pandai dalam memperkirakan dan mempersiapkan diri terjadinya badai We've gotten good at predicting and preparing for storms
sebelum badai mengambil nyawa yang tidak berdosa before they take innocent lives
Kita semua melihat gambar-gambar ini setelah Badai Katrina, We all saw those images after Katrina,
yang terekam dari Badai Noel pada 2007. that were recorded of Hurricane Noel in 2007.
asteroid kecil, sekitar setengah mil, akan menyalakan badai api A small asteroid, say a half mile wide, would touch off firestorms
saat kita mengendarai badai. when we are riding out storms.
atau kita bisa membuat badai, or we can have a thunderstorm,"
berkata bahwa kalau kita menamai kemarau seperti kita menamai badai topan, said that if we gave droughts names the way we give hurricanes names,
suaranya seperti ada badai yang mendekati Anda. it sounds as if a whole storm is approaching you.
dan menaruh miselium -- menggunakan serpihan sisa badai and putting the mycelium -- using storm blown debris,
Ini adalah metode hemat tempat yang menggunakan serpihan sisa badai -- This is a space-conservative method that uses storm debris --
dan kita bisa jamin akan mengalami badai tiap tahun. and we can guarantee that we will have storms every year.
Kini ingatlah, India Utara adalah badai yang sempurna Now remember, northern India is the perfect storm
Saya mulai mengejar badai pada tahun 2008 I started storm chasing in 2008
Mengejar badai merupakan pengalaman yang sangat menyentuh. Storm chasing is a very tactile experience.
Apa yang membuat saya begitu tertarik akan badai What really excites me about these storms
karena gempa bumi atau badai. in an earthquake or a hurricane.
dalam hal perlindungan badai dan taifun yang Anda dapatkan in terms of the storm protection and cyclone protection that you get
Dalam hidup, kita semua meiliki badai dan kutub untuk ditaklukkan, In life, we all have tempests to ride and poles to walk to,
seperti badai atau luncuran salju tiba-tiba like a sudden blizzard or an avalanche
Dan bersama kami melalui pusat badai keuangan di Islandia And together we got through the eye of the financial storm in Iceland
Saat badai salju, para kru membentangkan tali di antara kemah-kemah In blizzard winds, the crew sling ropes between the tents
Setiap badai yang melanda atmosfer Each storm scours the atmosphere,
Badai Irene, memberikan kami kesempatan untuk melihatnya. Hurricane Irene, gave us an opportunity to look at that.
Badai terhebat The most massive
Badai dahsyat ini This perfect storm
Badai dahsyat yang kita hadapi ini Now, this perfect storm that we are facing
Bagaikan badai biologi, kata Aldo Leopold, Aldo Leopold said this was a biological storm,
ketika badai Sandy menerpa kota ini. the day after the Sandy storm hit the city.
Badai Katrina menghantam bagian dari Amerika. Hurricane Katrina slammed into the side of America.
Kita telah melalui badai, di Yunani dan Eropa, We have weathered the storm, in Greece and in Europe,
adalah saat Badai Katrina. was the year of Hurricane Katrina.
Tahun di mana jumlah badai tropis di Atlantik Utara There were more tropical storms in the North Atlantic
Dan badai itu And pretty early on,
Pada malam yang gelap dan penuh badai -- sungguh! -- On a dark and stormy night -- really! --
melalui badai through hot flashes
dan terkubur dalam badai salju. and was buried in the blizzard:
tanah longsor raksasa karena Badai Stan a massive landslide, caused by Hurricane Stan,
berjudul "Storms of My Grandchildren." (Badai Cucu - cucu Saya" called "Storms of My Grandchildren."
|
