Indonesian to English
| bagian dari | a part of |
| bagian dari sebuah lingkaran | arc |
| bagian dari | |||
|
|||
Related Word(s)
| portion, share |
ContohFaktanya, apa yang harus kita lakukan adalah mengambil satu bagian dari buku mainan mereka In fact, what we ought to do is take a page from their playbook,
beberapa bagian dari energi itu untuk merawat dirinya sendiri, some of that energy in order to maintain itself,
Dan memang benar, untuk menjadi bagian dari sesuatu And truly, to be a part of something
Jadi, pemahaman atas apa yang membuat orang tersinggung harus menjadi bagian dari belas kasih. So part of compassion has to be an understanding of what makes people tick.
pengertian bahwa setiap orang adalah bagian dari penciptaan, understanding that one is part of that creation,
Dan saya harus dapat mengerti hal itu, sebagai bagian dari bagian ciptaan, and I have to understand that -- as part of the creation,
sebagai bagian dari diri saya yang diciptakan sesuai dengan citra Tuhan. as part of me being made in the image of God.
Anda menjadi bagian dari "kita". You become part of an "us."
Dan saya pikir bagian dari apa yang saya pelajari dalam proses ini, And I think part of what I'm learning in this process
dan bagian dari komputer itu dibuat di sini and the bits of it that were built are here
Ini adalah gambar dari prototip bagian dari pengolah data This is a picture of a prototype for part of the CPU
dan kami adalah bagian dari 300.000 orang populasi dalam negara yang sama. and we're all a population of about 300,000 people in the same country.
Dan semua misi robotik ini adalah bagian dari perjalanan manusia yang lebih besar: And all of these robotic missions are part of a bigger human journey:
Jadi perjalanan kembali ke Saturnus benar-benar bagian dari, dan juga merupakan suatu metafora So the journey back to Saturn is really part of and is also a metaphor
sebagai bagian dari networking perburuan bilangan prima melalui komputer di seluruh dunia as part of a networked computer hunt around the world
? Kau adalah bagian dari sesuatu yang indah ? ? You're part of something good ?
benar-benar menjadi bagian dari susunan kota. literally becoming part of the fabric of the city.
terbawa dan menjadi bagian dari masalah. Modernitas kita telah banyak dipenuhi oleh kekerasan. and become part of the problem. Our modernity has been exceedingly violent.
Saya merupakan bagian dari program inisiatif PBB yang disebut Aliansi Peradaban I was part of that United Nations initiative called the Alliance of Civilizations,
Pada saat bagian dari otak Anda aktif, berarti sebuah bagian neural yang aktif, When an area of the brain is active, meaning a neural area is active,
kita katakan bahwa sebuah bagian dari otak yang mendapatkan lebih banyak darah we say that an area of the brain that's getting more blood
? Bagian dari otak yang tidak terbatasi ? ? Inside the mind of those unconfined ?
? Banyak bagian dari kata - kata ini turun seperti hujan ? ? All of these words keep pouring out like rain ?
saya berhubungan dengan bagian dari warisan saya. I came in contact with part of my heritage.
Mereka bagian dari siklus bertanam padi itu They're part of the rice cycle
Mereka ingin jadi bagian dari perubahan. They want to be part of it.
Tapi Ruby menjadi bagian dari sejarah But she became part of history
anda bukanlah bagian dari komunitas biohacker, you're not part of the biohacker community,
anda adalah bagian dari komunitas bioteroris. Maafkan saya. you're part of the bioterrorist community, I'm sorry.
Jadi ini adalah bagian dari kehidupan, And so this is part of what life is,
Ada satu lagi bagian dari cerita. There's one more part to the story.
bahwa saya akan menjadi bagian dari sebuah revolusi teknologi that I would be part of a technological revolution
berbenturan dengan suatu bagian dari LHC secara sengaja, colliding with a piece of the LHC deliberately,
dengan perempuan yang menjadi bagian dari solusi, bukan bagian dari masalah. with women being part of the solution, not the problem.
Dia telah menjadi bagian dari solusi, bukan masalah. She has become part of the solution, not the problem.
yang merupakan bagian dari penyerbuan who was part of the storming
dan kemudian menjadi bagian dari pemerintah transisi and then became part of the transitional government
bagian dari jaringan ini a section of the tissue
Hal ini telah menjadi bagian dari Undang-Undang Perlindungan Pensiun. It's been part of the Pension Protection Act.
merasa sangat diberkati bisa menjadi bagian dari program ini have been blessed to be part of this program
yang adalah bagian dari otak yang terletak di dalam bola mata, which is a part of the brain located in the eyeball,
Kita sebenarnya adalah bagian dari keluarga besar Afrika. We're all effectively part of an extended African family.
dan membuat datanya dianalisis sebagai bagian dari proyek ilmiah. have the data analyzed as part of the scientific effort.
adalah bagian dari proses pembangunan ini. was part of this building process.
percaya bahwa mereka adalah bagian dari segalanya; believe they're part of everything;
Aku dapat menjadi bagian dari gerakan I could be in the movement
Ini adalah bagian dari hal itu. This is a part of that.
Saya cukup beruntung untuk menjadi bagian dari salah satu program itu. I'm fortunate enough to be part of one.
Anda tidak dapat menjadi bagian dari keutuhan You cannot be a part of wholeness
dan merasa sebagai bagian dari dunia. and feel like I am a part of the world.
|
