Indonesian to English
| balik | return, the reverse side, the reverse |
| balik | |||
|
|||
Sinonim
|
Antonim
|
| balik kanan | right-about turn |
| balik menghadap ke belakang | face about |
| balikurutan dasar | fundamental commutation |
Related Word(s)
| alternately, back, behind, comeback, counterattack, downhill, enameling, forth, joharbaru, moment, path, puff, reciprocity, return, returning, reverse, reversed, says, shadows, sides, surface, tipping, travelers, trips, turned, turning, under, underlies |
ContohIni adalah 'loop berumpan balik' They're feedback loops.
? Ini adalah sebuah loop, loop berumpan balik ? ? This is a loop, feedback loop ?
? Ini adalah sebuah loop, loop berumpan balik ? ? This is a loop, feedback loop ?
? Ini adalah sebuah loop, loop berumpan balik ? ? This is a loop, feedback loop ?
? Ini adalah sebuah loop, loop berumpan balik ? ? This is a loop, feedback loop ?
? Ini adalah sebuah loop, loop berumpan balik ? ? This is a loop, feedback loop ?
? Ini adalah sebuah loop, loop berumpan balik ? ? This is a loop, feedback loop ?
? Ini adalah sebuah -- (umpan balik) ? ? This is a -- (Feedback)
bahwa ada sebuah kesatuan di balik semua hal yang kita lihat, that there is a unity that underlies all that we see,
tapi tak lama kemudian, kami mulai mendapat umpan balik but pretty soon, we started to get feedback
namun ada yang kita sebut umpan balik positif. But there are these, what we call, positive feedbacks,
dan menempatkan pada inti ajaran mereka apa yang disebut dengan Etika Timbal Balik. and put at the core of their tradition what's become known as the Golden Rule.
Etika Timbal Balik lah yang akan memunculkan nilai-nilai luhur yang dia sebut Ren, And it was -- the Golden Rule would bring them to the transcendent value that he called "ren,"
bahwa tiap ayat pada Taurat adalah penjelasan, pemaparan tentang "Etika Timbal Balik". that every single verse of the Torah is a commentary, a gloss upon the Golden Rule."
dipaksakan menjadi tujuan utama, menggantikan kasih sayang dan Etika Timbal Balik. get pushed into the first place, in place of compassion and the Golden Rule.
Dikarenakan Etika Timbal Balik itu sulit. Ketika berbicara tentang kasih sayang Because the Golden Rule is difficult. I sometimes -- when I'm speaking to
karena adanya Etika Timbal Balik. because of the Golden Rule.
dan berdasarkan pada prinsip fundamental Etika Timbal Balik. and based on the fundamental principle of the Golden Rule.
bertukar bolak balik secara interaktif. trading back and forth interactively.
Dan jadi sekarang kita memainkan bolak balik. And so now we're playing back and forth.
Dan setelah saya berada di dalam ruang kontrol di sini, memainkan secara bolak balik. And then I'm in the control room here, playing back and forth.
sampai aku merasa seolah-olah berada di balik kedua matanya. that I felt I was behind her eyes.
Tapi di balik pintu garasinya But you open one of the garage doors
yang terdengar dari balik pintu kelas. that seeped out of the doors.
Rebecca MacKinnon: Jadi pesan di balik video ini Rebecca MacKinnon: So the underlying message of this video
dengan seorang wanita tua mungil mengintip dari balik bahunya. with a tiny, little old lady peaking over his shoulder.
Ide di balik worm Stuxnet The idea behind the Stuxnet computer worm
Dan inilah skenario di balik Stuxnet. And this is the plot behind Stuxnet.
Pemimpin serangan di balik itu So the leading force behind that
umpan balik terbaik yang mungkin diterima dari pilot penguji setelah penerbangan pertama the best feedback you can get from a test pilot after a first flight,
Dia hanya menatap balik pada saya dengan hangat, He just looked back at me very warmly,
dan akan dinikahkan segera sesudah akil balik. to be married as soon as I reached puberty.
kamu boleh balik ke sekolah sesudah upacara." you'll go to school after the ceremony."
akan memberikan sesuatu yang bertimbal balik ke kota, would give something that gave something back to the city,
dan melalui pembuluh balik. and through my veins.
mungkin ilmu di balik kehidupan juga demikian. maybe the physics of life is as well.
saya juga tampak tidak mengenakan apapun di balik pakaian itu. it doesn't look as though I'm wearing anything underneath the suit.
Di balik setiap suara, penglihatan, sentuhan, rasa, dan bau Behind every sound, sight, touch, taste and smell
Di balik jutaan anak yang tinggal di panti asuhan Behind each of the million children in institutions,
Jadi kami mencari umpan balik dari guru-guru di sekolah So we're getting feedback from teachers at the school
dan kemudian balik kesana lagi pada Maret 2002 ini and then went back again this March 2002
karena saya memiliki mata di balik kepala saya." because I've got eyes in the back of my head."
Kini, ilmu di balik hal ini sangat penting Now the science behind this is so potent
Jadi saya telepon balik So I called back
gambar-gambar dan mata-mata itu menatap balik melalui televisi. those images and those eyes stare back at me through a television.
mereka memandang balik. they look back.
Karena ini bagian utamanya. Ada lapisan di balik setiap foto. Because that's a big part of it. There's layers behind each photo.
Di balik setiap gambar ada cerita. Behind each image is a story.
dan memutar balik posisi ini, para teroris tidak tahu harus melakukan apa. and flipped it, they didn't know what to do.
di koran New York Times, melihat cerita-cerita di balik perkawinan -- of The New York Times, looking at the back stories of marriages --
|
