Indonesian to English
| bantuan | help |
| bantuan | |||
|
|||
Sinonim
|
| bantuan administratif | administrative service |
| bantuan bermanfaat | helpfullness |
| bantuan cuma-cuma | free aid |
| bantuan darurat | emergent aid |
| bantuan diri | self-help |
| bantuan ekonomi | economic aid |
| bantuan institusional | institutional relief |
| bantuan kemiskinan | poor relief |
| bantuan kepada yang menghadapi maut | assistance to the dangerous person |
| bantuan medis | medical help |
| bantuan pangan | food aid |
| bantuan pekerjaan | work relief |
| bantuan proyek | project aid |
| bantuan rumah tangga | home relief |
| bantuan uang | grant in aid |
| bantuan untuk kepentingan perang | sinews of war |
| bantuan untuk penyelamatan di air | floating aid |
Related Word(s)
| accessing, accommodation, activities, additional, administration, aid, aided, aids, allies, amount, assist, assistance, assistances, assisting, attacked, attributed, australian, babylon, benefit, charity, children, continue, development, donated, donation |
Contohperempuan masih membutuhkan bantuan di sekolah, that women still need help in school,
Saat itu, saya mendapat bantuan dana yang sangat besar At that time, a large amount of money
Itu dua atau tiga kali lipat bantuan pembangunan global That's two to three times the global development aid
yang sangat butuh bantuan, dan bisa kita berikan, dengan sangat murah? who really need the help, and whom we can help very, very cheaply?
dan membutuhkan bantuan lebih banyak?" and who needed the help so much more?"
Sejak saat itu bantuan kita berkurang setengah. Since then our aid has halved.
yang akan menggunakan bantuan Anda which would take the money you had given
akan memberikan lebih banyak bantuan, is going to give a lot more,
Dia telah meminta bantuan sebanyak 18.000 poundsterling setahun-- He's pledged to live on 18,000 pounds a year --
Anda bisa memberi secukupnya untuk sebuah organisasi pemberi bantuan you could give enough to an aid organization
sehingga dia memberi bantuan untuk kegiatan amal so that he's giving a six-figure sum to effective charities
"GiveWell" hadir untuk memberi dampak dari setiap bantuan GiveWell exists to really assess the impact of charities,
atau mesin ini memerlukan bantuan dari orang, or the machine needed the attendant to come to it,
kami mencari bantuan di Internet. we asked the Internet for help.
namun dengan bantuan, saya yakin saya akan menemukan jalan keluar. but with help, I'm sure I'm going to find solutions.
tetapi ia membutuhkan sedikit bantuan untuk itu. but it needs a little help to do it.
dengan bantuan dedikasi mereka. by their dedicated help.
mungkin membutuhkan bantuan dalam perhitungannya. might need help in computation.
daripada hanya bantuan perhitungan. than just computational aids.
bantuan-bantuan dalam bentuk kecil. little bits of help can be.
Begini: bantuan AS, membantu orang bukanlah hal yang mudah. Look: U.S. aid, helping people is not easy,
Dan ada buku yang mengkritik bantuan AS. and there have been books that have criticized U.S. aid.
Ada sebuah buku yang berjudul "Bantuan Mati." There's a book called "Dead Aid."
Dia membeli 10 motor, dengan bantuan He bought 10 bikes, with the help
memerlukan sedikit bantuan dari sultan Facebookistan needs a little help from the sultan of Facebookistan
Dan itu semua ada dengan bantuan dari teknologi Barat. And that's done in part with the help from Western technology.
namun mereka tidak akan berhasil tanpa bantuan. but they cannot make it without help.
dengan bantuan seorang rekanku yang adalah dokter mata, through the help of an opthamologist colleague of mine,
"Ayah, saya perlu bantuan. Bisakah mendukung saya untuk pergi ke Amerika?" "Well, Dad, I need help. Can you support me to go to America?"
namun bantuan dari orang asing but strangers intervened,
Orang ini memerlukan banyak bantuan." This kid needs a lot of work."
Dia memerlukan bantuan ibunya, atau ibu angkatnya, untuk bertahan. It needs the help of mother, or a foster mother, to survive.
untuk mendatangkan bantuan dan peralatan canggih ke negara-negara tersebut, getting aid and all these advanced electronics to these countries,
Dengan bantuan dari orang-orang seperti Anda With the help of people like you,
Tanpa tahu daerah mana yang memerlukan bantuan And not knowing where help was needed
pasti selalu kekurangan bantuan always ensured that help was in short supply
atau meminta bantuan pemerintah. or to ask the government for help.
Yang lainnya meminta bantuan Anda, Others reacted in asking you for help,
Yang merupakan sistem instruksi dengan bantuan komputer, This was a computer-assisted instruction system,
Dan ini yang saya usahakan. Saya butuh bantuan Anda. That's what I'm trying to do. I need your help.
tanpa bantuan asing setelah 5 atau 10 tahun? without foreign donors after five to 10 years?
tanpa bergantung pada bantuan asing selama 5 atau 6 tahun. without depending on foreign aid after five or six years.
kita akan menurunkan ketergantungan atas bantuan dari luar we will take down the need for outside assistance
dan menyediakan pelayanan kesehatan berkualitas, komprehensif dengan bantuan luar yang minimal. and provide comprehensive, quality health care with minimal outside help.
Kami memerlukan lebih banyak bantuan untuk melakukan ini, We could use some more help to do this,
kemiskinan melalui transfer bantuan dari negara kaya ke negara miskin. such poverty by transferring aid from rich to poor countries.
merupakan penerima sesungguhnya dari bantuan pembangunan tersebut. the ultimate beneficiaries of development assistance.
Pengetahuan yang terbuka, bantuan yang terbuka, pemerintahan terbuka, Open knowledge, open aid, open governance,
Ini adalah perubahan kedua: bantuan yang terbuka. This is the second shift: open aid.
menimbulkan pertanyaan-pertanyaan baru. Apakah bantuan pembangunan provoking new questions. Is development assistance
|
