Indonesian to English
| batasan | border, limitation, cicumscription, definition |
| batasan | |||
|
|||
Sinonim
|
| batasan atas | a limit to |
| batasan dalam pengkoordinasian | constraint in coordinating |
| batasan harga | limit-pricing |
| batasan kelompok | group boundaries |
| batasan peranan | role definition |
| batasan satu-satunya untuk | the only limit to |
| batasan standard | standard limit |
| batasan waktu | time frame |
| batasan yang ketat | confined in straits |
| batasan-batasan | boundaries |
Related Word(s)
| band, boundaries, boundary, bounds, constraint, constraints, disallowed, join, limit, limitation, limitations, limits, mete, range, restraint, restrictions, scope |
Contohberada pada batasan kaku dalam pemahaman kita exist within these rigid boundaries
Dan tidak semua anak perempuan berada pada batasan kaku and not all girls exist within those rigid boundaries
formasi dari batasan membran di sekitar formation of a membrane boundary around
Setiap hal memerlukan batasan. There had to be limits to all things.
namun juga memahami bahwa batasan itu ada, bahwa setiap orang harus bertanggung jawab but understanding that there are limits, that people have to bear responsibility
jika Anda memburamkan batasan antara sekolah dan kehidupan, that if you blur the boundaries between school and life,
Kami tidak mendorong batasan yang ada, We didn't push the limit;
agar Anda dapat maju tanpa ada batasan, that you go forward without limits,
Anda tidak tertarik akan batasan-batasan benda benda ini. You're not interested in the limits of these things.
Organisme laut tidak peduli tentang batasan internasional; Marine organisms do not care about international boundaries;
Dan Anda bisa lihat hal itu melawan batasan dari Cina modern. And you can see it against the boundaries of modern China.
Kita menemukan segala macam cara untuk mengubah batasan tentang apa yang kita ketahui sekarang. We're finding all kinds of ways to push back the limits of what we know.
Tetapi kami memiliki batasan, Well, we were confined though, limited, I should rather say,
bahwa ada semacam batasan that there is some sort of limit
batasan yang kita inginkan dalam hidup kita. the boundaries that we want in our life.
menerjang batasan-batasan. of crossing boundaries.
Padahal, sebagian batasan lebih luas dibandingkan yang lain. Still, some boundaries are larger than others.
Anda paham bahwa batasan itu sangat tinggi. you understand that's a very high bar.
batasan penulisan sebanyak 140 karakter. a limitation of 140 characters.
yang benar-benar tidak memiliki batasan. that has absolutely no limitations.
akan terdapat batasan waktu bagi kepala sekolah masuk ke kelas -- it will limit the number of times the principal can come into the classroom --
dan batasan ketat masyarakat mengenai pendidikan berdasarkan agama. and the social restrictions of a religiously-based upbringing.
dalam penyampaian ide melintasi batasan. in spreading ideas across borders,
Saya tidak mendengar batasan. I didn't hear the boundaries.
kita perlu batasan-batasan baru, we need to meet a new constraint,
Akan terus demikian, bahkan tanpa batasan lingkungan hidup, It would have been, even without the environmental constraint,
namun batasan lingkungan justru membuatnya semakin besar. but the environmental constraint just makes it so much greater.
dan memenuhi batasan CO2, and meet the CO2 constraints,
terhadap batasan sains, about the limits of science,
saya melampaui apa yang saya pikir batasan saya. I went beyond what I thought were my limits.
dan telah menemukan bahwa tidak ada batasan-batasan. and have found there are no boundaries.
kami memberikan batasan we gave them different restrictions
hingga sampai pada batasan dimana hal seperti itu ada -- to the extent that such a thing exists --
narasi mengenai batasan baru yang ditemukan the narrative of the newly discovered frontier
yang mana batasan seolah tidak pernah habis the supposedly inexhaustible frontier
Hanya batasan itu diluar pantauan kita. They were just beyond our sights.
Dan kini kita tengah menyentuh batasan tersebut And now we are hitting those limits
Disana masih tidak ada batasan. There are still no limits.
di dalam batasan biologi tertentu, ditentukan oleh gen. within certain biological limits, is dictated by our genes.
Kisah-kisah mengabaikan segala batasan. Stories cut across all boundaries,
ingin mengubah konstitusi dan menghapus batasan masa jabatan, amend the constitution and remove term limits,
Tapi ia juga mempunyai batasan-batasan tertentu. But it does have certain limits.
mestinya beroperasi tanpa batasan-batasan should have been operating without any constraints.
Mereka beroperasi dengan batasan sosial They were operating with social constraints
daripada batasan kontraktual than the contractual constraints did.
batasan diri kita. what we know in our ego-bound existence.
batasan inilah, batasan waktu ini, these windows, these windows of time,
kita dapat memberikan mereka batasan waktu. we can give them a nugget in a window.
Tetapkan batasan tentang apa yang perusahaan kartu kredit Impose limits
tetapi saya juga berharap Kiva dapat mengaburkan batasan-batasan tersebut, seperti yang saya katakan, but I hope Kiva can blur those lines, like I said,
|
