bawah sadar | sub consciousness |
bawah sadar | |||
|
subconscious, unconscious |
Contohpikiran bawah sadar bekerja paling berat. the unconscious mind does most of the work.
Penemuan lainnya adalah bahwa pikiran bawah sadar, Another finding is that the unconscious,
tentang alam bawah sadar -- tentang siapa kita sebenarnya. of the unconscious, of who we are deep inside,
ada ratusan petunjuk bawah sadar there are hundreds of subconscious clues
Jung mungkin menamakannya alam bawah sadar. Jung may have called it "the subconscious."
Melalui alam bawah sadar kita, dalam mimpi-mimpi kita, Through our subconscious, in your dreams --
dan hubungannya dengan alam bawah sadar. and the relation to the unconscious.
bagian alam bawah sadar dari kota ini. an element of the unconscious of the city.
tentang pikiran sadar dan bawah sadar. between the conscious and the unconscious mind.
di atas gajah raksasa ini, pikiran bawah sadar. on this giant elephant, the unconscious.
membiarkan alam bawah sadar mempengaruhi keputusan-keputusan tersebut let our unconscious influence those decisions
Kita tidak bisa mengendalikannya karena itu adalah alam bawah sadar kita. We can't carefully control them because they're subconscious for us.
hubungan kita dengan suara banyak terjadi di alam bawah sadar kita. relationship with sound has become largely unconscious.
yaitu ide tentang alam bawah sadar kita secara kolektif, sosial, which is the idea of our social, collective unconscious,
Itulah pikiran bawah sadar That's the subconscious mind
Visceral ada di bawah sadar, kita tidak memikirkannya Visceral is subconscious, you're unaware of it.
Perilaku itu di bawah sadar, kita tidak memikirkannya. Behavioral is subconscious, you're unaware of it.
Perilaku otomatis -- perilaku terampil itu ada di bawah sadar, Automatic behavior -- skilled behavior -- is subconscious,
adalah hasil dari sesuatu yang disebut prasangka bawah sadar, are the product of something called unconscious bias,
Prasangka bawah sadar tidak sama dengan diskriminasi sadar. Unconscious bias is not the same as conscious discrimination.
untuk memastikan prasangka bawah sadar tidak menentukan hidup kita. in making sure unconscious bias does not determine our lives.
Ada eksperimen yang sangat terkenal dalam bidang prasangka bawah sadar, There's this really famous experiment in the space of unconscious bias
Ada bukti bahwa prasangka bawah sadar itu ada, There's evidence that that unconscious bias exists,
seputar bidang prasangka bawah sadar adalah tema kuota. around the space of unconscious bias is the topic of quotas.
Prasangka bawah sadar itu ada, The unconscious bias is there,
Ada kurangnya kesempatan, karena prasangka bawah sadar. There's a lack of opportunity, and that's due to unconscious bias.
Kita harus melampaui prasangka bawah sadar kita, We have to look past our unconscious bias,
terutama karena prasangka bawah sadar. especially due to unconscious bias.
Model pada akhirnya akan lenyap jadi alam bawah sadar. Models eventually fade into the background.
|